Jugnu Lyrics in English | With Translation | – Badshah | Nikhita Gandhi

Ho Jo Na Pas Tu To Ati Dhangh Se Sanse Nahi

Chidhchida Sa Rehta Hu Main Lagta Hu Kuch Khas Nahi

Jabse Marne Lage Hai Tujhpe Bachne Ki Koyi As Nahi Mere

When you’re not there, I can’t breathe properly.

I’m a cynic who doesn’t find anything impressive.

There is no hope for me to be saved because I fell in love with you.

Zindagi Main Ayi Jabse Vibe Hi Badal Gayi

Ghumta Tha Main Awara Life Si Sambhal Gayi

Duniya Meri Dark Si Mein Light Si Ek Jal Gayi Yeah

The vibe in my life has changed since you entered it.

I used to wander around aimlessly, but my life has improved since then.

You’ve turned on a light in my dark world.

Teri Baaton Main Dil Kho Sa Gaya

Meri Raaton Main Din Ho Sa Gaya

Pyar Kehte Jisko Finally Woh Ho Sa Gaya Finally Finally Finally

 

I became engrossed in your words.

And my nights became days.

I finally experienced what they call love.

Raha Na Pehle Sa Shy Ab Samjh Main Kuch Na Aye Ab

Bolo Na Kya Kiya Jaye Ab, Ankhon Se Neendein Hai Gayab

Khush Main Itna Kyu Hun Tujhko Tavajjo Main Kyu Doon

Jane Kya Huwa Mujhe Tere Pyar Main Chamku Jaise Jugnu

I’m not as shy as I used to be in my life. Nothing makes sense to me.

Tell me what I should do now that the sleep are away from my eyes.

Why am I so overjoyed? Why do I place such a high value on you?

I’m not sure what happened to me. I shine like a firefly in your love.

Badal Bhi Dhikhte Mujhko Dil Ke Shape Main

Happiness Si Rehne Lagi Meri Jeb Main

Harne Main Hai Maza Yeh Woh Game Hai

Halat Jo Hai Teri Meri Bhi Same Hai

 

I even see the clouds as a heart shape.

I am always cheerful.

Losing is a lot of fun; it’s like a game.

I am also in the same situation as you.

Teri Baton Main Dil Kho Sa Gaya

Teri Raton Main Din Ho Sa Gya

Pyar Kehete Jisko Finally Woh Ho Sa Gaya Finally Finally Finally

Your words captured my attention.

And my nights turned into days.

I finally felt what they call love.

Rahi Na Pehle Si Shy Ab Samjh Main Kuch Na Aye Ab

Bolo Na Kya Kiya Jaye Ab Ankhon Se Neenden Hai Gayab

Khush Hu Main Itna Kyu Hoon Tujhko Tavajjo Main Kyu Doon

Jane Kya Hua Mujhe Tere Pyar Main Chamku Jaise Jugnu

 

I’m no longer as shy as I once was. I’m not sure what’s going on.

Tell me what I should do now that the sleeps have left my eyes.

Why am I so ecstatic? Why do I hold such high regard for you?

I have no idea what happened to me. I glow like a firefly.

Tujhko Ab Door Mujhse Kar Na Koyi Payega

(Kuch Na Tujhse Pehle Tha Kuch Na Tere Bad Mein)

Sochna Kya Janejana Jo Hoga Dekha Jayega

(Yeh Hath Tere Hath Mein Yeh Duniya Jaye Bhadh Mein)

Nobody can ever separate you and me.

Nothing came before you, and nothing will come after you.

What is there to think about? We’ll deal with whatever comes our way.

My hand is in yours. And forget about the rest of the world.

Raha Na Pehle Sa Shy Ab Samjh Main Kuch Na Aye Ab

Bolo Na Kya Kiya Jaye Ab Ankhon Se Neenden Hai Gayab

Khush Main Itna Kyu Hu Tujhko Tavajjo Main Kyu Doon

Jane Kya Hua Mujhe Tere Pyar Main Chamku Jaise Jugnu

 

I’m not nearly as shy as I once was. I’m at a loss for words.

Please advise me on what I should do now that the sleeps have left my eyes.

Why am I so ecstatic? Why do I hold you in such high regard?

What happened to me is a mystery. In your love, I shine like a firefly.

Leave a Comment