Song Name : A Foreword
Album / Movie : Umrao Jaan 2006
Star Cast : Aishwariya Rai, Shabana Azmi, Sunil Shetty, Abhishek Bachchan
Singer : Javed Akhtar
Music Director : Anu Malik
Lyrics by : Javed Akhtar
Music Label : T-Series
A Foreword Lyrics in Hindi
उन्नीस वीं सदी का लखनऊ
हिंदुस्तान की गंगा
जमुनी लेहज़ीब का गहवारा था
लखनऊ उस लेहज़ीब का दिल था
और उस दिल की धड़कन
थी उमराव जान अदा
मगर सितम ये
के उस धडकन के सीने में भी
एक धड़कता हुआ दिल था
जिसकी आवाज उसके जितेजी किसीने नहीं सुनी
उमराव जान की हर ग़ज़ल
उन्ही धड़कनो की सदा हैं
उसी दिल की पुकार हैं
A Foreword Lyrics in English
Unnis wi sadi kaa lakhanau
Hindustaan ki gangaa
Jamuni lehjeeb ka gehawaaraa thaa
Lakhanau usa lehjeeb kaa dil thaa
Aur us dil ki dhadakan
Thi umaraao jaan adaa
Magar sitam ye
Ke us dhadakan ke sine mein bhi
Ek dhadakataa huaa dil thaa
Jisaki awaaj usake jiteji kisine nahi suni
Umaraao jaan ki har gazal
Unhi dhadakano ki sadaa hain
Usi dil ki pukaar hain