Lirik Lagu Terjemahan
“Suran (수란) – Two People (두사람)”
OST Find Me In
Your Memory Part 4
[Romanization]
Jichin haruga gago
Dalbit arae du saram
Hanaui geurimja
Nun gameumyeon jabhil deut aryeonhan haengboki
Ajik jeogi itneunde
Sangcheo ibeun maeumeun
Neo.ui kkummajeo
Keuneureul deuriwodo
Kieokhaejwo apeudorok saranghaneun sarami
Gyeote itdaneun geol
Ttaeroneun i giri meolgeman boyeodo
Seogeulpeun maeume nunmuri heulleodo
Modeun iri chueogi doel ttaekkaji
Uri du saram
Seoroui swil goshi doe.eojuri
Neowa hamkke georeul ttae
Eodiro gaya halji
Giri boiji anheul ttae
Kieokhalke neo hanamaneuro
Nuni bushideon keu narui sesangeul
Yeojeonhi seotulgo tto bujokhajiman
Eonjekkajina ne gyeote isseulke
Kamkamhan bam gireul ilhgo hemaedo
Uri du saram
Seoroui deungburi doe.eojuri
Meon hutnal mujigae jeo neomeo.e
Uriga chatdeon kkum keogi eopda haedo
Keudaewa na hamkke bonaeneun
Jigeum i shigandeuri
Naegen keuboda deo sojunghan geol
Ttaeroneun i giri meolgeman boyeodo
Seogeulpeun maeume nunmuri heulleodo
Modeun iri chueogi doel ttaekkaji
Uri du saram
Seoroui swil goshi doe.eo
Seotulgo tto bujokhajiman
Eonjekkajina gyeote isseulke
Mojinbaram tto dashi bureowado
Uri du saram
Jeo geochin seworeul jinagari.
[Indonesia
Translation]
Hari yang melelahkan berlalu
Dua orang di bawah sinar
rembulan
Satu bayangan
Ketika aku menutup mata, aku
merasa seperti tertangkap
Masih di sana
Patah hati
Bahkan mimpimu
Bahkan di tempat teduh
Ingat, orang yang kamu cintai
terluka
Di sekitarku
Terkadang meski jalan ini
terlihat jauh
Bahkan jika air mata mengalir
di hatiku yang sedih
Sampai semuanya menjadi kenangan
Kita berdua
Akan menjadi tempat istirahat
satu sama lain
Saat aku berjalan denganmu
Ke mana harus pergi
Saat jalan tidak terlihat
Aku akan mengingatmu sendirian
Dunia pada hari yang mempesona
itu
Masih canggung dan kurang
Aku akan selalu ada di
sampingmu
Bahkan jika aku tersesat di
malam yang gelap
Kita berdua
Akan menjadi cahaya satu sama
lain
Di masa depan yang jauh, di
luar pelangi
Bahkan jika mimpi yang kita
cari tidak ada
Menghabiskan denganmu dan aku
Kali ini
Apa yang lebih berharga bagiku
Terkadang meski jalan ini
terlihat jauh
Bahkan jika air mata mengalir
di hatiku yang sedih
Sampai semuanya menjadi
kenangan
Kita berdua
Menjadi tempat istirahat satu
sama lain
Canggung dan kurang
Aku akan berada di sana
selamanya
Bahkan jika angin kencang
berhembus lagi
Diantara kita berdua
Aku akan melewati tahun-tahun
yang sulit itu
MUSIC VIDEO
“Suran – Two People”