Lirik Lagu Terjemahan
“Jay Park – All
The Way Up (K)”
(2020)
Oneul bam nawa jjanhae for me one time
Oneul bam niga chumchwo for me one time
Oneuri nae majimagil geot gata
So here we go all the way all the way up
All the way all the way up
Cha ollatago (all the way all the way up, all the way all the way up)
Dallyeoga (all the way all the way up, all the way all the way up)
Meomchuji ma (all the way all the way up, all the way all the way up)
So here we go all the way all the way up
All the way all the way up.
Yeah all the way up
Nae homiedeul bulleo soju hanjanhareo moyeo
All the way up
I georie ontong yeojadeulbakke an boyeo
All the way up
Hothan party eodiseo hanya mureo
All the way all the way up
They wanna go all the way up.
Ooh yeah haneul wiro
Ooh yeah nareul mideo
Urin naeireun itgo
Forget about tomorrow
Ooh yeah janeul biwo
Ooh yeah bameun gireo
Ooh all the way all the way up
All the way all the way up
Bujeongjeogin eneojineun jeori ga
Joeun sigan bonaeryeomyeon iri wa
Mokgeorie daiacheoreom bichina
Here we go all the way all the way up
All the way all the way up.
Cha ollatago (all the way all the way up, all the way all the way up)
Dallyeoga (all the way all the way up, all the way all the way up)
Meomchuji ma (all the way all the way up, all the way all the way up)
So here we go all the way all the way up
All the way all the way up.
Yup it’s go time go time
Sigane gaenyeomjocha jigeumeun eopseo molla
Yeah nan ni maeumeul ara
Tteotda tteotda nae ti beoseotda
Nan nappeun oppa
Yeah yeppeun bameul gajyeo.
2cha gyehoek daeche mwoya
Eodil gadeun gyesanhalge jangso golla
Dancing on the floor chillin’ on the sofa
Ipsureun dalkomhae neoui mommaeneun kolla
Jagirago bulleojwo
Kkyeoaneumyeo boreul kkwak kkaemureo jwo
Pyeonggyun aniya I ain’t typical
Shake it fast I ain’t talking mystical
Take you to the telly rip the Fendi
Deo mot chama get you naked like a ritual
Nappeun seupgwancheoreom iltal jumeoni sok dondabal
My girl like Mulan
Fashion killa like Milan
First class kkeuneo to Dubai
Nan seoul saram yeah bitch I’m from the town
Way up but we gettin’ down
Nan seoul saram yeah bitch I’m from the town
Way up but we gettin’ down.
Bujeongjeogin eneojineun jeori ga
Joeun sigan bonaeryeomyeon iri wa
Mokgeorie daiacheoreom bichina
Here we go all the way all the way up
All the way all the way up.
Cha ollatago (all the way all the way up, all the way all the way up)
Dallyeoga (all the way all the way up, all the way all the way up)
Meomchuji ma (all the way all the way up, all the way all the way up)
So here we go all the way all the way up
All the way all the way up.
[Indonesia
Translation]
Hanya punya satu malam
Tuangkan sekali untukku
Hanya punya satu malam
Twerk untukku sekali saja
Hanya punya satu malam
Dapatkah menyalakan untukku
satu kali
Jadi di sini kita terus maju
Sepanjang jalan sampai ke atas
Mari kita pergi kota
(sepanjang jalan naik, sepanjang jalan naik)
Bergerak (sepanjang jalan ke
atas, ke atas ke atas)
Kami turun (sepanjang jalan ke
atas, terus ke atas)
Jadi di sini kita terus maju
Sepanjang jalan sampai ke atas
Ya sepanjang jalan
Penjahat keluar dan mereka
mencari seseorang untuk dicintai
Sepanjang jalan
Orang-orang akan creepin
‘mereka mencari seseorang untuk bercinta
Sepanjang jalan
Gadis-gadis K-town bertanya
apakah aku mendapat obat-obatan
Sepanjang jalan sampai ke atas
Mereka ingin naik ke atas
Ooh ya
Sepanjang jalan
Ooh ya botol pada kita
Isi sampai habis
Lupakan besok
Ooh ya panggil pelayan
Ooh, sial sialan
Sepanjang jalan sampai ke
atas, terus ke atas sampai ke atas
Rinduku dengan omong kosong
membenci yang kami nyalakan sepanjang malam
Berlian padaku menari
memeriksa tetesan satu kali
Semua homies bersamaku ya kami
di prime kami
Jadi kita pergi
Sepanjang jalan sampai ke
atas, terus ke atas sampai ke atas
Mari kita pergi kota
(sepanjang jalan naik, sepanjang jalan naik)
Bergerak (sepanjang jalan ke
atas, ke atas ke atas)
Kami turun (sepanjang jalan ke
atas, terus ke atas)
Jadi di sini kita terus maju
Sepanjang jalan sampai ke atas
Yup sudah saatnya pergi
Kepahitan aku tidak peduli
Baby kamu begitu sangat baik
begitu sangat baik
Ya aku dari luar kota gadis
Suatu malam, satu malam
Aku merasa sangat hidup
Mari kita ambil gambar lebih
banyak
Ya, katakan padaku bagaimana
itu terdengar gadis
Apa rencananya adalah apa
rencananya
Merasakan dunia ini di planet
lain
Globetrotter tetapi mendapat
sial aku mapan
Yang terbaik mungkin di bawah
rata-rata aku
Keluar seperti dua di bawah
ini
Menghabiskan roti, aku tidak
bicara soal makan malam
Semua yang ku lakukan tidak
khas
Kocok ya aku tidak bicara
Mystikal
Membawamu ke televisi merobek
Fendi
Tidak ada lagi kesabaran
membuatmu telanjang seperti ritual
Lakukan seperti kebiasaan
sehari-hariku membuat mula
Kaya seperti Dubai
Cewek Asia dan dia bukan Mulan
Mari kita melakukan perjalanan
ke Busan
Aku dari kota ya perempuan
jalang aku dari kota
Naik tetapi kita turun
Aku dari kota ya perempuan
jalang aku dari kota
Naik tetapi kita turun
Rinduku dengan omong kosong
membenci yang kami nyalakan sepanjang malam
Berlian padaku menari
memeriksa tetesan satu kali
Semua homies bersamaku ya kami
di prime kami
Jadi kita pergi
Sepanjang jalan sampai ke
atas, terus ke atas sampai ke atas
Mari kita pergi kota
(sepanjang jalan naik, sepanjang jalan naik)
Bergerak (sepanjang jalan ke
atas, ke atas ke atas)
Kami turun (sepanjang jalan ke
atas, terus ke atas)
Jadi di sini kita terus maju
Sepanjang jalan sampai ke atas
MUSIC VIDEO
“Jay Park – All The Way Up
(K)”