SONG DETAILS :
Song: Aila Re Ailla
Movie: Sooryavanshi
Musician(s): Tanishk Bagchi
Lyricist(s): Shabbir Ahmed
Cast: Akshay Kumar, Ranveer Singh, Ajay Devgn
Label(©): T-Series
Aila Re Ailla Lyrics in English | With Translation | – Sooryavanshi | Daler Mehndi
Aila Re Aillaa
Masti Jamila.
Rang chadha hai rang chadhega,
We’re already coloured and we’ll get even more coloured.
Band baja hai band bajega
The drums are beating and they’ll continue to beat.
Jashn chala hai jashn chalega
A celebration has started and it’ll continue on.
Yeh ho dagar woh ho
Dagar main na rukega
I’ll go from this street to that street and I won’t stop.
Aila re aila haat tichya maila
Aila re aila haat tichya maila
Oh my God, what a damn thing to happen.(2)
Rang chadha hai rang chadhega,
Rang chadha hai rang chadhega,
We’re already coloured and we’ll get even more coloured.
Band baja hai band bajega
The drums are beating and they’ll continue to beat.
Jashn chala hai jashn chalega
A celebration has started and it’ll continue on.
Yeh ho dagar woh ho
Dagar main na rukega
I’ll go from this street to that street and I won’t stop.
Aila re aila haat tichya maila
Aila re aila haat tichya maila
Oh my God, what a damn thing to happen.(2)
Toda Toda Har Usko Toda
Jo Bhi Humse Bhidega
Whoever fights with us we will break his head.
Choda Choda Humne Na Choda
Jo Bhi Humse Judega
We will never leave the side of the one who makes friends with us.
Dat Ke Khade Hai
Jam Ke Ladega
Jo Bhi Adega
Wo Pani Bhaerga
We stand firm
We will fight with all our courage,
Whoever gets in our way,
Will uproot it.
Hai Sher Sipahi
Humko Na Darega
Ye Ho Dagar Wo Ho Dagar
Main Na Rukega
Whatever obstacles come in our way,
we will never stop.
Aila Re Ailla
Haat Tichya Maila
Aila Re Ailla
Haat Tichya Maila.
Oh my God, what a damn thing to happen.(2)
Singham
Singham