Domangchil jul arasseo
Geudaega naraol ttaen
Isanghan ikkeullime
Nae mami seumyeodeul ttae.
I know you’re gonna
Hurt hurt my feeling
Wae neo mamdaero nae mameul eojilleo
Gutge dadano-eun muneul yeolgoseo
Geudaero nareul tteonagagetji
(That’s why I’m trying to).
Hurt your feeling
Find all your sin and try to
Run with all the power
Maeil bam neol ijeoboryeo on himeul dahago
Myeossip beoneul dajimhaedo neoneun gyeolguk naragagetji
Like a butterfly.
Neoneun gyeolguk naragagetji
Like a butterfly
Neoneun gyeolguk naragagetji
Like a butterfly.
I wanna hate you with all my heart
Hanchameul gominhaebwado
(Like a butterfly).
On himeul dahago
Myeossip beoneul dajimhaedo
Neoneun gyeolguk naragagetji
Like a butterfly.
Tto maeil jeogeun ilgijange
Ne yaegiga gadeukhaeseo
Meori sogeseon I know
Geunde mameun kkeullineun geol.
I know you’re gonna
Hurt hurt my feeling
Wae neo mamdaero nae mameul eojilleo
Gutge dadano-eun muneul yeolgoseo
Geudaero nareul tteonagagetji
(That’s why I’m trying to).
Hurt your feeling
Find all your sin and try to
Run with all the power
Maeil bam neol ijeoboryeo on himeul dahago
Myeossip beoneul dajimhaedo neoneun gyeolguk naragagetji
(That’s why I’m trying to).
Hurt your feeling
Find all your sin and try to
Run with all the power
Maeil bam neol ijeoboryeo on himeul dahago
Myeossip beoneul dajimhaedo neoneun gyeolguk naragagetji
Like a butterfly.
Neoneun gyeolguk naragagetji
Like a butterfly
Neoneun gyeolguk naragagetji
Like a butterfly.
I wanna hate you with all my heart
Hanchameul gominhaebwado
(Like a butterfly).
On himeul dahago
Myeossip beoneul dajimhaedo
Neoneun gyeolguk naragagetji
Like a butterfly.
[Indonesia Translation]
Aku pikir aku akan melarikan diri
Saat kau terbang ke arahku
Saat tarikan aneh itu
Meresap ke dalam hatiku.
Aku tahu kamu akan
Sakit menyakiti perasaanku
Kenapa kamu mengacaukan hatiku?
Kamu membuka pintuku yang tertutup rapat
Dan kemudian kamu meninggalkanku
(Itu sebabnya aku mencoba).
Sakiti perasaanmu
Temukan semua dosamu dan cobalah untuk
Lari dengan sekuat tenaga
Setiap malam, aku mencoba melupakanmu dengan sekuat tenaga
Aku berjanji pada diri sendiri beberapa kali tetapi pada akhirnya, kamu akan terbang
Seperti kupu-kupu.
Pada akhirnya, kamu akan terbang
Seperti kupu-kupu
Pada akhirnya, kamu akan terbang
Seperti kupu-kupu.
Aku ingin membencimu dengan sepenuh hatiku
Aku memikirkannya untuk waktu yang lama tapi
(Seperti kupu-kupu).
Aku mencoba dengan sekuat tenaga
Aku berjanji pada diri sendiri beberapa kali
Tetapi pada akhirnya, kamu akan terbang
Seperti kupu-kupu.
Dalam buku harianku yang aku tulis setiap hari
Itu penuh dengan cerita tentangmu
Di kepalaku, aku tahu
Tapi hatiku tertarik padamu.
Aku tahu kamu akan
Sakit menyakiti perasaanku
Kenapa kamu mengacaukan hatiku?
Kamu membuka pintuku yang tertutup rapat
Dan kemudian kamu meninggalkanku
(Itu sebabnya aku mencoba).
Sakiti perasaanmu
Temukan semua dosamu dan cobalah untuk
Lari dengan sekuat tenaga
Setiap malam, aku mencoba melupakanmu dengan sekuat tenaga
Aku berjanji pada diri sendiri beberapa kali tetapi pada akhirnya, kamu akan terbang
Seperti kupu-kupu.
Sakiti perasaanmu
Temukan semua dosamu dan cobalah untuk
Lari dengan sekuat tenaga
Setiap malam, aku mencoba melupakanmu dengan sekuat tenaga
Aku berjanji pada diri sendiri beberapa kali tetapi pada akhirnya, kamu akan terbang
Seperti kupu-kupu.
Pada akhirnya, kamu akan terbang
Seperti kupu-kupu
Pada akhirnya, kamu akan terbang
Seperti kupu-kupu.
Aku ingin membencimu dengan sepenuh hatiku
Aku memikirkannya untuk waktu yang lama tapi
(Seperti kupu-kupu).
Aku mencoba dengan sekuat tenaga
Aku berjanji pada diri sendiri beberapa kali
Tetapi pada akhirnya, kamu akan terbang
Seperti kupu-kupu.