So now love me, baby treat me right
And we’ll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
I could have ya, if I wanted to
Down in one knee, and following me where the bells ringing
I could claim ya, be your savior
Wrap your heart inside of these songs and you’ll never leave
I could have you hindsight, round my body all up on me
Boy you’ll be stuck to me, if I wanted with no release
I’ll have you begging, wishing now I give a piece
Baby you’ll never be the same
Let me, baby treat me right
Make it eternity and not only one night
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
So now love me, baby treat me right
And we’ll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
Taller than the mountains, deeper than the sea
You’re boiling hot for me, one hundred degrees
I want you to love like you’re afraid to dream
Let’s make tonight a reality…
So now love me, baby treat me right
And we’ll be riding it from morning til midnight
If you love me til the end of time
Then I will promise you the night of your life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life
Night of your life, life, life.
NOCHE DE TU VIDA
[Traducida al Español]
Chico te veo, mirándome
Siento tus ojos sobre mí, cómo si necesitaras tenerme
Viendo cada vez más, cómo si todo esto fuera tuyo
No puedes evitarlo, estás atraido cómo un imán
Mi amor, no será así de fácil
Tienes que ponerte a trabajar
No puedes comprarme un trago y pensar que voy a caer a tus brazos
Tienes que hacerlo bien
Si quieres pasar más tiempo conmigo
Tienes que poner el bar a bailar
Déjame, baby, trátame bien
Haz que dure una eternidad y no sólo una noche
Si me amas hasta el fin de los tiempos
Entonces, te prometeré la noche de tu vida
Así que ámame, baby, trátame bien
Y estaremos manejando de mañana a medianoche
Si me amas hasta el fin de los tiempos
Entonces, te prometeré la noche de tu vida
Noche de tu vida-da-da
Noche de tu vida-da-da
Podría tenerte, si así lo quisiera
De rodillas y siguiéndome a donde las campanas suenan
Podría reinvindicarte, ser tu salvador
Apresar tu corazón dentro de éstas canciones y nunca dejarte ir
Podría tenerte en retrospectiva, cerca mío, todo depende de mí
Estarás pegado a mí, si lo quisiera, sin libertad
Te tendré mendigando, rogando por un pedazo
Baby, nunca volverás a ser el mismo
Déjame, baby, trátame bien
Haz que dure una eternidad y no sólo una noche
Si me amas hasta el fin de los tiempos
Entonces, te prometeré la noche de tu vida
Así que ámame, baby, trátame bien
Y estaremos manejando de mañana a medianoche
Si me amas hasta el fin de los tiempos
Entonces, te prometeré la noche de tu vida
Noche de tu vida-da-da
Noche de tu vida-da-da
Más alto que las montañas, más profundo que el mar
Estás echando humo por mí, cien grados centigrados
Quiero que me ames cómo si tuvieras miedo de dormir
Hagámoslo realidad ésta noche…
Así que ámame, baby, trátame bien
Y estaremos manejando de mañana a medianoche
Si me amas hasta el fin de los tiempos
Entonces, te prometeré la noche de tu vida
Noche de tu vida-da-da
Noche de tu vida-da-da.