BLACKPINK – Kill This Love Songtext Übersetzung auf Deutsch

Cheonsa gateun hi kkeuten agma gateun bye
Nach einer süßen Liebe gibt es immer eine bittere Trennung
Maebeon michildeuthan high dwien baeteoya haneun price
Nach einem verrückten Hoch gibt es einen Preis, den Sie zahlen müssen
Igeon dabi eomneun test maebeon sokdeorado yes
Es gibt keine Antwort auf diesen Test, ich werde immer darauf hereinfallen, ja
Ttakhan gamjeonge noye
Ich bin ein Sklave meiner Gefühle
Eoreo jugeul saranghae
Schrauben Sie diese herzlose Liebe
Here I come kick in the door
Hier komme ich, um die Tür zu treten
Gajang dokhan geollo jweo
Gib mir das Stärkste, was du hast
Ppeonadi ppeonan geu love
Diese typische, typische Liebe
Deo naenwabwa give me some more
Gib mir mehr, gib mir mehr
Araseo maedallyeo byeorang kkeute
Klammern Sie sich an den Rand der Klippe, wenn Sie möchten
Hanmadimyeon tto like hebeolle hae
Mit nur einem Wort sind Sie wieder starr
Geu ttatteuthan tteollimi saeppalgan seollemi
Das warme nervöse Gefühl, extreme Aufregung
Machi heaven gatgetjiman you might not get it in
Fühlte mich wie im Himmel, aber Sie könnten es nicht bekommen

Look at me look at you nuga deo apeulkka?
Schau mich an und schau dich an, wer wird mehr Schmerzen haben?
You smart nuga? You are
Bist du schlau? Wer ist schlau? Sie sind?
Du nune pinunmul heureuge dwendamyeon
Wenn Sie Tränen aus beiden Augen weinen
So sorry nuga? You are
Es tut mir so leid? Wer ist schlau? Sie sind?

Na eotteokhae nayakhan nal gyeondil su eopseo
Was mache ich? Ich kann es nicht ertragen, so schwach zu sein
Aesseo du nuneul garin chae
Während ich mich zwinge, meine Augen zu bedecken
Sarange sumtongeul kkeuneoyagesseo
Ich muss diese Liebe beenden

Let’s kill this love
Lass uns diese Liebe töten

Feelin’ like a sinner
Sich wie ein Sünder fühlen
Its so fire with him I go boo hoo
Es ist Feuer mit ihm, ich gehe

He said you look crazy
Er sagte, du siehst verrückt aus
Thank you baby
Danke, Baby
I owe it all to you
Ich verdanke alles dir

Got me all messed up
Habe mich durcheinander gebracht
His love is my favorite
Seine Liebe ist mein Favorit

But you plus me sadly can be dangerous
Aber leider können Sie und ich zusammen gefährlich sein

Lucky me lucky you
Zum Glück habe ich Glück
Gyeolgugen geojitmal we lie
Immerhin lügen wir
So what so what
So was so was

Manyage naega neol jiuge
Wenn ich dich am Ende vergesse
Dwendamyeon so sorry
So leid
I’m not sorry
es tut mir nicht leid

Na eotteokhae nayakhan nal gyeondil su eopseo
Was mache ich? Ich kann es nicht ertragen, so schwach zu sein
Aesseo nunmureul gamchun chae
Während ich mich zwinge, meine Augen zu bedecken
Sarange sumtongeul kkeuneoyagesseo
Ich muss diese Liebe beenden

Let’s kill this love
Lass uns diese Liebe töten

We all commit to love
Wir alle verpflichten uns zu lieben
That makes you cry
Das bringt dich zum Weinen
We’re all making love
Wir machen alle Liebe
That kills you inside
Das tötet dich von innen

We must kill this love
Wir müssen diese Liebe töten
Yeah it’s sad but true
Ja, es ist traurig, aber wahr
Gotta kill this love
Muss diese Liebe töten
Before it kills you too
Bevor es dich auch umbringt
Kill this love
Töte diese Liebe
Yeah it’s sad but true
Ja, es ist traurig, aber wahr
Gotta kill this love
Muss diese Liebe töten
Gotta kill let’s kill this love
Muss töten, lass uns diese Liebe töten

Leave a Comment