Davido, Chris Brown – Blow My Mind Songtext Übersetzung auf Deutsch

It’s Shizzi, m-m-magic fingers
Es ist Shizzi, magische Finger

Never waste your time, never let you go
Verschwende niemals deine Zeit, lass dich nie gehen
Talk down, back-to-back, you’re the best I know
Reden Sie, Rücken an Rücken, Sie sind die Besten, die ich kenne
Oh yeah, you dey blow my mind
Oh ja, du hast mich umgehauen
Blow my mind, blow my mind
Schlag meinen Verstand, Schlag meinen Verstand
For your love, I go change my life
Für deine Liebe gehe ich mein Leben ändern
Change my life, change my life (Yeah)
Ändere mein Leben, ändere mein Leben (ja)
Ye gba, come here do your dance, make I spend ego (We go rendezvous)
Ja, komm her und tanze, sorge dafür, dass ich die Zeit mit dir verbringe. (Wir treffen uns)
Dutty whine, dutty whine for me nice and slow
Tanze für mich im Kreis, nett und langsam
So many nights I dey wait for my time
So viele Nächte warte ich auf meine Zeit
To get you all alone for one night
Um dich für eine Nacht alleine zu lassen
You do me somethin’, no lie, I go mad for your touch
Wenn du mir etwas tust, keine Lüge, werde ich verrückt nach deiner Berührung

I want to do you whatever you want
Ich will dich machen was du willst
Freaky, freaky for you
ich bin verrückt nach dir
Show me what you’re into
Zeig mir, was du vorhast

Girl, you just dey blow my, blow my mind
Mädchen, du hast mich umgehauen
Blow my mind (Yeah, yeah)
Blase meinen Verstand (ja, ja)
Your body dey blow my, blow my mind
Dein Körper hat mich umgehauen
Blow my mind
Schlag meinen Verstand
Girl, you just dey blow my, blow my mind
Dein Körper hat mich umgehauen
Blow my mind
Schlag meinen Verstand
Your body dey blow my, blow my mind
Dein Körper hat mich umgehauen
Blow my mind
Schlag meinen Verstand

Yeah, yeah (’Fore you go, I go)
ja ja (Bevor du gehst, gehe ich)
Yeah, yeah
Ja ja
Yeah, yeah (‘Fore you go, I go)
ja ja (Bevor du gehst, gehe ich)
Ah, ah (We go rendezvous)
Ah, ah (Wir treffen uns)
Ah, ah (Make we rendezvous)
Ah, ah (Treffen wir uns)
Ah, ah (We go rendezvous)
Ah, ah (Wir treffen uns)
Ah, ah (Make we rendezvous)
Ah, ah (Treffen wir uns)

When I drink from your water, give me a cup
Wenn ich aus deinem Wasser trinke, gib mir eine Tasse
I ain’t just wanna sip
Ich will nicht nur nippen
I’m tryna steal your love, I’m guilty of it
Ich versuche deine Liebe zu stehlen, ich bin daran schuld
I don’t give a sh*t
Aber es interessiert mich nicht
About who tellin’ all our business when I’m killin’ it
Über wen, der all unser Geschäft erzählt, wenn ich es töte
When I’m feelin it
Wenn ich es fühle
Kissin’ and it turn into an animal (Oh)
Küssen und es verwandelt sich in ein Tier
Yeah yeah, girl, I f*ck with a attitude
Ja, Mädchen, ich liebe mit einer Haltung
Angry and you’re dangerous
Wütend und du bist gefährlich
It don’t matter, no
Es ist egal, nein
‘Cause your body controllin’ me
weil dein Körper mich kontrolliert
It don’t matter, no
Es ist egal, nein
And I know you see the same vision
Und ich weiß, dass Sie dieselbe Vision sehen
Nobody gon’ change how we livin’
Niemand wird ändern, wie wir leben
Nobody gon’ change how I feel about you
Niemand wird sich ändern, wie ich über dich fühle

I want to do you, whatever you want
Ich will dich machen, was immer du willst
Freaky, freaky for you
Freaky, freaky für dich
Show me what you’re into
Zeig mir, worauf du stehst
Ooh, girl, you just dey
Oh, Mädchen, du bist nur so

Girl, you just dey blow my, blow my mind
Mädchen, du hast mich umgehauen
Blow my mind (Yeah, yeah)
Blase meinen Verstand (ja, ja)
Your body dey blow my, blow my mind
Dein Körper hat mich umgehauen
Blow my mind (Blow my mind)
Schlag meinen Verstand (Blow my mind)
Girl, you just dey blow my, blow my mind
Mädchen, du hast mich umgehauen
(You, you, you, you)
(Du, du, du, du)
Blow my mind
Schlag meinen Verstand
(You, you, you, you)
(Du, du, du, du)
Your body dey blow my, blow my mind
Dein Körper hat mich umgehauen
Blow my mind (Blow my mind)
Schlag meinen Verstand (Blow my mind)

Yeah, yeah (‘Fore you go, I go)
ja ja (Bevor du gehst, gehe ich)
Yeah, yeah
Ja ja
Yeah, yeah (‘Fore you go, I go)
ja ja (Bevor du gehst, gehe ich)
Ah, ah (We go rendezvous)
Ah, ah (Wir treffen uns)
Ah, ah (Make we rendezvous)
Ah, ah (Treffen wir uns)
Ah, ah (We go rendezvous, yeah)
Ah, ah (wir treffen uns ja)
Ah, ah (Make we rendezvous)
Ah, ah (Treffen wir uns)

Leave a Comment