Daakko Daakko Meka Lyrics (Telugu) in English | With Translation | – Pushpa

Song:Daakko Daakko Meka

Cast:Allu Arjun,

Rashmika Mandanna

Label:Aditya Music

Ah Ah Ah Ah Ah

Ah Ah Ah Ah Ah..

Veluthuru Thintadi Aaku

Veluthuru Thintadi Aaku

Aakunu Thintadi Meka

Aakunu Thintadi Meka

The leaves eat the rays, 

and the goat eats the leaves. (2)

Mekanu Thintadi Puli

Mekanu Thintadi Puli

Idhi Kadaraa Aakali

Idhi Kadaraa Aakali

The lion caught the goat

No one is spared from hunger.

Ah Ah Ah Ah Ah

Ah Ah Ah Ah Ah..

Puline Thintadi Chaavu

Chaavunu Thintadi Kaalam

Kaalanni Thintadi Kaali

Idhi Maha Aakali

Death control the lion,

Time overcomes death,

Goddess Kali creates time,

Then there will be hunger in every way.

Ah Ah Ah Ah Ah

Ah Ah Ah Ah Ah..

Vetaadedhi Okati

Parigethedi Inkokati

Dorikinda Idhi-Sasthadi

Dorakaka Pothe Adhi Sasthadi

Wherever the prey ran away,

The hunters ran after him,

If the victim wins, he will live one more day,

But if the hunter is defeated then his life will be difficult.

Oka Jeeviki Aakalesinda

Inko Jeeviki Aayuvu Moodindhe

To satisfy the hunger of one life, the death of one life is necessary.

Hey Daakko Daakko Meka

Pulochi Korukuddhi Peeka

Hui…

wake up goat, 

If the lion comes, he will break it to pieces.

Chepaku Purugu Yera

Pittaku Nookalu Yera

Kukkaku Mamsam Mukka Yera

Manusulandariki Brathuke Yera

Chera is fish feed,

The grain is the fodder for the chicken,

bone is a dog feed,

Life is human fodder.

Ah Ah Ah Ah Ah

Ah Ah Ah Ah Ah..

Gangamma Thalli Jathara

Kollu Pottella Kothara

Katthiki Netthuti Puthara

Devatha-Kaina Thappadhu Yera

Idhi Lokam Talaraathara

One who worships Kali,

animal sacrificed,

Prove the dagger with blood,

Even if the goddess does, what should she do?

This is the world, what to do?

Ah Ah Ah Ah Ah

Ah Ah Ah Ah Ah..

Yemarapaatuga Unnava

Yerake Chikkesthavu

Yera-Ne Minge Aakal-Unte-Ne

Ikkada Brathiki-Untaavu Haa

If you are not smart, Somebody will eat you considering you as fodder.

If you want to live, increase your hunger and eat the fodder.

Kaale-Kadupu Soodadu-Ro

Neethi Nyayaam

Do not look at what should be eaten to eliminate hunger, good and bad is the religion of policy.

Balamunnodi-Dhele

Ikkada Ishta-Raajyam

Only those who will rule here will have a lot of courage. 

Ae Daakko Daakko Meka

Pulochi Korukuddhi Peeka

Hui..

wake up goat, 

If the lion comes, he will break it to pieces.

Adigithe Puttadhu

Aruvu Aruvu

Brathimaalithe Brathuke

Baruvu Baruvu

He who asks gets nothing,

If you ask, you will be driven away,

If you use power, you will get what you want.

Ah Ah Ah Ah Ah

Ah Ah Ah Ah Ah..

Thannudu Chese Melu

Thammudu Kuda Seyyadu

Gudhhudu Seppe Paatam

Bhuddhudu Kuda Seppad-Ahe

Hui..

the kick that will work,

Brother also will not be able to do that work,

The punch that will teach the lesson,

scholars are also surprised

Ah Ah Ah Ah Ah

Ah Ah Ah Ah Ah..