BTS – Boy With Luv Testo e Traduzione in Italiano

modeun ge gunggeumhae
Sono curioso di tutto
How’s your day
Com’è la tua giornata
Oh, tell me (oh yah oy yah, oh yah oh yah)
Oh, dimmi (oh si)
mwoga neol haengbokage haneunji
Cosa ti rende felice
Oh, text me (oh yah oy yah, oh yah oh yah)
Oh, mandami un sms (oh si)

Your every picture
Ogni tua foto
nae meorimate dugo sipeo
Voglio mettere quelle foto vicino al mio cuscino
oh bae
Oh amore mio
Come be my teacher
Vieni, sii il mio maestro
ne modeun geol da gareuchyeojwo
Dimmi tutto quello che fai
Your 1, your 2
Il tuo uno, due e più

Listen my my baby naneun
Ascoltami piccola
jeo haneureul nopi nalgo isseo
Sto volando alto nel cielo
(geuttae niga naege jwotdeon du nalgaero)
(Con le due ali che mi hai dato)
ije yeogin neomu nopa
È troppo alto qui
nan nae nune neol matchugo sipeo
Voglio riempirti i miei occhi
Yeah you makin’ me a boy with luv
Sì, mi stai facendo un “ragazzo con amore”

Oh my my my oh my my my
Oh amore mio
You got me high so fast
Mi hai fatto salire così in fretta
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Voglio stare con te per tutto
Oh my my my oh my my my
Oh amore mio
You got me fly so fast
Mi hai fatto volare così in fretta
ije jogeumeun na algesseo
Adesso conosco un po ‘di te

I want something stronger
L’amore non è niente di più forte
Than a moment, than a moment, love
Di un ragazzo con amore
I have waited longer
Ho aspettato più a lungo
For a boy with
Per un ragazzo con amore
For a boy with luv
Per un ragazzo con amore

neol alge doen ihu ya nae saleun ontong neo ya
Dal momento in cui ti ho incontrato nella mia vita
sasohan ge sasohaji anke mandeureobeorin neoraneun byeol
Sei la stella che trasforma l’ordinario in straordinario
hanabuteo yeolkkaji modeun ge teukbyeolhaji
Tutto è speciale per te
neoui gwansimsa georeumgeori maltuwa sasohan jageun seupgwandeulkkaji
Il modo in cui cammini o parli e ogni tua piccola abitudine

da malhaji neomu jakdeon naega yeongungi doen georago (Oh nah)
Tutti dicono che ero così piccolo e ora sono diventato un eroe
nan malhaji unmyeong ttawin cheoeumbuteo nae ge anieotdago (Oh nah)
Dico che qualcosa come il destino non è mai stata la mia cosa
segyeui pyeonghwa (No way)
Pace mondiale (niente da fare)
geodaehan jilseo (No way)
Un grande ordine (nessun modo)
geujeo neol jikil geoya nan
Ti terrò al sicuro
(Boy with luv)
(Ragazzo con amore)

Listen my my baby naneun
Ascoltami piccola
jeo haneureul nopi nalgo isseo
Sto volando alto nel cielo
(geuttae niga naege jwotdeon du nalgaero)
(Con le due ali che mi hai dato)
ije yeogin neomu nopa
È troppo alto qui
nan nae nune neol matchugo sipeo
Voglio riempirti i miei occhi
Yeah you makin’ me a boy with luv
Sì, mi stai facendo un “ragazzo con amore”

Oh my my my oh my my my
Oh amore mio
You got me high so fast
Mi hai fatto salire così in fretta
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Voglio stare con te per tutto
Oh my my my oh my my my
Oh amore mio
You got me fly so fast
Mi hai fatto volare così in fretta
ije jogeumeun na algesseo
Adesso conosco un po ‘di te

Love is nothing stronger
L’amore non è niente di più forte
Than a boy with luv
Di un ragazzo con amore
Love is nothing stronger
Ho aspettato più a lungo
Than a boy with luv
Per un ragazzo con amore

tuk kkanoko malhalge
Parlerò molto francamente
nado moreuge himi deureogagido haesseo
A volte ero un po ‘bloccato
nopabeorin sky, keojyeobeorin hall
Cielo elevato, sale allargate
ttaeron domangchige haedallamyeo gidohaesseo
A volte ho pregato di lasciarmi scappare
But neoui sangcheoneun naui sangcheo
Ma il tuo dolore è il mio dolore
kkaedarasseul ttae na dajimhaetdeongeol
Quando me ne sono reso conto, sono rimasto sbalordito
niga jun ikaruseuui nalgaero
Con le ali che mi hai dato
taeyangi anin neoegero
Non verso il sole ma verso di te
Let me fly
Fammi volare

Oh my my my oh my my my
Oh amore mio
You got me high so fast
Mi hai fatto salire così in fretta
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Voglio stare con te per tutto
Oh my my my oh my my my
Oh amore mio
You got me fly so fast
Mi hai fatto volare così in fretta
ije jogeumeun na algesseo
Adesso conosco un po ‘di te

I want something stronger
L’amore non è niente di più forte
Than a moment, than a moment, love
Di un ragazzo con amore
Love is nothing stronger
Ho aspettato più a lungo
Than a boy with luv
Per un ragazzo con amore

Leave a Comment