Juice WRLD – Conversations deutsche Übersetzung
Oh my God, Ronny
Oh mein Gott, Ronny
The devil in my phone he wanna talk
Der Teufel auf meinem Handy will er reden
But I’m not really here for conversations
Aber ich bin nicht wirklich für Gespräche hier
I can have my cake and eat it too
Ich kann meinen Kuchen haben und ihn auch essen
I just gotta make a reservation
Ich muss nur eine Reservierung machen
Chillin’ in my head but it’s hot
Chillen in meinem Kopf, aber es ist heiß
Flames everywhere, I see Satan
Überall Flammen, ich sehe Satan
Demons tryna run up in my spot, a lot
Dämonen, die versuchen, an meiner Stelle hochzulaufen, viel
Really, really runnin’ out of patience
Wirklich, wirklich keine Geduld mehr
Timing, timing, timing, all about timing, timing, timing
Timing, Timing, Timing, alles über Timing, Timing, Timing
Sit back in my chair, relaxing and reclining
Lehnen Sie sich in meinem Stuhl zurück, entspannen Sie sich und lehnen Sie sich zurück
He has not a care in the world, no, I’m lying
Er hat keine Sorge auf der Welt, nein, ich lüge
Takin’ all these meds to the face got me flyin’
Wenn ich all diese Medikamente ins Gesicht nahm, flog ich
Takin’ all these meds to the face got me dyin’
Wenn ich all diese Medikamente ins Gesicht nahm, starb ich
Smoke ’til my mind fryin’, eyes red, high and crying
Rauch bis meine Gedanken braten, Augen rot, hoch und weinend
Numb that pain with oxy and Dior, yeah, pricey
Betäube diesen Schmerz mit Oxy und Dior, ja, teuer
Juice like 2Pac Shakur, no Ice-T
Saft wie 2Pac Shakur, kein Ice-T
Givenchy, Louis V, Double V, icey
Givenchy, Louis V, Double V, eisig
Wedding ring, better things, better half, wifey
Ehering, bessere Dinge, bessere Hälfte, Frau
Only things numbing me from this hard life, uh
Nur Dinge, die mich von diesem harten Leben betäuben, ähm
The devil in my phone he wanna talk
Der Teufel auf meinem Handy will er reden
But I’m not really here for conversations
Aber ich bin nicht wirklich für Gespräche hier
I can have my cake and eat it too
Ich kann meinen Kuchen haben und ihn auch essen
I just gotta make a reservation
Ich muss nur eine Reservierung machen
Chillin’ in my head but it’s hot
Chillen in meinem Kopf, aber es ist heiß
Flames everywhere, I see Satan
Überall Flammen, ich sehe Satan
Demons tryna run up in my spot, a lot
Dämonen, die versuchen, an meiner Stelle hochzulaufen, viel
Really, really runnin’ out of patience
Wirklich, wirklich keine Geduld mehr
Waiting, waiting, waiting, sittin’ up
Warten, warten, warten, sitzen
Waiting, waiting, waiting, contemplating
Warten, warten, warten, nachdenken
My heart racing
Mein Herz rast
Feels like I’ma die every second of the day
Es fühlt sich an, als würde ich jede Sekunde des Tages sterben
So, I gotta get high
Also muss ich hoch kommen
Ain’t no coming down, ain’t no coming down, why?
kommt nicht runter, kommt nicht runter, warum?
My anxiety bring me down, that’s the f*ckin’ downside
Meine Angst bringt mich runter, das ist der Nachteil
It’s like every time I ball, I just end up offside
Es ist wie jedes Mal, wenn ich einen Ball habe, stehe ich im Abseits
This light of mine goes dim tonight
Dieses Licht von mir wird heute Nacht schwächer
Will I be alright?
Wird es mir gut gehen?
Let me guess, no answer, right?
Lass mich raten, keine Antwort, oder?
The devil in my phone he wanna talk
Der Teufel auf meinem Handy will er reden
But I’m not really here for conversations
Aber ich bin nicht wirklich für Gespräche hier
I can have my cake and eat it too
Ich kann meinen Kuchen haben und ihn auch essen
I just gotta make a reservation
Ich muss nur eine Reservierung machen
Chillin’ in my head but it’s hot
Chillen in meinem Kopf, aber es ist heiß
Flames everywhere, I see Satan
Überall Flammen, ich sehe Satan
Demons tryna run up in my spot, a lot
Dämonen, die versuchen, an meiner Stelle hochzulaufen, viel
Really, really runnin’ out of patience
Wirklich, wirklich keine Geduld mehr