Lirik
Lagu Terjemahan
“Baek Z Young (백지영) – I Still Love
You A Lot (거짓말이라도 해서 널 보고싶어)”
[Romanization]
Naega mianhae
Ireohke apeul juldo moreugo
Neo ege mojilkedo daehaetdeon baboya.
Huhoee mameul dama bwatja
Imi kkeutnan geol
Ije dashineun
Neoreul bol su eopjanha.
Keojitmalirado
Haeseo neol bogoshipeo
Julke namaitdago
Eokjireul burigon
Hanbeon deo neoreul bogoshipeo.
Na manhi guchahajiman
Ne mameul dollil su itdamyeon
Dashi nal saranghage hal su itdamyeon
Naega keudaereul kidarilkeyo.
Eojeneun haru jongil
peongpeong ureosseo
Ajik.kkajido neoui onkiga
Nae mameul gamssa anaseo
Nae mameul wae mollajunyamyeo
Seulpeuge ulgo itdeon neoreul
Keujeo barabogiman haesseotdeon naya.
Keojitmalirado
Haeseo neol bogoshipeo
Julke namaitdago
Eokjireul burigon
Hanbeon deo neoreul bogoshipeo.
Na manhi guchahajiman
Ne mameul dollil su itdamyeon
Dashi nal saranghage hal su itdamyeon
Naega keudaereul kidarilkeyo.
Nareul beorijima
Naega jalmothaesseo
Jamshi dongan naega michyeosseotnabwa
Gaseumi jjijeojil deushi apa
Jebal kajima
Naege jal jinaerago malhajima.
Keojitmarieosseo
Hwaginbadgo shipeoseo
Sarangbadgo shipeoseo
Ne mameul jjijeonohgo
Igijeogin sarangeul haesseotnabwa.
Naega michinge maja
Ije waseo huhoega dwae
Keureohke jalhaejwotdeon neoyeotneunde
Naega keudaereul nohchin keo.eyo
Na gateun saram mannajimayo.
[Indonesia
Translation]
Maafkan aku
Aku bahkan tidak tahu ini
menyakitkan seperti ini
Aku bodoh yang memperlakukanmu
dengan buruk.
Mari kita menaruh hati kita
dalam penyesalan
Ini sudah berakhir
Sekarang lagi
Aku tidak bisa melihatmu.
Bahkan bohong
Aku ingin melihatmu
Aku akan pergi
Dengan paksa
Aku ingin melihatmu sekali
lagi.
Aku banyak
Jika aku bisa mengubah hatimu
Jika kau bisa membuatku
mencintaimu lagi
Aku akan menunggumu.
Kemarin aku menangis sepanjang
hari
Kehangatanmu masih
Aku memeluk hatiku
Mengapa kamu tidak tahu hatiku
Aku menangis sedih
Aku hanya melihatnya.
Bahkan bohong
Aku ingin melihatmu
Aku akan pergi
Dengan paksa
Aku ingin melihatmu sekali
lagi.
Aku banyak
Jika aku bisa mengubah hatimu
Jika kau bisa membuatku
mencintaimu lagi
Aku akan menunggumu.
Jangan tinggalkan aku
Ini adalah kesalahanku
Aku kira aku gila untuk
sementara waktu
Hatiku sakit seperti air mata
Tolong jangan pergi
Jangan bilang aku baik – baik
saja.
Itu bohong
Aku ingin dikonfirmasi
Aku ingin dicintai
Merobek hatimu
Aku kira aku memiliki cinta
yang egois.
Aku gila
Sekarang datang dan menyesal
Kamulah yang melakukannya
dengan sangat baik
Aku merindukanmu
Jangan bertemu seseorang
sepertiku.
MUSIC VIDEO
“Baek Z Young – I Still Love You
a Lot”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit