Ay Pilla Lyrics in English | With Translation | – Love Story | Haricharan

Ay Pilla Paruguna Podaamaa

Ye Vaipo Jantaga Undamaa

Ra Ra Kanche Dhuki

Chaka Chaka Vuruguthu

Hey girl, shall we go by running 

(He is inviting her into his world ), 

In any direction, shall we stay as a pair together, 

Come fast by jumping from the fence.

Aa Rangula Villuni Teesi

Ee Vayipoo Vanthena Vesi Raawaa

Take the rainbow 

Which that, make a bridge on this side.

Please come..

Enno Talapulu Evo Kalathalu

Batuke Poravu Tunna

Gaalo Patangi Malle

Yegire Kalale Navi

With so many thoughts and obstacles 

As life became struggle, 

My dream are like a kite 

Which is flying. 

Aasa Nirasala Uyyalatalu

Poddu Mapulu Madhye

Nakantu Undinte

Undanta Eka Neeke

Even my life is going on between hopes and desires from morning sunrise to sunset, 

This is all i got 

All that left is yours.

Neeto Ilaa Ye Beruku Lekundaa

Nuvve Igaa Na Batuku Antunnaa

With you like this, without any fear, 

I’m saying, now you are my life. 

Naa Ninna Nedu Repu Kurchi Neekai

Parichane Thalagadagaa

Nee Talani Vaalchi Kallu Terichi

Naa Ae Duniya Milamila Chude

I weaved my yesterday, today

Tomorrow for you and laid 

It  like a pillow, 

Lay your head and open your eyes 

Look at my twinkling world. 

Vache Malapulu Rastha Velugulu

Jaa Re Chinukula Jalle

Padugu Pekaa Malle

Ninnu Nannu Alle

Coming turns, ways of lights 

Falling rain drops, 

It draped you and me like 

A jasmine creeper. 

Podde Teliyaka Galli Poduguna

Aade Pillala Hore

Naakantu Undinthe

Undantha Ika Neeke

Like the cheers of plying children, 

This is all i got 

All that left is yours. 

Ay Pilla Paruguna Podaamaa

Ye Vaipo Jantaga Undamaa

Hey girl, shall we go by running 

(He is inviting her into his world ), 

In any direction, shall we stay as a pair together, 

Paare Nadai Na Kalalu Unnaaye

Chere Dare O Vedukutunaaye

Like a flowing river my dreams 

Are there and searching to 

Reach a river bank.

Naa Gunde Oli Chesi Aachi Tuchi

Andincha Jaatarala Aa Kshanamu

Chathi Paina Joli Choosa

Lokam Merupula Jaade

I kept my heart in a sequence 

By taking care of it, i presented 

To her like, festival, 

That moment, when i was relaxing 

On the chest, i felt like i am in shining world. 

Ningina Mabbulu Iche Bahumati

Nelana Kanipistunde

Maare Needalu Geese

Tele Bommalu Chude

The gifts given by the clouds in the sky

Can be visible on the ground, 

Drawing of changing shadows 

Look at the floating dolls. 

Patnam Cherina Paala Punthalu

Pallela Santhala Baare

Naakantu Undhinthe

Undantha Ika Neeke

Like the milkways reached the city 

Like the lines of farmers markets, 

This is all i got

All that left is yours.


Leave a Comment