All the folks down in Lynchburg, Tennessee
Toda la gente de Lynchburg, Tennessee
Been working hard for good ol’ boys like me
He estado trabajando duro para buenos muchachos como yo
I don’t wanna be the one to tell ’em
No quiero ser quien les diga
That stuff that they’ve been selling
Eso que han estado vendiendo
Ain’t working like it should
No está funcionando como debería
But I damn sure wish it would
Pero malditamente desearía que lo hiciera
Whiskey’s supposed to drown the memory
Se supone que Whisky ahogó la memoria
I’ve gone from one to one too many
He pasado de uno a uno demasiados
And the thing that really gets me
Y lo que realmente me atrapa
Is how your memory drowns the whiskey
Es como tu memoria ahoga el whisky
Maybe it’s the bar or the stool I’m on
Tal vez sea el bar o el taburete en el que estoy
Maybe it’s the band and the sad old song
Tal vez sea la banda y la triste canción vieja
That keeps me buying rounds
Eso me mantiene comprando rondas
That keeps me turning down
Eso me mantiene bajando
Any girl that wants to dance
Cualquier chica que quiera bailar
And you ain’t giving them a chance
Y no les das una oportunidad
Whiskey’s supposed to drown the memory
Se supone que Whisky ahogó la memoria
I’ve gone from one to one too many
He pasado de uno a uno demasiados
And the thing that really gets me
Y lo que realmente me atrapa
Is how your memory drowns the whiskey
Es como tu memoria ahoga el whisky
Girl I don’t have the proof that 80 proof
Chica, no tengo la prueba de que prueba 80
Ain’t got a shot at touching you
No tengo oportunidad de tocarte
But whiskey’s supposed to drown the memory
Pero se supone que el whisky ahogó la memoria
I’ve gone from one to one too many
He pasado de uno a uno demasiados
And the thing that really gets me
Y lo que realmente me atrapa
Is whiskey’s supposed to drown the memory
Se supone que el whisky ahogará la memoria
I’ve gone from one to one too many
He pasado de uno a uno demasiados
And the thing that really gets me
Y lo que realmente me atrapa
Is how your memory drowns the whiskey
Es como tu memoria ahoga el whisky
Yeah the thing that really gets me
Sí, lo que realmente me atrapa
Is how your memory drowns the whiskey
Es como tu memoria ahoga el whisky
All the folks down in Lynchburg, Tennessee
Toda la gente de Lynchburg, Tennessee
Been working hard for good old boys like
He estado trabajando duro para buenos muchachos como
