Something must’ve gone wrong in my brainIrgendetwas muss in meinem Gehirn schief gelaufen seinGot your chemicals all in my veinsHabe deine Chemikalien in meinen AdernFeeling all the highs, feeling all the painAlle Höhen spüren, all den Schmerz fühlen Let go on the wheel, it’s the bullet laneLass das Rad los, es ist die KugelspurNow I’m … Read more
Even if we both break down tonightAuch wenn wir beide heute Nacht zusammenbrechenAnd you say you hate meUnd du sagst, du hasst michAnd we go to bed angryUnd wir gehen wütend ins BettI know everything will be alrightIch weiß, dass alles in Ordnung sein wirdI’ll be here waitingIch werde hier wartenI promise I’m changingIch verspreche, … Read more
Mirror, mirror on the wallSpieglein Spieglein an der WandDon’t say it, ’cause I know I’m cute (Ooh, baby)Sag es nicht, weil ich weiß, dass ich süß bin (Oh, Baby)Louis down to my drawersLouis runter in meine SchubladenLV all on my shoes (Ooh, baby)LV alles an meinen Schuhen (Oh, Baby)I be drippin’ so much sauceIch tropfe … Read more
Yeah, yeah, yeah, yeahJa Ja ja jaYeah, yeah, yeahJa Ja Ja I switched the time zone, but what do I know?Ich habe die Zeitzone gewechselt, aber was weiß ich?Spending nights hitchhikin’, where will I go?Verbringen von Nächte per Anhalter, wo werde ich hingehen?I could fly home with my eyes closedIch könnte mit geschlossenen Augen nach … Read more
Il m’a dit: “t’es où? J’te rejoins au tel-hô”Er fragte mich: “Wo bist du? Ich werde dich im Hotel begleiten”Moi je m’en bats les reins, j’ai besoin d’un vrai djoEs ist mir egal, ich brauche einen richtigen MannIl a vu mes copines, j’crois qu’il a flashéEr hat meine Freundinnen gesehen, ich glaube er hat sich … Read more
Picture perfect, you don’t need no filterBild perfekt, Sie brauchen keinen FilterGorgeous, make ’em drop dead, you a killerHerrlich, lass sie tot umfallen, du bist ein MörderShower you with all my attentionDuschen Sie mit meiner ganzen AufmerksamkeitYeah, these are my only intentionsJa, das sind meine einzigen AbsichtenStay in the kitchen cookin’ up, got your own breadBleib in der Küche … Read more
Yeah, I’m gonna take my horse to the old town roadja, ich fahre mit meinem pferd auf die altstadtstraßeI’m gonna ride ’til I can’t no moreIch werde reiten, bis ich nicht mehr kannI’m gonna take my horse to the old town roadIch fahre mit meinem Pferd zur AltstadtstraßeI’m gonna ride ’til I can’t no moreIch … Read more
Yeah, you got that yummy-yumja, du hast diesen köstlichen GeschmackThat yummy-yum, that yummy-yummyDieser Geschmack, dieser GeschmackYeah, you got that yummy-yumja, du hast diesen GeschmackThat yummy-yum, that yummy-yummyDieser Geschmack, dieser GeschmackSay the word, on my waySag das Wort auf meinem WegYeah, babe, yeah, babe, yeah, babeja baby ja baby ja babyAny night, any dayJede Nacht, jeden TagSay the word, on … Read more
Put a price on emotionLegen Sie einen Preis auf EmotionenI’m looking for something to buyIch suche etwas zu kaufenYou’ve got my devotionDu hast meine HingabeBut man, I can hate you sometimesAber Mann, ich kann dich manchmal hassenI don’t want to fight youIch will dich nicht bekämpfenAnd I don’t want to sleep in the dirtUnd ich will nicht im Dreck … Read more
You, you take all of the li-li-light awayDu nimmst alles Licht wegBut, but then you give me fireworksAber dann gibst du mir FeuerwerkI, I think of leaving ni-ni-night and dayIch denke daran, dich Tag und Nacht zu verlassenBut, but then you always find the wordsAber dann findest du immer die Worte You’re contagious, babyDu bist … Read more