adam&steve, XYLØ – take me back Songtext Übersetzung auf Deutsch

When it’s all passing, the days all go by
Wenn alles vorbei ist, vergehen alle Tage
I still don’t know who I am
Ich weiß immer noch nicht, wer ich bin
I just keep laughing and faking a smile
Ich lache einfach weiter und lächle
‘Cause nobody here understands
weil hier niemand versteht

Don’t like it here but I can’t go home
Mag es hier nicht, aber ich kann nicht nach Hause gehen
Don’t wanna talk though I’m on my phone
Ich will nicht reden, obwohl ich auf meinem Handy bin
Don’t like my friends, but I don’t wanna be alone
Mag meine Freunde nicht, aber ich will nicht allein sein

Take me back to the days when
Bring mich zurück zu den Tagen, als
We were reckless and not overthinking
Wir waren rücksichtslos und haben nicht nachgedacht
Sneak out late to the 7-Eleven
Schleichen Sie sich spät von 7 bis 23 Uhr aus
Before all of the snakes and the fake friends
Vor all den Schlangen und den falschen Freunden
Take me back to the good times
Bring mich zurück in die guten Zeiten
Before all the quick hellos and goodbyes
Vor all den schnellen Höllen und Auf Wiedersehen
To when I thought the future was so bright
Als ich dachte, die Zukunft sei so rosig
Oh, yeah, before I realized it’s all lies
Oh ja, bevor mir klar wurde, dass es nur Lügen sind

Take me back, back
Nimm mich zurück, zurück
Take me back, back
Nimm mich zurück, zurück
Take me back, back
Nimm mich zurück, zurück
Take me back to the good times
Bring mich zurück in die guten Zeiten
Take me back, take me back, back, back
Nimm mich zurück, nimm mich zurück, zurück, zurück
Take me back, back, back
Nimm mich zurück, zurück, zurück
Take me back, back, back
Nimm mich zurück, zurück, zurück
Take me back to the good times
Bring mich zurück in die guten Zeiten
(Good times, good times, good times)
(Gute Zeiten, gute Zeiten, gute Zeiten)
(Good times, good times, good times)
(Gute Zeiten, gute Zeiten, gute Zeiten)

Vodka and Red Bull so I can fit in
Wodka und Red Bull, damit ich hineinpasse
But I don’t know why anymore
Aber ich weiß nicht mehr warum
Have to be fitted to even go in
Muss angepasst werden, um überhaupt hineingehen zu können
I’m checking my soul at the door
Ich überprüfe meine Seele an der Tür

Don’t like it here but I can’t go home
Mag es hier nicht, aber ich kann nicht nach Hause gehen
Don’t wanna talk though I’m on my phone
Ich will nicht reden, obwohl ich auf meinem Handy bin
Don’t like my friends, but I don’t wanna be alone
Mag meine Freunde nicht, aber ich will nicht allein sein

Take me back to the days when
Bring mich zurück zu den Tagen, als
We were reckless and not overthinking
Wir waren rücksichtslos und haben nicht nachgedacht
Sneak out late to the 7-Eleven
Schleichen Sie sich spät von 7 bis 23 Uhr aus
Before all of the snakes and the fake friends
Vor all den Schlangen und den falschen Freunden
Take me back to the good times
Bring mich zurück in die guten Zeiten
Before all the quick hellos and goodbyes
Vor all den schnellen Höllen und Auf Wiedersehen
To when I thought the future was so bright
Als ich dachte, die Zukunft sei so rosig
Oh, yeah, before I realized it’s all lies
Oh ja, bevor mir klar wurde, dass es nur Lügen sind

Take me back, back
Nimm mich zurück, zurück
Take me back, back
Nimm mich zurück, zurück
Take me back, back
Nimm mich zurück, zurück
Take me back to the good times
Bring mich zurück in die guten Zeiten
Take me back, take me back, back
Nimm mich zurück, nimm mich zurück, zurück
Take me back, back
Nimm mich zurück, zurück
Take me back, back
Nimm mich zurück, zurück
Take me back to the good times
Bring mich zurück in die guten Zeiten
(Good times, good times, good times)
(Gute Zeiten, gute Zeiten, gute Zeiten)

Leave a Comment