SONG DETAILS :
Song: Nee Chitram Choosi
Lyrics: Mittapalli Surender
Music: Pawan Ch
Starring: Naga Chaitanya, Sai Pallavi
Label: Aditya Music
Nee Chitram Choosi Lyrics in English | With Translation | – Love Story
Nee Chithram Chusi Na Chittham Chedhiri
Ne Chittharuvaithirayo,
Mean: looking at ur image , my image scattered and I was distributed.
*Inchu Inchulona Ponchi Unna Eedu
Ninne Enchukundhirayo
Mean : every inch of my period of life has choosen u.
*Na Inti Mundhu Roju Vese Mugguni
Gunde Meedhane Vesukundunu
Nurellu A Chotu Nake Ivurayo
Mean : give me a place in ur heart forever
*Ee Dhariloni Gandhagolale Mangala Vayidhyaluga
Chuttu Vinipisthunna Ee Allarulevo
Mana Pelli Manthraluga
Mean: noises and disturbances in the street we are walking now are heard as mantras and music that is performed during marriage rituals.
*Atu Vaipu Neevu Nee Vaipu Nenu
Veseti Adugule Yedu Adugulani
Yedu Janamalaki Yekamaipodhama
Mean: ( in Hindu marriages, groom and bride will walk 7 steps together ( during ritual) expecting they would be together in the next 7 upcoming births) as we are walking side by side, I feel like 7 steps ritual is being performed, and we can be together for 7 births
*Entha Chithram Prema
Vintha Veelunama Rasindhi Manaku Prema
Ninnu Nalo Dhachi
Nannu Neelo Vidichi Vellipommantondhi Prema
Mean : love is very surprising,it wrote a strange testament for us and hid u inside me by leaving me inside u
*Ee Kalam Kanna Oka Kshanam Mundhe
Ne Gelichi Vasthanani
Neeli Meghalanni Pallakiga Malichi
Ninu Uregisthanani
Mean : I will win before the period of time and take u in palanquin ( pallaki) made up of clouds in our marriage parade
*Akashamantha Mana Premalona
Ye Cheekataina Kshana Kalamantu
Nee Nudhuta Thilakamai Nilichi Povalani
Mean: in our endless love,let dark moments be as short lived and small as ur bindi on ur forehead.