Charlie Puth – Cheating on You Songtext Übersetzung auf Deutsch

It started with a kiss
Es fing mit einem Kuss an
On your mama’s couch
Auf der Couch deiner Mutter
2012 was nothing serious
2012 war nichts Ernstes
And then we caught the feels
Und dann haben wir die Gefühle eingefangen
It got really real
Es wurde wirklich real
Too good to be true
Zu schön um wahr zu sein
I guess I thought you was, yeah
Ich glaube, ich dachte, du wärst es, ja

Why did I run away, run away, run away?
Warum bin ich weggelaufen, weggelaufen, weggelaufen?
Oh, your love was everything, everything, everything
Oh, deine Liebe war alles, alles, alles
I know it’s gettin’ late, gettin’ late, gettin’ late
Ich weiß, es wird spät, es wird spät, es wird spät
But can I still be on my way, on my way? Yeah
Aber kann ich immer noch unterwegs sein? Ja

I know I said goodbye and, baby, you said it too
Ich weiß, dass ich mich verabschiedet habe und, Baby, du hast es auch gesagt
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Aber wenn ich ihren Körper berühre, habe ich das Gefühl, ich betrüge dich
I thought that I’d be better when I found someone new
Ich dachte, dass ich besser wäre, wenn ich jemanden neu finde
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Aber wenn ich ihren Körper berühre, habe ich das Gefühl, ich betrüge dich

Baby, no, oh, cheating on you
Baby, nein, oh, dich betrügen
Baby, no
Baby, nein
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Aber wenn ich ihren Körper berühre, habe ich das Gefühl, ich betrüge dich

Thought I could get you back any time of day
Dachte, ich könnte dich zu jeder Tageszeit zurückholen
Shouldn’t have been so cocky
Hätte nicht so übermütig sein sollen
Shouldn’t have did you wrong (Woah)
Hätte dich nicht falsch machen sollen
And now I miss you bad, really, really bad
Und jetzt vermisse ich dich sehr, sehr, sehr, sehr
Guess you don’t know what you got until it’s gone
Ich schätze, du weißt nicht, was du hast, bis es weg ist

Why did I run away, run away, run away? (Run away)
Warum bin ich weggelaufen, weggelaufen, weggelaufen? (Weglaufen)
Oh, your love was everything, everything, everything (Everything)
Oh, deine Liebe war alles, alles, alles (Alles)
I know it’s gettin’ late, gettin’ late, gettin’ late (Gettin’ late)
Ich weiß, es wird spät, es wird spät, es wird spät (Getting late)
But can I still be on my way, on my way? Yeah
Aber kann ich immer noch unterwegs sein? Ja

I know I said goodbye and, baby, you said it too
Ich weiß, dass ich mich verabschiedet habe und, Baby, du hast es auch gesagt
(You said it too, baby)
(Du hast es auch gesagt, Baby)
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Aber wenn ich ihren Körper berühre, habe ich das Gefühl, ich betrüge dich
(Cheating on you)
(Dich betrügen)
I thought that I’d be better when I found someone new (Ooh)
Ich dachte, dass ich besser wäre, wenn ich jemanden neu finde
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Aber wenn ich ihren Körper berühre, habe ich das Gefühl, ich betrüge dich

Baby, no, oh, cheating on you
Baby, nein, oh, dich betrügen
Baby, no
Baby, nein
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Aber wenn ich ihren Körper berühre, habe ich das Gefühl, ich betrüge dich

Baby, no
Baby, nein
There ain’t no lips like your lips
Es gibt keine Lippen wie deine Lippen
And nobody else feels like this
Und sonst fühlt sich niemand so
There’s no moving on, I’ll admit
Ich gebe zu, dass es kein Weitergehen gibt
If you go away, yeah
Wenn du weggehst, ja

I know I said goodbye and, baby, you said it too
Ich weiß, dass ich mich verabschiedet habe und, Baby, du hast es auch gesagt
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Aber wenn ich ihren Körper berühre, habe ich das Gefühl, ich betrüge dich
(Cheating on you)
(Dich betrügen)
I thought that I’d be better when I found someone new
Ich dachte, dass ich besser wäre, wenn ich jemanden neu finde
(Found someone new)
(Fand jemanden neu)
But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Aber wenn ich ihren Körper berühre, habe ich das Gefühl, ich betrüge dich
(Believe it, baby)
(Glaub es, Baby)

But when I touch her, I feel like I’m cheating on you
Aber wenn ich ihren Körper berühre, habe ich das Gefühl, ich betrüge dich

I said goodbye
Ich sagte auf Wiedersehen
And you said goodbye
Und du hast dich verabschiedet

Leave a Comment