Marshmello – One Thing Right Songtext Übersetzung auf Deutsch

[“One Thing Right” von Marshmello, Kane Brown]

I’ve cheated and I’ve lied
Ich habe betrogen und ich habe gelogen
I’ve broke down and I’ve cried
Ich bin zusammengebrochen und habe geweint
I’ve got nothing to hide no more
Ich habe nichts mehr zu verbergen
I’ve loved and I’ve hurt
Ich habe geliebt und ich habe verletzt
Broken people down with words
Menschen mit Worten niedergeschlagen
More grace than I deserve, for sure
Mehr Gnade, als ich verdient habe

Known to be crazy, known to be wild
Bekannt als verrückt, bekannt als wild
Mama had herself a little devilish child
Mama hatte sich ein kleines teuflisches Kind
Ain’t no stranger to the troubles at my door
Die Probleme an meiner Tür sind mir nicht fremd

I’ve been at the wrong place at the wrong time
Ich war zur falschen Zeit am falschen Ort
Chasin’ all the wrong things most of my life
Ich jage fast mein ganzes Leben lang die falschen Dinge
Been every kinda lost that you can’t find
War jede Art von verloren, die Sie nicht finden können
But I got one thing right
Aber eines habe ich richtig verstanden
Been the kinda guy girls mamas don’t like
War der Typ, den Mädchenmamas nicht mögen
Runnin’ with the wrong crowd on the wrong nights
Laufen mit der falschen Menge in den falschen Nächten
’Cause I’ve been wrong about a million times
weil ich mich millionenfach geirrt habe
But I got one thing right, you
Aber ich habe eine Sache richtig gemacht, Sie

(Baby, I got one thing right)
(Baby, ich habe eine Sache richtig)
Mmm
Mmm
(Baby, I got one thing right)
(Baby, ich habe eine Sache richtig)
Yeah, I got you
ja ich hab dich
(Baby, I got one thing right)
(Baby, ich habe eine Sache richtig)
I got one thing right
Ich habe eine Sache richtig

You saw right through my pain
Du hast meinen Schmerz durchschaut
Kept us patient while I changed
Hielt uns geduldig, während ich mich umzog
Never even crossed your mind to walk away (To walk away)
Noch nie in den Sinn gekommen, wegzugehen (wegzugehen)

When I was gettin’ crazy, reckless, and wild
Als ich verrückt, rücksichtslos und wild wurde
Actin’ like my mama’s little devilish child
Benimm dich wie das kleine teuflische Kind meiner Mama
It took a heart like yours to find its place (Find its place)
Es hat ein Herz wie dein gebraucht, um seinen Platz zu finden (Find its place)

I’ve been at the wrong place at the wrong time
Ich war zur falschen Zeit am falschen Ort
Chasin’ all the wrong things most of my life
Ich jage fast mein ganzes Leben lang die falschen Dinge
Been every kinda lost that you can’t find
War jede Art von verloren, die Sie nicht finden können
But I got one thing right
Aber eines habe ich richtig verstanden
Been the kinda guy girls mamas don’t like
War der Typ, den Mädchenmamas nicht mögen
Runnin’ with the wrong crowd on the wrong nights
Laufen mit der falschen Menge in den falschen Nächten
‘Cause I’ve been wrong about a million times
weil ich mich millionenfach geirrt habe
But I got one thing right, you
Aber ich habe eine Sache richtig gemacht, Sie

(Baby, I got one thing right)
(Baby, ich habe eine Sache richtig)
Oh
Oh
(Baby, I got one thing right)
(Baby, ich habe eine Sache richtig)
Yeah, I got you
ja ich hab dich
(Baby, I got one thing right)
(Baby, ich habe eine Sache richtig)
I got one thing right
Ich habe eine Sache richtig

I’ve been wrong about a million times
Ich habe mich ungefähr eine Million Mal geirrt
But I got one thing right, I got one thing right
Aber ich habe eine Sache richtig gemacht, ich habe eine Sache richtig gemacht

I’ve been at the wrong place at the wrong time
Ich war zur falschen Zeit am falschen Ort
Chasin’ all the wrong things most of my life
Ich jage fast mein ganzes Leben lang die falschen Dinge
Been every kinda lost that you can’t find
War jede Art von verloren, die Sie nicht finden können
But I got one thing right (I got one thing right)
Aber ich habe eine Sache richtig (ich habe eine Sache richtig)
Been the kinda guy girls mamas don’t like
War der Typ, den Mädchenmamas nicht mögen
Runnin’ with the wrong crowd on the wrong nights
Laufen mit der falschen Menge in den falschen Nächten
‘Cause I’ve been wrong about a million times
weil ich mich millionenfach geirrt habe
But I got one thing right, you
Aber ich habe eine Sache richtig gemacht, Sie

(Baby, I got one thing right)
(Baby, ich habe eine Sache richtig)
Oh
Oh
(Baby, I got one thing right)
(Baby, ich habe eine Sache richtig)
Yeah, I got you
ja ich hab dich
(Baby, I got one thing right)
(Baby, ich habe eine Sache richtig)
I got one thing right
Ich habe eine Sache richtig
I’ve been at the wrong place at the wrong time
Ich war zur falschen Zeit am falschen Ort
Chasin’ all the wrong things most of my life
Ich jage fast mein ganzes Leben lang die falschen Dinge
Been every kinda lost that you can’t find
War jede Art von verloren, die Sie nicht finden können
But I got one thing right (I got one thing right)
Aber ich habe eine Sache richtig (ich habe eine Sache richtig)

Leave a Comment