“Ishq Jadon Chhu Janda Ae
Duniya Di Phir Na Fikar Hove
Rabba Jadon Aakhir Saans Mile
Lab’pe Yaar Da Zikar Hove”
When one is touched by love, he forgets to worry about the world.
Dear God, when it’s the for me to breathe my last, I wish to have my beloved’s name on my tongue.
Taj Na Puche Takht Na Puche Aur Na Puche Zaat
Ishq Da Sua Jad Gadh Jave Dil Se Nikale Anch
Duniya Sari Kare Burai Fir Bhi Razi Rahe Khudai
Dil Walon Ki Yahi Kamai Kehnde Ne Har Bar
Love does not require ‘one’ to have a crown or a throne. It doesn’t ask for caste either.
When the bodkin of love is thrust into the heart, it groans.
People commit bad deeds, but fate still does not feel displeased.
The only wealth the ‘lovers’ have is their love, it’s said all the time.
Yar Dawa Yar Dua, Ishq Di Jad Lag Jaye Hawa
Yar Dawa Yar Dua, Ishq Di Jad Lag Jaye Hawa
Yar Dawa Yar Dua Ishq Di Jad Lag Jaye Hawa
The beloved is medication; the beloved is devotion when one is in love.
The beloved one is medicine. Beloved is prayer when one is in love.
The beloved one is medicine. Beloved is worship when someone is in love.
Ho Padhni Ishq Padhai Ape Isdi Na Koi Kitab
Dil Lagaya Yar Se Te Ki Karna Ae Hisab
Ho O Padhni Ishq Padhai Ape Isdi Na Koi Kitab
Dil Lagaya Yar Se Te Ki Karna Ae Hisab
You’ve got to learn to love by yourself. There’s no book that teaches you to love.
When you gave up your heart to your beloved, why should there be any calculations?
You need to learn to love in your own way. There is no book in the world that teaches you how to love.
Why should there be any calculations when you have offered up your heart to your beloved?
Ishq Tan Ghar Bar Bhulave, Rat Din Kahin Chain Na Ave
Dil Nu Bas Ehi Bat Satave Kadi Bhul Na Jave Yar
Love makes you forget all the rest of it. You’re not comfortable, either during the day or at night.
The only thing that bothers the heart is that it doesn’t want to stop thinking about the beloved.
Yar Dawa Yar Dua, Ishq Di Jad Lag Jaye Hawa
Yar Dawa Yar Dua, Ishq Di Jad Lag Jaye Hawa
Yar Dawa Yar Dua, Ishq Di Jad Lag Jaye Hawa
A loved one is a medication. A loved one is devotion when you are in love.
Your loved one is a remedy. Your lover is prayer when you are in love.
Your loved one is a medication. Beloved is worship when you’re in love.
Gehra Dariya Ishq Da Asi Jana Ae Uss Par
Othe Sadda Yar Si Jida Karna Ae Didar
Ho O Gehra Dariya Ishq Da Assi Jana Ae Uss Par
Othe Sadda Yar Si Jida Karna Ae Didar
The river of love is deep, but I tend to cross it and go to the other side of it.
My lover is on the other side, and I’ve got to see him.
The river of love is deep, but I’m crossing it and going across it.
I have to cross it to see my beloved, who is on the other side.
Duniya Sari Khoti Lagdi Ishq De Agge Choti Lagdi
Yar Di Surat Chokhi Lagdi Dil Kehnda Har Bar
The world feels flawed. When it is compared to love, the world feels smaller.
The beloved’s face is beautiful, the heart says it all the time.
Yar Dawa Yar Dua, Ishq Di Jad Lag Jaye Hawa
Yar Dawa Yar Dua, Ishq Di Jad Lag Jaye Hawa
Yar Dawa Yar Dua Ishq Di Jad Lag Jaye Hawa
The beloved is medication; the beloved is devotion when one is in love.
The beloved one is medicine. Beloved is prayer when one is in love.
The beloved one is medicine. Beloved is worship when someone is in love.