Yeah Proof!
It’s All Done Tu Kinna Saal Kha Ke Tajj Ta
Socheya Na Mere Baare Sohne Har Ta
It’s All Done Tu Kinna Saal Kha Ke Tajj Ta
Everything is over, how easily you have said this thing, Jatta,
You didn’t even think about me, Sajna.
Everything is over, how easily you have said this thing, Jatta,
Ve Na Hon Leya Na Dil Aa Vichar Ni Koi
Saccho Sach Dass Jatta Gall Ki Hoyi
Ve Ekko Dum Change Tu Behave Kareya
Lokka Wangu Tu Vi Jama Same Kareya
You haven’t even met me, and you haven’t even told me your sorrows,
Tell the truth, Jatta,
But what is the matter,
You have changed your behavior all of a sudden,
And you do what everyone else does.
Pal Ch Pyaar Saara Karda Kattha
It’s All Done Tu Kinna Saal Kha Ke Tajj Ta
You put all love aside in a moment,
Everything is over, how easily you have said this thing, Jatta,
Ve Bulla Utte Chup Te Matthe Te Tiyudiyan
Kehndiyan Si Rijhan Sab Ho Gayi Aa Ne Pooriyan
Nazran Da Fark Si Sadde Naalon Fer Kitte
Hor Paase Jaake Channa Kar Layi Aa Ghoodiyan
Silence on the lips and anger on the forehead,
Once all my wishes were fulfilled,
Your eyes were different
Which you turned your eyes away from us and went somewhere else and kept your eyes.
Harnoor Ve Fer Kidda Ho Gaya Stud
It’s All Done Tu Kinna Saal Kha Ke Tajj Ta
To whom have you become for a lifetime,
Everything is over, how easily you have said this thing, Jatta.
O Wada Tere Sadd Ke Changiyan Nibha Gaya
Wafaa Wadde Dhokhe Da Ilam Sikha Gaya
Ve Ekko Ae Dua Tainu Takkre Tere Ju
Din Aeho Jeh Dikhave Jehde Mainu Ae Dikha Gaya
Wow, wow… well done you with me,
I really loved you and you cheated on me,
I have only one prayer, you will find someone like you,
Whatever you have done to me, he will do the same to you.
O Wada Tere Sadd Ke Changiyan Nibha Gaya
Wafaa Wadde Dhokhe Da Ilam Sikha Gaya
Ve Ekko Ae Dua Tainu Takkre Tere Ju
Din Aeho Jeh Dikhave Jehde Mainu Ae Dikha Gaya
Wow, wow… well done you with me,
I really loved you and you cheated on me,
I have only one prayer, you will find someone like you,
Whatever you have done to me, he will do the same to you.
Dass Taan Ditti Ae Kehdi Gall Di Sazaa
It’s All Done Tu Kinna Saal Kha Ke Tajj Ta
Tell me, what have you punished me for?
Everything is over, how easily you have said this thing, Jatta,
Bade Saukhe Khulne Ve Hun Raaz Ho Gaye
Aa Marz Ve Jehde La Ilaaz Ho Gaye
Tu Vi Badleya Ilam Ae Taan Laazmi Hi Si
Dene Dhokhe Aaj Kal Taan Riwaaz Ho Gaye
Nowadays it’s easy to spot someone,
These are diseases that have been treated,
Ilam (lyricist) you too have changed,
It was bound to happen
Why cheating has become a custom nowadays.
It’s All Done