Arti lirik lagu Arda Tatu – Tulung beserta terjemahan bahasa Indonesia
Arda Tatu
“Tulung”
Mbulan,
mbulan gede sing ana langit biru
Bulan, bulan besar yang ada di langit biru
Tulung padangana uripku
Tolong terangi hidupku
Lintang,
lintang luku sawangen awakku
Bintang, bintang luku lihatlah diriku
Bengi iki ora bisa turu
Malam ini tidak bisa tidur
Angin
sumilakna, gek enggal singkirna
Angin terpalah, dan cepat singkirkan
Lara sing ana awakku iki
Sakit yang ada pada diriku ini
Wis meh
pirang mangsa
Sudah hampir beberapa musim
Nggonku nandang lara
Telahku menahan sakit
Laraku sing
ana netra
Sakitku yang ada pada mata
Tulung,
tulungana awakku
Tolong, tolonglah diriku
Tulungana uripku
Tolonglah hidupku
Tulungana
atiku
Tolonglah hatiku
Angin,
lintang mbulan rungakna
Angin, bintang bulan dengarkan
Rungakna suaraku
Dengarkan suaraku
Rungakna
tangisku
Dengarkan tangisku
Tulung
Tolong
Angin
sumilakna, gek enggal singkirna
Angin terpalah, dan cepat singkirkan
Lara sing ana awakku iki
Sakit yang ada pada diriku ini
Wis meh
pirang mangsa
Sudah hampir beberapa musim
Nggonku nandang lara
Telahku menahan sakit
Laraku sing
ana netra
Sakitku yang ada pada mata
Tulung,
tulungana awakku
Tolong, tolonglah diriku
Tulungana uripku
Tolonglah hidupku
Tulungana
atiku
Tolonglah hatiku
lintang mbulan rungakna
Angin, bintang bulan dengarkan
Rungakna
suaraku
Dengarkan suaraku
Rungakna
tangisku
Dengarkan tangisku
Tulung
Tolong
Tulung,
tulungana awakku
Tolong, tolonglah diriku
Tulungana uripku
Tolonglah hidupku
Tulungana
atiku
Tolonglah hatiku
Angin,
lintang mbulan rungakna
Angin, bintang bulan dengarkan
Rungakna suaraku
Dengarkan suaraku
Rungakna
tangisku
Dengarkan tangisku
Tulung
Tolong