Lirik
Lagu Terjemahan
“Sam Kim (샘김) – Breath (숨)”
OST It’s Okay To
Not Be Okay Part 2
[Romanization]
Kieokhalke neowa utdeon sungan
Nan kieokhalke neowa ango isseotdeon shigan.
Keuriwohalke eodiseodo nan
neoreul
Keuriwohamyeo kidarigo tto kidarilke neol.
Haruga mojara swigo
Tto swieotda dashi saenggakhae
Neowa hamkke han sungan
Keu modeun geot hana hana kkaji.
Neon nae ane sum swieo
Keuriumeul baetgo
Nae maeumi deulsseokige
Neon nae aneseo sumeul swieo.
Nan modeun geol ilhgo
Ne keuneure sum swieo
Keu goshi areumdaun
Sesangi doel su itdeon geon
Niga itkie.
Neul tteoollilke meoreojyeodo
nan neoreul
Deo saenggakhalke keuriwojimyeon jilsurok neoreul.
Jjotdaga sumi cha swigo
Neol chatdaga hemaedeorado
Jiul su eopseoseo saenggakinaseo
Dashi nan dallyeoga
Chameul su eopneun keuriumi
Nal maeil nege bonae.
Neon nae ane sum swieo
Keuriumeul baetgo
Nae maeumi deulsseokige
Neon nae aneseo sumeul swieo.
Nan modeun geol ilhgo
Ne keuneure sum swieo
Keu goshi areumdaun
Sesangi doel su itdeon geon
Niga itkie.
Eotteon sesangideun neol
gyeotedugo
Neowa nameul su itdamyeon
Keu haruga nae majimakieodo dwae
Jjalbeun keu sunganmajeo.
Neon nae ane sum swieo
Keuriumeul baetgo
Nae maeumi deulsseokige
Neon nae aneseo sumeul swieo.
Nan modeun geol ilhgo
Ne keuneure sum swieo
Keu goshi areumdaun
Sesangi doel su itdeon geon
Niga itkie.
[Indonesia
Translation]
Aku akan ingat saat aku
tertawa bersamamu
Aku akan ingat saat aku
berpegangan denganmu
Aku akan merindukanmu di mana
saja aku berada
Aku merindukanmu dan aku akan
menunggumu lagi
Suatu hari yang pendek
Aku beristirahat lagi dan
berpikir lagi
Sesaat denganmu
Masing – masing dari mereka
Kamu bernafas dalam diriku
Menghasilkan kerinduan
Buat hatiku berdebar
Kamu bernafas dalam diriku
Aku kehilangan segalanya
Bernapaslah di tempat teduhmu
Tempatnya indah
Apa yang bisa menjadi dunia
Karena kamu adalah
Aku akan selalu mengingat kamu
Semakin aku merindukanmu,
semakin aku merindukanmu
Aku bangun dan bernafas
Bahkan jika aku berkeliaran
mencarimu
Aku tidak bisa menghapusnya,
jadi aku ingat
Aku lari lagi
Kerinduan yang tak tertahankan
Kirimkan aku setiap hari
Kamu bernafas dalam diriku
Menghasilkan kerinduan
Buat hatiku berdebar
Kamu bernafas dalam diriku
Aku kehilangan segalanya
Bernapaslah di tempat teduhmu
Tempatnya indah
Apa yang bisa menjadi dunia
Karena kamu adalah
Apa pun dunia ini
Jika aku bisa tinggal
bersamamu
Hari itu bisa menjadi hari
terakhirku
Bahkan momen singkat itu
Kamu bernafas dalam diriku
Menghasilkan kerinduan
Buat hatiku berdebar
Kamu bernafas dalam diriku
Aku kehilangan segalanya
Bernapaslah di tempat teduhmu
Tempatnya indah
Apa yang bisa menjadi dunia
Karena kamu adalah…
MUSIC VIDEO
“Sam Kim – Breath”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit