Pani paali Lyrics in English | With Translation | – NJ (Neeraj Madhav)

Orangu! 

Sleep.. 

orangu! orangu! orangu! orangu!

Sleep… sleep.. sleep… sleep.. 

Aye! aye! oh! pani pali lo

Aye aye oh! I’m screwed.. 

Rareeraram padiurakkan arumillalo

No -one to sing me to sleep. 

Aye! aye! oh! pani pali lo

Aye aye oh! I’m screwed.. 

Rareeraram padiurakkan arumillalo

No -one to sing me to sleep. 

Aye aye oh pani pali lo

Rareeraram padiurakkan arumillalo

Aye aye oh pani pali lo

Rareeraram padi urakkan arumillalo

Aye aye oh! I’m screwed, 

No -one to sing me to sleep. (2)

Enikku rareeraro padan allila muriyil thanichanu

Kootila kannadachal orakkam varanila whatsapp-il

Arum livealla light anachal irutathu chillapam

Arikathu varummo bhootham kattilinadiyil ketto anakkam

Innalathe padathile pretham

Mullan manasil thulumbanu moham

Puthapponu mattan madi madi

Vellam kudikkan odukkathe daham

I got no-one around to sing me a soothing lullaby, 

All alone in my room, 

I shut mu eyes, but still no sleep 

Whatsapp seems like an empty street 

Once light are out and it’s pitch black 

Will a ghost creep upon me at night 

Did you hear a noise beneath my bed? 

Don’t tell me it’s the ghost from the movie last night 

Holding back my urge to pee

But my lazy ass, cant be bothered to move 

Thirsty, i wish for some water. 

Kathakonnu thurakkan pedi pedi

Ceiling fan-inte odukkathe karakkam

Chadapada chadapada kattile kolavili

To scared to open the door 

The ceiling fan goes ” cha-da-pa-da”

Ghostly vibes in the air.. !!

Kanadachal cheviyil muzhakam

Kee kee kee kee kothukinte nilavili

Youtube videos kandu kandu maduthu

Iniyenthu cheyyum thundu kandu veruthu

Eyes shut, but my ears ring

Mosquitoes wait ” kee kee kee kee”

Bored of watching youtube video 

Done with watching p**no, now what… 

Pubg yil palavattom vedi kondu marichu

Ludo kalichittu thottu thottu maduthu

Charinjittu thirinjittu thalakuthi

Marinjittu varunilla urakkam thalakittu

Peruppam enthoru vidhi ithu

Enthiru gathi ithu arkkum varuthale padachone

Shot and killed in pubg 

Failed at ludo till sunrise 

I toss, i turn, i twist, i twirl 

Not a sign of sleep 

Fault of my fate, or fault in the stars 

Let no-one suffer the same fate 

Aye aye oh pani pali lo

Rareeraram padiurakkan arumillalo

Aye aye oh pani pali lo

Rareeraram padiurakkan arumillalo

Aye aye oh! I’m screwed, 

No -one to sing me to sleep. (2)

Aye aye oh pani pali lo

Rareeraram padiurakkan arumillalo

Aye aye oh pani pali lo

Rareeraram padiurakkan arumillalo.

Aye aye oh! I’m screwed, 

No -one to sing me to sleep. (2)

Dum dum aro kathakinu thatti

Njanonnu njetti veendum thatti ara njana

Entha thurakku enthinu vannu padi urakkan

Knock knock ! Someone’s at my door !

What?  Wait, again a knock!

“Who is it? ” – it’s me’ “what is it? ” -“open up”

Why are you here -“to sing you a lullaby “

Ayo ee shabdam enikk ariyallo

Njana ayalathe saralede mole saralede mole

Entha evide, chettane kanan kathaku thurakku

“Ayoo” this voice is awfully familiar “

It’s me, sarala’s daughter, the girl next door 

Oh my ! “Why are you here “

“To see you honey, open the door 

Ente udaya thampurane ithra vegam vili ketto

Ena padi urakkan arikil oru azhakiya sundari ithuvazhi vanno

Oh my dear lord 

You heard my prayers so fast 

A goddess by my side to sing me to sleep. 

Njodiyil njanakathaku thurannu adimudi nokki manassu thalarnnu

Saralede mole ponninte karalae

Kalinte adiyentha nilath urakkathe

I unlocked the door as fast i could 

Sent a shiver down my spine at the sight of her 

Hey honey, the apply of my eye 

Why doesn’t your feet touch the ground. 

Athu pinne chetta sookshichu nokku

Njan ningal udeshicha allala ketto njanoru vadayekshi (panipalli)

Ithuvazhi poyappol chumma keriyatha (panipalli)

Palakal poothile enikku ashakal moothile onnu kanan keriyatha

Take a closer look, you silly boo

But i am not who you think i am

I am a lonely vampire 

I’m screwed 

Just passing by 

I stopped to say hi 

I’m screwed 

Queen of nights are in full bloom 

I have overwhelming desires. 

So i thought I’d drop by 

Njan appurathe veetil sugunante bharyede koravalli kadichu

Chorakudichu vayarokke niranju innathekkayi

Appo kettu ninte odukkathe pattu

Sughanan’s wife, in the house next door, 

I sunk my teeth into her juice neck

Thought i had enough for the day 

That’s when i heard your desperate cries 

Rareeram padi orakkan arum illa thanichanu

Athu kettu manasalinju ithuvazhi vannathanu

No one to sing you yo sleep 

So lonely, so desperate 

I melted my heart, 

Hence why i am here 

Arikil va my juicy boy enn karimbinte kaniye elaneer kudame

Thazhuki urakkam thadavi urakkam rareeram padi urakkam

Come here my juicy boy 

My sugar palm, my hunny bun 

I’ll sooth you, I’ll caress you

Let me sing you that lullaby. 

Yakshi enki yakshi pullu ottakaryam parayatte nillu

Kollunenki orakkettu kollu anganelum orangeet chavam (yeah)

Aright i surrender 

But let me tell you something

Kill me if you must, but put me into sleep first 

At least i can get a beauty sleep. 

Aye aye oh pani pali lo (panipalli)

Rareeraram padiurakkan yakshi vannalo (panipalli)

Aye aye oh! I’m screwed, 

No -one to sing me to sleep. 

Aye aye oh pani pali lo (panipalli)

Yakshi! yakshi! yakshi! vannalo

Aye aye oh! I’m screwed, 

No -one to sing me to sleep. 

Aye aye oh pani pali lo (panipalli)

Rareeraram padiurakkan yakshi vannalo

Aye aye oh! I’m screwed, 

No -one to sing me to sleep. 

Aye aye oh pani pali lo (panipalli)

Rareeraram padiurakkan yakshi vannalo

Aye aye oh! I’m screwed, 

No -one to sing me to sleep. 

Leave a Comment