Tōkute mo hanarete mo
Aitaku naru no
Mayonaka demo kamawanai
Wagamama ni naru.
Dejitaru no koe demo
Kikitai to negau call
Mimimoto no sono whisper
Atama ga shibireru yō de Wow.
Dōshiteta no? nemurenai no? kotaeteagenai
Modokashikutte dōnika natte
Komarasetaku naru Ah.
Do you Do you love me?
Shiritai noni
Kotoba ni wa dekinai okubyōna mama no watashi
Do you Do you love me?
Kikarenakute mo
Yes I do I do I do
Itsumo Yes I do
Say I do.
Ano koro muchū ni natte
Miteita eiga no yōni yorisotte
Jikan mo wasurete taai no nai hanashi o shite wow
Sasaina nozomi.
Norikomu Night train soretomo air plane
Dore demo ii wa
Ima sugu datte doko e datte
Kokoro wa tondeiku ah.
Do you Do you love me?
Oshiete hoshii
Kon’ya wa nandaka chotto dake daitanna watashi
Do you Do you love me?
Wakatteru n deshō
Yes I do I do I do
Itsumo Yes I do
Say I do.
Mayonaka jisugikyō o nozoitara betsujin no watashi ga hohoemu
Suka-to yurashite tobidasu doa
Shingōmachi mo mattaku nai wa
Umi mo koeteiku sora mo kaketeiku
Hedateru mono nado nani mo nai no um
Yume kara samete mo samenai kono kimochi
Kono mama ja mo uirarenai
Sorenara atatamete yo Darlin
Anata ni aitai
Tashikametai Ei.
Do you Do you love me?
Shiritai noni
Kotoba ni wa dekinai okubyōna mama no watashi
Do you Do you love me?
Kikarenakute mo
Yes I do I do I do
Itsumo Yes I do
Say I do.
Tōkute mo hanarete mo
Aitaku naru no
Mayonaka demo kamawanai
Wagamama ni naru
Tōkute mo hanarete mo
Ima ai ni iku.
[Indonesia Translation]
Bahkan jika kamu jauh, meskipun kita terpisah
Aku masih ingin melihatmu
Meskipun tengah malam, itu tidak masalah
Aku egois.
Meskipun itu suara digitalmu
Aku masih ingin mendengar panggilanmu
Saat kamu berbisik di telingaku
Seolah-olah kepalaku mati rasa, wow.
Bagaimana kabarmu, kamu tidak bisa tidur? aku tidak bisa menjawab
Entah bagaimana, itu membuat frustrasi
Ah, sungguh merepotkan.
Apakah kamu mencintaiku
Meski aku ingin tahu,
Aku terlalu pengecut untuk bertanya
Apakah kamu mencintaiku
Bahkan jika kamu tidak bertanya,
Ya, aku lakukan, aku lakukan, aku lakukan
Selalu, ya aku lakukan
Katakan aku bisa.
Saat itu aku sedang dalam mimpi
Kami berpelukan bersama, seperti di film
Melupakan waktu, percakapan seperti anak kecil, wow
Keinginan kecil seperti itu.
Naik kereta malam, atau mungkin pesawat terbang
Apapun yang baik
Kapanpun, kemanapun aku pergi
Hatiku membumbung tinggi, ah.
Apakah kamu mencintaiku
Aku ingin kamu mengajariku
Entah bagaimana, aku hanya sedikit lebih berani malam ini
Apakah kamu mencintaiku
Apa kamu tidak tahu?
Ya, aku lakukan, aku lakukan, aku lakukan
Katakan aku bisa.
Sudah lewat dua belas tengah malam, perbedaan ‘aku’ yang terpantul di cermin tersenyum,
Roknya mengalir saat dia bergegas keluar pintu
Bahkan tidak menunggu lampu lalu lintas
Aku akan menyeberangi laut, berlari melintasi langit
Tidak ada yang bisa memisahkan kita, um
Meski aku terbangun dari mimpiku, perasaan ini belum pudar
Saat kita seperti ini, aku tidak butuh yang lain
Jadi hangatkan aku, sayang
Aku ingin melihatmu
Aku ingin memastikan, ei.
Apakah kamu mencintaiku
Meski aku ingin tahu,
Aku terlalu pengecut untuk bertanya.
Apakah kamu mencintaiku
Bahkan jika kamu tidak bertanya,
Ya, aku lakukan, aku lakukan, aku lakukan
Selalu, ya aku lakukan
Katakan aku bisa.
Bahkan jika kamu jauh, meskipun kita terpisah
Aku masih ingin melihatmu
Meskipun tengah malam, itu tidak masalah
Aku egois
Bahkan jika kamu jauh, meskipun kita terpisah
Aku akan pergi menemuimu sekarang.
MUSIC VIDEO Taeyeon – I Do