Some people are a lot like clouds, you know
Algunas personas se parecen mucho a las nubes, ya sabes
(Clouds, you know, clouds, you know)
(Nubes, ya sabes, nubes, ya sabes)
‘Cause life’s so much brighter when they go
porque la vida es mucho más brillante cuando van
You rained on my heart for far too long (Far too long)
Lloviste en mi corazón durante demasiado tiempo (demasiado tiempo)
Couldn’t see the thunder for the storm
No se pudo ver el trueno de la tormenta.
Because I cut my teeth and bit my tongue
Porque me corté los dientes y me mordí la lengua.
Till my mouth was dripping blood
Hasta que mi boca goteaba sangre
But I never dished the dirt, just held my breath
Pero nunca la serví, solo contuve la respiración.
While you dragged me through the mud
Mientras me arrastrabas por el barro
I don’t know why I tried to save you ’cause
No sé por qué traté de salvarte porque
I can’t save you from yourself
No puedo salvarte de ti mismo
When all you give a shit about is everybody else
Cuando todo lo que te importa es todo el mundo.
And you just can’t quit, why don’t you deal with it?
Y simplemente no puedes renunciar, ¿por qué no te ocupas de eso?
I think it’s time to stop
Creo que es hora de parar
You need a taste of your own medicine
Necesitas probar tu propia medicina.
‘Cause I’m sick to death of swallowing
porque estoy harto de tragar
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Mírame tomar el volante como tú, no sentirte como tú.
Act like nothing’s real like you
Actúa como si nada fuera real como tú.
So I’m sorry for this, it might sting a bit
Así que lo siento, podría doler un poco
Some people are a lot like clouds, you know
Algunas personas se parecen mucho a las nubes, ya sabes
(Clouds, you know, clouds, you know)
(Nubes, ya sabes, nubes, ya sabes)
‘Cause life’s so much brighter when they go
porque la vida es mucho más brillante cuando van
And I spent too long in a place I don’t belong
Y pasé demasiado tiempo en un lugar al que no pertenezco.
I couldn’t see the thunder for the storm
No pude ver el trueno de la tormenta.
But you won’t admit, why don’t you get a grip?
Pero no lo admitirás, ¿por qué no te agarras?
‘Cause you can’t keep going on and on and on and on like this
porque no se puede seguir y seguir y seguir y seguir así
And you just can’t quit, why don’t you deal with it?
Y simplemente no puedes renunciar, ¿por qué no te ocupas de eso?
I think it’s time to stop
Creo que es hora de parar
You need a taste of your own medicine
Necesitas probar tu propia medicina.
‘Cause I’m sick to death of swallowing
porque estoy harto de tragar
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Mírame tomar el volante como tú, no sentirte como tú.
Act like nothing’s real like you
Actúa como si nada fuera real como tú.
So I’m sorry for this, it might sting a bit
Así que lo siento, podría doler un poco
‘Cause I cut my teeth and bit my tongue
Porque me corté los dientes y me mordí la lengua
Till my mouth was dripping blood
Hasta que mi boca goteaba sangre
But I never dished the dirt, just held my breath
Pero nunca la serví, solo contuve la respiración.
While you dragged me through the mud
Mientras me arrastrabas por el barro
Yeah, I cut my teeth and bit my tongue
Sí, me corté los dientes y me mordí la lengua
Till my mouth was dripping blood
Hasta que mi boca goteaba sangre
But I never dished the dirt, just held my breath
Pero nunca la serví, solo contuve la respiración.
While you dragged me through the mud
Mientras me arrastrabas por el barro
And you just can’t quit, why don’t you deal with it?
Y simplemente no puedes renunciar, ¿por qué no te ocupas de eso?
I think it’s time to stop
Creo que es hora de parar
You need a taste of your own medicine
Necesitas probar tu propia medicina.
‘Cause I’m sick to death of swallowing
porque estoy harto de tragar
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Mírame tomar el volante como tú, no sentirte como tú.
Act like nothing’s real like you
Actúa como si nada fuera real como tú.
So I’m sorry for this, it might sting a bit
Así que lo siento, podría doler un poco
Taste of your own medicine (Taste of your own medicine)
El gusto de su propia medicina (El gusto de su propia medicina)
Yeah, I’m sick to death of swallowing (Sick to death, oh)
sí, estoy harto de la muerte al tragar (enfermo de muerte, oh)
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Mírame tomar el volante como tú, no sentirte como tú.
Act like nothing’s real like you
Actúa como si nada fuera real como tú.
So I’m sorry for this, it might sting a bit
Así que lo siento, podría doler un poco
Some people are a lot like clouds, you know
Algunas personas se parecen mucho a las nubes, ya sabes
(Clouds, you know, clouds, you know)
(Nubes, ya sabes, nubes, ya sabes)
‘Cause life’s so much brighter when they go
porque la vida es mucho más brillante cuando van
