Ohda Wekhne Da Ammiye Style Maar Gaya
Ni Ik Baahan Nu Chadaun Wala
Vail Maar Gaya
Mother, seeing her style, I fell in love with her,
He also wears the shirt in style.
Fer Ki Hona Si Ohte Main Mar Gayi
Oh Vi Janda Janda Ni Smile Maar Gaya
What was to happen then, I have fallen madly in love with him,
And when he passed by me, he smiled too.
Oh Bina Karobar Puche Dil De Ditta
Maaf Kari Angeli Naal Ho Gaya
I gave him my heart without asking his business,
Forgive me mom, I fell in love with her blindly.
Haye Ni Maye Main Si Judge Ban Na
Ki Karaan Pyaar Ohde Naal Ho Gaya
hi my mom, i wanted to be a judge,
What should I do, I have fallen in love with a gangster.
Kiven Ohde Ulat Sunau Faisle
Ni Marjana Jeon Da Sawal Ho Gaya
Haye Ni Maye Main Si Judge Ban Na
How can I pass judgment against him?
That cruelty has now become the purpose of my life,
Hi my mother, I wanted to be a court judge.
Main Raflan Chalaun Da Si Shaunk Rakhdi
Oh Raflan Taa Marjana Oh Vi Rakhda
Socheya Si Afeem Afum Ban Kardun
Ki Kara Marjana Oh Vi Chakda
I used to love to shoot guns.
But he keeps a gun with him,
I thought when I became a judge, I would ban opium.
But he eats opium.
Oh Duji Waari Sochne Da Mauka Na Ditta
Ohde Naal Ishq Pehli Vaar Ho Gaya
I didn’t even get a chance to think a second time,
I fell in love with him at first.
Haye Ni Maye Main Si Judge Ban Na
Ki Karaan Pyaar Ohde Naal Ho Gaya
hi my mom, i wanted to be a judge,
What should I do, I have fallen in love with a gangster.
Kiven Ohde Ulat Sunau Faisle
Ni Marjana Jeon Da Sawal Ho Gaya
Haye Ni Maye Main Si Judge Ban Na
How can I pass judgment against him?
That cruelty has now become the purpose of my life,
Hi my mother, I wanted to be a court judge.
Jinu Bhejne Sumon Si Main Ammiye
Bhej Baithi Khat Ohnu Ni Main Pyaar De
Gaddi’an Taa Kol Char Panj Ne
Par Number Aa Ikko Har Car Te
Mother, to whom I had to send the notice of the court,
I sent her a love letter,
He has 4-5 cars,
But all the vehicles have the same number.
Oh Maavan Kurte Te
Dabbi Wich Paake Rakhda
Behnda Leader’aa Naal
Ankh Jehi Khada Ke Rakhda
He is wearing a Mawa kurta.
And always keeps the box of opium with you,
He has contacts with leaders,
And always keeps watchful eyes.
Mere Kann Sunne Kithon
Rehan De Duga Ni
Hath Vairiyan De Kanni
Jo Lawa Ke Rakhda
How will my ears remain dry?
Who keeps the ears of his enemies by hand.
Hor Kuch Mere Naa Khyaal Ch Ae Aa
Jis Din Da Mera Oh Khyaal Ho Gaya
Ever since he comes to my mind,
Since then I don’t care about anything.
Haye Ni Maye Main Si Judge Ban Na
Ki Karaan Pyaar Ohde Naal Ho Gaya
hi my mom, i wanted to be a judge,
What should I do, I have fallen in love with a gangster.
Kiven Ohde Ulat Sunau Faisle
Ni Marjana Jeon Da Sawal Ho Gaya
Haye Ni Maye Main Si Judge Ban Na
How can I pass judgment against him?
That cruelty has now become the purpose of my life,
Hi my mother, I wanted to be a court judge.
Oh Jinu Ji Bina Bolda Ni Shehar Sara
Mainu Ji Ji Karda
Ho Aitvaar Nu Vi Hunda Pattu Maar Te
Hoja Khaure Ki Karda
The whole city is afraid to talk to him,
People put Ji in front of his name.
And he always calls me Ji,
He is busy even on Sundays.
Don’t know what works.
Oh Mogge Wall Leke Jana Thani Firda
Mere Number Te Bhari Jatt Rani Firda
Oh Mainu Oh Preete Ne Aa Fikkra Ch Paya
Jehda Sari Duniya Nu Payi Vaani Firda
He wants me to visit Moga city,
He has saved my number in the name of Rani.
Preeta (lyricist) has kept me worried,
Who dances in a gesture to the whole world.
Oh Duniya Layi Aulakh Shikari Wajjda
Mere Layi Te Chandran Oh Jaal Ho Gaya
He is a hunter in the eyes of the world,
But for me he himself has become a victim.
Haye Ni Maye Main Si Judge Ban Na
Ki Karaan Pyaar Ohde Naal Ho Gaya
hi my mom, i wanted to be a judge,
What should I do, I have fallen in love with a gangster.
Kiven Ohde Ulat Sunau Faisle
Ni Marjana Jeon Da Sawal Ho Gaya
Haye Ni Maye Main Si Judge Ban Na
How can I pass judgment against him?
That cruelty has now become the purpose of my life,
Hi my mother, I wanted to be a court judge.