?? ???? ? ?? ? ??? ??? ?
Deo-neun mang-seol-i-ji ma je-bal nae shim-jang-eul geo-du-eo ga
?? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ?
Geu-rae nal-ka-ro-ul-su-rok jo-a dal-bich jo-cha-do nun-eul gam-eun bam
? ?? ?? ????? ?? ?? ? ???????
Na a-nin da-reun nam-ja-yeot-da-myeon hi-geuk an-eui han gu-jeol-i-eot-deo-ra-myeon
?? ? ??? ?? ?? ?? ????
Neo-eui geu sa-rang-gwa ba-ggun sang-cheo mo-du tae-weo-beo-ryeo
Baby don’t cry tonight ??? ??? ??
Baby don’t cry tonight Eo-dum-i geot-hi-go na-myeon
Baby don’t cry tonight ??? ?? ? ??
Baby don’t cry tonight eobs-eot-deon il-i dwel geo-ya
???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??
Mul-geo-pum-i dwe-neun geos-eun ni-ga a-ni-ya ggeut-nae mol-la-ya haet-deon
so Baby don’t cry cry ? ??? ? ?? ??
So Baby don’t cry cry Nae sa-rang-i neol ji-kil te-ni
?? ??? ???? ??? ?? ??
O-jik seo-ro-reul hyang-hae-it-neun un-myeong-eul ju-go bad-a
??? ? ?? ?? ? ?? ? ????? ? ??
Eot-gal-lil su bagg-e eob-neun geu man-keum deo sa-rang-haess-eum-eul nan al-a
When you smile, sun shines ??? ?? ? ? ?? ??
When you smile, sun shines eon-eo-ran teul-en chae mot dam-eul chan-ran
? ?? ?? ? ??? ???? oh
On mam-e pa-do chyeo bu-seo-jyeo nae-ri-janh-a oh
Baby don’t cry tonight ??? ???? ? (? ??? ??? ?)
Baby don’t cry tonight Pug-bung-i mul-a-chi-neun bam (U ha-neul-i mu-neo-jil deut)
Baby don’t cry tonight ??? ?????
Baby don’t cry tonight Jo-geum-eun eo-ul-li-janh-a
???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??
Nun-mul-bo-da chan-ran-hi bich-na-neun i sun-gan neo-reul bo-nae-ya haet-deon
So Baby don’t cry cry ? ??? ??? ??
So Baby don’t cry cry Nae sa-rang-i gi-yeok-dwel te-ni
????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???
Eo-du-keom-keom-han go-tung-eui geu-neul wi i-byeol-eui mun-teok-e nae-ga mu-cham-hi
???? ???? ? ????? ??? ??
Neom-e-jyeo-do geu-ma-jeo-do neol wi-hae-seo-ra-myeon gam-dong-hal te-ni
uh, ?? ?? ?? ?? ? ??? ???
Uh, dae-shin na-reul jul-ge bi-rok nal mo-reu-neun neo-e-ge
Don`t cry, ??? ???? ??? ??? ??? Baby,
Don’t cry, ddeu-geo-un nun-mul-bo-dan cha-di-chan us-eum-eul bo-yeo-jweo Baby,
Say no more (baby) no more (don`t cry)
Say no more (baby) no more (don’t cry)
?? ????? ??? ???? ? ? ??
Je-bal mang-seol-i-ji-neun mal-a-jweo mul-geo-pum-i dwel geu chal-na
Say no more (baby) no more (don`t cry)
Say no more (baby) no more (don’t cry)
??? ???? ?? ? ?? ??? ? ?? ? ???
Nun-bu-shin sa-ram-eu-ro nam-eul su it-ge cha-ra-ri geu kal-ro nal tae-weo-jweo
? ? ?? ?? ? ??? ?? woo
Ni nun sog-e ga-deuk cha o-reu-neun dal-bich woo
?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?
So-ri eobs-eo go-tong sog-e heul-leo neom-chi-neun i bam
Baby don’t cry tonight ??? ??? ??
Baby don’t cry tonight Eo-dum-i geot-hi-go na-myeon
Baby don’t cry tonight ??? ?? ? ??
Baby don’t cry tonight eobs-eot-deon il-i dwel geo-ya
???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??
Mul-geo-pum-i dwe-neun geos-eun ni-ga a-ni-ya ggeut-nae mol-la-ya haet-deon
so Baby don’t cry cry ? ??? ? ?? ??
So Baby don’t cry cry Nae sa-rang-i neol ji-kil te-ni
?? ??? ?? ???
I-reun haet-sal-i nog-a nae-rin-da
?? ?? ???? ???
Neo-reul dalm-eum nun-bu-shim-i nae-rin-da
?? ?? ? ?? ??? Cry cry cry
Gil-eul ilh-eun nae nun-eun i-je-ya Cry cry cry
[Translation]
Don’t hesitate another minute please take away my heart
Yes, the sharper the better, the night that even the moon has closed her eyes
If it were any other man, if it were a single verse taken from a comedy (T/N: as in a play with a happy ending)
Burn all the scars you’ve exchanged for that love
Baby don’t cry tonight after the darkness passes
Baby don’t cry tonight it’ll become as if it never happened
You’re not the one to disappear into foam, something you never should’ve known
So Baby don’t cry cry my love will protect you
Exchanging only our separate fates that lead to one another
As inevitable as it seemed that we’d miss, I know we loved just as much
When you smile, sun shines A brilliance you can’t fit into a framework of language
The waves crash my heart and crumble down oh
Baby don’t cry tonight a night plagued by violent storms (Ooh As if the sky will fall)
Baby don’t cry tonight It’s slightly befitting
To let you go at a moment that shines more brilliantly than tears like this
So Baby don’t cry cry My love will be remembered
Above the dark shade of pain, at the doorsteps of farewell
Even if I take a brutal fall, I can manage if it were for you
Uh, Instead I’ll give myself to you who don’t know me
Don’t cry, give me chilling laughter instead of hot tears Baby,
Say no more (baby) no more (don’t cry)
Please don’t hesitate at the moment you’ll become foam
Say no more (baby) no more (don’t cry)
So you can remain as a shining person, burn me with that dagger instead
The moonbeam that brims up in your eyes
This night that silently overflows with pain
Baby don’t cry tonight after the darkness passes
Baby don’t cry tonight it’ll become as if it never happened
You’re not the one to disappear into foam, something you never should’ve known
So Baby don’t cry cry my love will protect you
The early sunlight comes down
A blinding force that reminds me of you comes down
At last my eyes that lost their way Cry cry cry
