Chann Di Chaan’ni Thalle Beh Ke
Chann Di Chaan’ni Thalle Beh Ke
Sitting down in the moonlight! (2)
Do Gallan Kariye Pyar Diyan
Aaja Gallan Kariye
Gallan Kariye
We will both talk lovely things,
Come to me, we will talk…
Aaja Gallan Kariye
Do Gallan Kariye
Come to me, we will talk…
We’ll both talk about something…!!
Hathan Vich Hove Tera Hath
Sama Othe Hi Khalo Jawe
Othe Hi Khalo Jawe
When your hands are on my hands,
Then the time will stop.
Ho Tera Mera Pyar Vekh Chann
Ohle Badlan De Ho Jawe
Seeing our love,
May the moon hide in the clouds.
Hathan Vich Hove Tera Hath
Sama Othe Hi Khalo Jawe
Othe Hi Khalo Jawe
When your hands are on my hands,
Then the time will stop.
Ho Tera Mera Pyar Vekh Chann
Ohle Badlan De Ho Jawe
Seeing our love,
May the moon hide in the clouds.
Aaun Thandiyan Hawawan
Seena Thaar Diyan
Do Gallan Kariye
cold wind is blowing,
Chest is getting cold too
Come to me, let’s talk about love.
Do Gallan Kariye Pyar Diyan
Do Gallan Kariye
Come to me, we will both talk about love.
Do Gallan Kariye Pyar Diyan
Aaja Gallan Kariye
Gallan Kariye
We will both talk lovely things,
Come to me, we will talk…
Hove Aakhiri Saanh Te Tera Naam
Baitha Kol Mere Tu Hove
Jadon Jaawan Is Duniya Ton
Tera Mere Val Munh Hove
When I take my last breath, I will have your name on my mouth,
And you’ll be sitting beside me,
When I leave this world,
Then my face is on your side.
Hmm.. Hove Aakhiri Saanh Te Tera Naam
Baithi Kol Mere Tu Hove
Jadon Jaawan Is Duniya Ton
Tera Mere Val Munh Hove
When I take my last breath, I will have your name on my mouth,
And you’ll be sitting beside me,
When I leave this world,
Then my face is on your side.
Sochan Sandhu Diyan
Aithe Aake Haar Diyan
The thought of Sandhu (lyricist) is defeated by coming here,
Do Gallan Kariye
Do Gallan Kariye Pyar Diyan
Do Gallan Kariye
Come to me, both of us will talk sweetly.
Hmm.. Roohan Vich Baarishan Da Paani
Bann Tere Utte War Jaan
Mile Teri Rooh Nu Sukoon
Aisa Kujh Kar Jaan
I will rain on you as rain water in my soul.
I will do something to give peace to your soul.
Ho Roohan Vich Baarishan Da Paani
Bann Tere Utte War Jaan
Mile Teri Rooh Nu Sukoon
Aisa Kujh Kar Jaan
I will rain on you as rain water in my soul.
I will do something to give peace to your soul.
Phool Banke Saja Main
Raahwan Pyar Diyan
Do Gallan Kariye
I will decorate your path as a flower
Come to me, both of us will talk sweetly.
Aaja Gallan Kariye Pyar Diyan
Do Gallan Kariye
Do Gallan Kariye Pyar Diyan
Come to me, both of us will talk sweetly.(3)
Aaja Gallan Kariye
Do Gallan Kariye
Come to me, let’s talk about love…
Do Gallan Kariye Pyar Diyan
Aaja Gallan Kariye
Gallan Kariye
Come to me, both of us will talk sweetly.
Do Gallan Kariye
Do Gallan Kariye
Come to me, let’s talk about love…!!