SONG DETAILS :
Song: Mere Yaara Ve
Lyrics: Jaani
Music: Avvy Sra
Starring: Ammy Virk, Sargun Mehta
Label: Tips Music
Mere Yaara Ve Lyrics in English | With Translation | – Qismat 2 | B Praak
Eh Duniya Da Mann’na Ae Mann’di Rahe
Ho Rabb Da Chehra Koyi Vi
Murat Nahi Hundi
Keep believing what this world believes,
But the face of God is not an idol.
Ho Jihnu Tere Jaisa Yaar Mile Sajjna
Ho Ohnu Patthar Poojan Di
Zaroorat Nahi Hundi
Whoever finds a friend like you,
He doesn’t need to worship stone.
Jadon Vekhe Tu Mainu Ve Kalli Nu
Duniya Di Bheed Vichon Baanh Fadd Le
Mere Yaara Ve Tu Itna Bata De
Tu Kyun Mainu Ainna Zyada Pyar Karnae
when you see me alone,
You are the only one in the crowd of the world who hold my hand,
just tell me my beloved,
why do you love me so much
Jeyon Na Denda Ae Khon Na Denda Ae
Mere Val Booriyan Nazran Nu
Aauna Na Denda Ae
Mere Layi Agg Vich Sarhnae
does not allow to live,
does not lose,
Don’t let evil eyes come towards me,
Fights with fire for me.
Mere Yaara Ve Tu Itna Bata De
Tu Kyun Mainu Ainna Zyada Pyar Karnae
Tu Kyun Mainu Ainna Zyada Pyar Karnae
just tell me my beloved,
why do you love me so much (2)
Haaye Gham Aisa Mainu Jo
Marwa De
Janam Ton Pehla Panchi De
Parr Katwa De
Jahannum Si Meri Zindagi
Par Pyar Tere
Jannat De Khol Ditte Ne
Darwaze
Sorrow is such that it seems like dying,
Cut off the bird’s feathers before birth.
my life was like hell
Your love has opened the door of paradise for me.
Haaye Margi Judai Mar Gayi
Ho Peed Parayi Mar Gayi
Jadon Da Mainu Mileya Tu
Meri Tanhaai Mar Gayi
Tere Bin Hunn Nahio Sarrnae
separation is dead
the sorrow is over,
My loneliness is over since I met you,
Now I can’t live a moment without you.
Mere Yaara Ve Tu Itna Bata De
Tu Kyun Mainu Ainna Zyada Pyar Karnae
just tell me my beloved,
why do you love me so much (2)