“Anywhere Away From Here” by RAG’N’BONE MAN, PINK (Single Cover)
RAG’N’BONE MAN, PINK – Anywhere Away From Here
Año: 2021
Wild and running
Fearlessness is burning bright
We knew nothing ’cause out of sight is out of mind
Before we ever learned the fear of being bold
Before we ever were afraid of the unknown
When the lights go up
I don’t think I told you
I don’t think I told you
That I feel out of place
Pull me underground
Don’t know if you notice
Sometimes I close my eyes
And dream of somewhere else
Anywhere away from here
Anywhere away from here
Anywhere away from here
We sold our souls and we lost control
With more doubt than hope
Glass half empty and discontented from growing old
Through all the failed attempts at trying to belong
I overthink the obvious when I’m alone
But when the lights go up
I don’t think I told you
I don’t think I told you
That I feel out of place
So pull me underground
Don’t know if you notice
Sometimes I close my eyes
And dream of somewhere else
Anywhere away from here
Anywhere away from here
Anywhere away from here
Oh, when I close my eyes
Oh, when I close my eyes
Ooh, ooh, ooh, ooh
I wish I could disappear
When the lights go up
I don’t think I told you
I don’t think I told you
That I feel out of place
Pull me underground
Don’t know if you notice
Sometimes I close my eyes
And dream of somewhere else
Anywhere away from here
Anywhere away from here
Anywhere away from here
[Letra Traducida al Español]
Incontrolable y corriendo
La valentía ardiendo intensamente está
No sabíamos nada porque ojos que no ven, corazón que no siente
Antes de que descubriéramos el miedo a ser valiente
Antes de descubrir que le temíamos a lo desconocido
Cuando las luces se encienden
No creo haberte dicho
No creo haberte dicho
Que me siento fuera de lugar
Jálame bajo tierra
No sé si notas
Que a veces cierro los ojos
Y sueño con algún otro lugar
Cualquier otro lugar lejos de aquí
Cualquier otro lugar lejos de aquí
Cualquier otro lugar lejos de aquí
Vendimos nuestras almas y perdimos el control
Con más duda que esperanza
El vaso medio vacío y descontado de poder llegar a viejo
De cara a todos los intentos fallidos por tratar de encajar
Pienso mucho en lo obvio cuando estoy sola
Pero cuando las luces se encienden
No creo haberte dicho
No creo haberte dicho
Que me siento fuera de lugar
Así que jálame bajo tierra
No sé si notas
Que a veces cierro los ojos
Y sueño con algún otro lugar
Cualquier otro lugar lejos de aquí
Cualquier otro lugar lejos de aquí
Cualquier otro lugar lejos de aquí
Oh, cuando cierro los ojos
Oh, cuando cierro los ojos
Ooh, ooh, ooh, ooh
Desearía poder desaparecer
Cuando las luces se encienden
No creo haberte dicho
No creo haberte dicho
Que me siento fuera de lugar
Jálame bajo tierra
No sé si notas
Que a veces cierro los ojos
Y sueño con algún otro lugar
Cualquier otro lugar lejos de aquí
Cualquier otro lugar lejos de aquí
Cualquier otro lugar lejos de aquí
