Maluma – 11 PM Songtext Übersetzung auf Deutsch

Once de la noche y todavía no contesta
Elf Uhr nachts und immer noch nicht antworten
Una ‘e la mañana, todavía no hay respuesta (Eh,eh)
Eines morgens gibt es noch keine Antwort (Eh, eh)
Do’ de la mañana, me dice que está dispuesta (Eh-eh, eh)
Zwei Uhr morgens, sagt er mir, dass er bereit ist.
Tres de la mañana, yo te tengo una propuesta
Drei Uhr morgens habe ich einen Vorschlag

Cómo hacerte entender
Wie Sie verstehen
Que conmigo tú te ves mejor (Dime)
Das siehst du besser mit mir aus (Sag mir)
Que en mi carro tú te ves mejor
In meinem Auto siehst du besser aus
El cuarto huele a Christian Dior
Das Zimmer riecht nach Christian Dior
Eres muy bonita pa’ llorar por él
Du bist sehr schön, um ihn zu weinen
No merece que seas fiel
Es verdient nicht, treu zu sein
Ni tampoco tu pie-e-el, bebé
Noch deine Haut, Baby

Cómo hacerte entender
Wie Sie verstehen
Que conmigo tú te ves mejor
Dass du mit mir besser aussiehst
Que en mi carro tú te ves mejor
In meinem Auto siehst du besser aus
El cuarto huele a Christian Dior
Das Zimmer riecht nach Christian Dior
Eres muy bonita pa’ llorar por él
Du bist sehr schön, um ihn zu weinen
No merece que seas fiel
Es verdient nicht, treu zu sein
Ni tampoco tu pie-hh, ooh, oh
Weder dein Fuß, ooh, oh

Él no va a extrañarte
Er wird dich nicht vermissen
Tampoco va a pensarte
Es wird dich auch nicht denken
Dice que está ocupado en cosas más importantes
Er sagt, er ist mit wichtigeren Dingen beschäftigt
Es la nube que no deja ver el sol brillante
Es ist die Wolke, die die helle Sonne nicht sehen lässt
No lo dejes que te apague, yeh
Lass dich nicht abschrecken, yeh
No lo dejes que te apague
Lass dich nicht abschalten

Cómo hacerte entender
Wie Sie verstehen
Que conmigo tú te ves mejor
Damit siehst du bei mir besser aus
Que en mi carro tú te ves mejor
In meinem Auto siehst du besser aus
El cuarto huele a Christian Dior
Das Zimmer riecht nach Christian Dior
Eres muy bonita pa’ llorar por él (Llorar por él)
Du bist sehr schön, um ihn zu weinen (Cry for him)
No merece que seas fiel (Merece que seas fiel)
Es verdient nicht, dass Sie treu sind (Es verdient, dass Sie treu sind)
Ni tampoco tu pie-hh, ooh, oh (No, no, no)
Noch deine Haut, oh (Nein, nein, nein)

Once de la noche y todavía no contesta (Yeh, yeh, yeh)
Elf Uhr nachts und antwortet immer noch nicht (Yeh, yeh, yeh)
Una ‘e la mañana, todavía no hay respuesta (Oh, no, no, no-oh)
Ein Uhr morgens, es gibt noch keine Antwort (Oh, nein, nein)
Do’ de la mañana, me dice que está dispuesta (Ye-yeh)
Zwei Uhr morgens, sagt er mir, dass er bereit ist (Ja)
Tres de la mañana, yo te tengo una propuesta (Dime)
Um drei Uhr morgens habe ich einen Vorschlag (Sag mir)

Cómo hacerte entender
Wie Sie verstehen
Que conmigo tú te ves mejor
Damit siehst du bei mir besser aus
Que en mi carro tú te ves mejor
In meinem Auto siehst du besser aus
El cuarto huele a Christian Dior
Das Zimmer riecht nach Christian Dior
Eres muy bonita pa’ llorar por él
Du bist sehr schön, um ihn zu weinen
No merece que seas fiel
Es verdient nicht, treu zu sein
Ni tampoco tu pie-e-el, bebé (Bebé)
Noch deine Haut, Baby (Baby)

Cómo hacerte entender
Wie Sie verstehen
Que conmigo tú te ves mejor
Damit siehst du bei mir besser aus
Que en mi carro tú te ves mejor
In meinem Auto siehst du besser aus
El cuarto huele a Christian Dior
Das Zimmer riecht nach Christian Dior
Eres muy bonita pa’ llorar por él (Llorar por él)
Du bist sehr schön, um ihn zu weinen (Cry for him)
No merece que seas fiel (Merece que seas fiel)
Es verdient nicht, dass Sie treu sind (Es verdient, dass Sie treu sind)
Ni tampoco tu pie-hh, ooh, oh
Weder deine Haut, ooh, oh

Maluma, baby (Baby)
Maluma, Baby (Baby)
Ba-Ba-Ba, Ba-Ba-Baby (Baby)
Baby Baby)

Leave a Comment