Praise Lyrics Meaning/Translation in Hindi(हिंदी) – Armaan Bedil

Tera gora rang balliye cream warga

Uttepaa leya tu suit kala feam wargaa

तुम्हारा गौरा रंग क्रीम जैसा है, 

ऊपर से तुमने अफ़ीम जैसे काला सूट पहन लिया है। 

Nasha neele naina vich red vine naal da

Munda karta sharaabi 18-19 saal da

तुम्हारे नीली आँखें लाल शराब जैसी नशीली है, 

तुमने 18-19 साल के लड़के को शराबी बना दिया है। 

Akh hasske jadon matkaayi balliye

Ajj surme di machgi duhaayi balliye

जब तुम हँसते हुए अंगड़ाई लेते हो, 

तुम्हारे काजल की दुहाई मच गई। 

Tikhe nakk nu main tikhi talwar keh deya

Utte koka geet gaawe kalakaar keh deya

तुम्हारे तीखी नाक को मैंने तलवार कह दिया, 

ऊपर से नथनी गा रही है उसे कलाकार कह दूँ। 

Sajje hath vich kade teri thoddi fadd keA

ssi vekh li kitaab jehi kudi padh ke

दाएं हाथ में तुम्हारी चैन को पकड़कर, 

मैंने किताब जैसी लड़की को पढ़ लिया। 

Je tu jattiye ni taali di chgaath wargi

Teri karta praise munda beam warga

अगर तुम sisam (पेड़) की छत की तरह हो, 

तो लड़का तुम्हारी तारीफ करता है beam (छत के नीचे बनाया जाने वाला sport ) जैसा। 

Tera gora rang balliye cream warga

Utte paa leya tu suit kala feam warga

तुम्हारा गौरा रंग क्रीम जैसा है, 

ऊपर से तुमने अफ़ीम जैसे काला सूट पहन लिया है। 

Gallan goriyan de balliye glow maargi

Gutt hikk te dakane dang do maargi

तेरी गौरी गाल glow करती है, 

तुम्हारी छोटी छाती पर डंक मारती है। 

Bull tukk ke rakaane jadon sang jaani ae

Teer be kaleje thaani langh jaani ae

हाथों को काट ते हुए जब शर्मा जाती हो,

तीर बनकर सीने पर लग जाता है। 

Meri gall chaahe mann ya maan alhade

Ni tu chunni ch lakaaya leke chall alhade

मेरी बातें चाहो मानो या ना मानो, 

तुम अपनी दुपट्टा में चाँद छुपा कर रखते हो। 

Kanna bhooreya de vich ne firozi jhumke

Rehnde luttde nazaare manmauji jhumke

तुम्हारी ब्राउन कान में skyblue रंग के झुमके, 

मैं तुम्हारी झुमके का नज़ारे देखता हुँ। 

Wanga vini ch green rangdar balliye

Baithi gutti utte toteyan di daar balliye

कलाई में हरा रंग की चूड़ियाँ, 

चोटी पर तोता बैठी है। 

Teri dhaun copy hoiye kalehri mod ton

Hogi firkan nu jealousy ji teri taur ton

तुम्हारी गर्दन मोरनी की तरह है,

Fikron को तुम्हारे चलने से jelousy महसूस होती है। 

Enna weather aan de vich

Tera saanu mil jaana

इस मौसम में तुम्हारा मिल जाना.

Kisi pariyan di rani de dream warga

किसी परियों की रानी के dream जैसा है। 

Tera gora rang balliye cream warga

Utte paa leya tu suit kala feam warga

तुम्हारा गौरा रंग क्रीम जैसा है, 

ऊपर से तुमने अफ़ीम जैसे काला सूट पहन लिया है। 

Leave a Comment