I want what I can’t have, still holding on to hope
Ich will, was ich nicht haben kann, und halte immer noch an der Hoffnung fest
Drowning in my tears, this love’s a sinking boat
Ich ertrinke in meinen Tränen, diese Liebe ist ein sinkendes Boot
Oh, oh, this love’s a sinking boat
Oh, oh, diese Liebe ist ein sinkendes Boot
Oh, oh (No)
Oh, oh (Nein)
Once my hands have reached the shore
Sobald meine Hände das Ufer erreicht haben
You pull me back in
Du ziehst mich zurück
And I shouldn’t beg for more
Und ich sollte nicht mehr verlangen
But I don’t want it to end
Aber ich möchte nicht, dass es endet
Just take me like a wave (Wave, wave, wave)
Nimm mich wie eine Welle (Welle, Welle, Welle)
Oh, take me like a wave, oh (Wave, wave, wave)
Oh, nimm mich wie eine Welle, oh (Welle, Welle, Welle)
Take me like a wave, pull me back and forth
Nimm mich als Welle, zieh mich hin und her
Crash into my arms, tell me I am yours
Crash in meine Arme, sag mir, ich gehöre dir
Take me like a wave, oh, ah (Wave, wave, wave)
Nimm mich wie eine Welle, oh, ah (Welle, Welle, Welle)
Headed to surface, I’ll keep you afloat
Auf dem Weg an die Oberfläche werde ich Sie über Wasser halten
I’ll keep you safe, babe (Yep, yep)
Ich werde dich beschützen, Schatz (Yep, yep)
Right in the middle of Heaven and Hell
Mitten im Himmel und in der Hölle
This world was made for us (Yeah)
Diese Welt wurde für uns gemacht (ja)
Don’t blame you at all (Yeah)
Beschuldige dich überhaupt nicht (ja)
It was all my fault (Yeah)
Es war alles meine schuld (ja)
I swear that I won’t do the sh*t that I did before
Ich schwöre, dass ich nicht die Dinge tun werde, die ich vorher getan habe
I need you back on me (Hey)
Ich brauche dich wieder bei mir (Hey)
I think it’s all the same for you, yeah
Ich denke, es ist dir egal, ja
I just wanna kiss your neck
ich möchte deinen Nacken küssen
‘Cause I miss the way you’re dancing on me, yeah
weil ich die Art vermisse, wie du auf mir tanzt, ja
Let me pull you back in (Yeah)
Lass mich dich zurückziehen (ja)
Once my hands have reached the shore
Sobald meine Hände das Ufer erreicht haben
You pull me back in
Du ziehst mich zurück
And I shouldn’t beg for more
Und ich sollte nicht mehr verlangen
But I don’t want it to end
Aber ich möchte nicht, dass es endet
Just take me like a wave (Wave, wave, wave)
Nimm mich wie eine Welle (Welle, Welle, Welle)
Oh, take me like a wave, oh (Wave, wave, wave)
Oh, nimm mich wie eine Welle, oh (Welle, Welle, Welle)
Take me like a wave, pull me back and forth
Nimm mich als Welle, zieh mich hin und her
Crash into my arms, tell me I am yours
Crash in meine Arme, sag mir, ich gehöre dir
Take me like wave, oh, ah (Wave, wave, wave)
Nimm mich wie eine Welle, oh, ah (Welle, Welle, Welle)
Oh, oh
Oh oh
Oh, oh
Oh oh