Jami deureoya
Naeiri ol tende
Meomchwobeorin shigan wieseo dwicheogigiman
Jami deureoya
Kkumeul kkul tende
Nan wae neoga eopneun i hyeonshireseo
Domanggaji mothae.
Kwaenchanajigo shipeoseo
Gaseume gajireonhage pogaen son
Keunde shimjangeun nubgi jeonboda deo
Sege nareul chyeo
Useumyeo malhago shipeotji I’m back
Shiganeul deuryeotgo yeokshi naneun andwae
Yeojeonhi yeol shiga doemyeon kkamkkamhae
Gyejeori bakkwieosseodo harun ttokgatae
Ttwichyeonagago shipjiman gikkeothaeya yeonbyeongjang
Kollekteukorui lullaby
Mot deureun tashilkka haruga neomu gilda.
Jami deureoya
Naeiri ol tende
Meomchwobeorin shigan wieseo dwicheogigiman
Jami deureoya
Kkumeul kkul tende
Nan wae neoga eopneun i hyeonshireseo
Domanggaji mothae.
I can’t sleep
I can’t breathe
Uimi eopshi nan
Wae jakkuman neol jabaduryeo hae
I can’t sleep
I can’t breathe
Deudgo isseulkka
Nae majimak butak
Get out of my head.
Mami byeonhan geon
Sesangi neomu byeonhaeseoilkka
Chueoge neomu chwihaeseoilkka
Ani naega wonhaeseoilkka
Bamsae biga naerimyeon
Naui kkumeul kkugetji
Mianhae ne meoritsogeseo
Eojjeol saenggakeun eopseo
I can sleep
And breathe so deep
Beolsseo
Nan ne jarireul chaewogago isseo.
Jami deureoya
Naeiri ol tende
Meomchwobeorin shigan wieseo dwicheogigiman
Jami deureoya
Kkumeul kkul tende
Nan wae neoga eopneun i hyeonshireseo
Domanggaji mothae.
I can’t sleep
I can’t breathe
Uimi eopshi nan
Wae jakkuman neol jabaduryeo hae
I can’t sleep
I can’t breathe
Deudgo isseulkka
Nae majimak butak
Get out of my head.
Good night
Neomanirado fine
Nuneul gamgo shipeodo
I bameul beorigo shipeodo.
Good night
Naman ireohke fine
Nuneul gamgo isseodo
Ne kieok tteoolliryeogo haebwado.
[Indonesia Translation]
Harus tidur
Untuk besok yang akan datang
Hanya berputar-putar seolah waktu telah berhenti
Harus tidur
Untuk bermimpi kamu
Kenapa aku tidak bisa lepas dari kenyataan ini tanpamu?.
Ingin merasa baik-baik saja lagi
Tanganku menempel rapi di dadaku
Tapi hatiku berdegup lebih kuat
Daripada sebelum aku berbohong
Ingin memberitahumu dengan senyuman ‘Aku kembali’,
Aku mengambil waktuku tetapi aku tidak bisa
Semuanya masih gelap setelah jam 10
Musim berubah, tapi hari-hariku tetap sama
Ingin melarikan diri tetapi yang paling jauh yang bisa aku lakukan adalah
perkemahan
Kumpulkan Panggilan adalah lagu pengantar tidurku
Hari ini terasa sangat lama,
Mungkin karena aku tidak bisa mendengarnya.
Harus tidur
Untuk besok yang akan datang
Hanya berputar-putar seolah waktu telah berhenti
Harus tidur
Untuk bermimpi kamu
Kenapa aku tidak bisa lepas dari kenyataan ini tanpamu?.
Aku tidak bisa tidur
Aku tidak bisa bernapas
Tanpa arti
Mengapa aku mencoba untuk menahanmu?
Aku tidak bisa tidur
Aku tidak bisa bernapas
Apakah kamu mendengarkan
Permintaan terakhirku?
Pergi dari pikiran ku.
Apakah aku berubah
Karena dunia telah banyak berubah atau
Apakah karena aku tersesat dalam ingatan?
Tidak, apakah karena aku menginginkannya?
Jika hujan sepanjang malam
Kamu akan memimpikan aku
Maaf, tidak punya niat
Untuk memainkan permainan di kepalamu
Aku bisa tidur
Dan bernapas begitu dalam
Sudah,
Aku mengisi tempat kosongmu.
Harus tidur
Untuk besok yang akan datang
Hanya berputar-putar seolah waktu telah berhenti
Harus tidur
Untuk bermimpi kamu
Kenapa aku tidak bisa lepas dari kenyataan ini tanpamu?.
Aku tidak bisa tidur
Aku tidak bisa bernapas
Tanpa arti
Mengapa aku mencoba untuk menahanmu?
Aku tidak bisa tidur
Aku tidak bisa bernapas
Apakah kamu mendengarkan
Permintaan terakhirku?
Pergi dari pikiran ku.
Selamat malam
Selama kamu baik-baik saja
Bahkan jika aku ingin memejamkan mata
Bahkan jika aku ingin melupakan malam ini.
Selamat malam
Aku satu-satunya yang baik-baik saja
Bahkan saat aku memejamkan mata
Bahkan saat aku mencoba mengingatmu.
MUSIC VIDEO Loco feat Heize – Can’t Sleep