For the 80s babies!
Für die 80er Babys!
It ain’t nothing like an old school track
Es ist nichts wie ein Old School Track
To get the party jumping just like that
Damit die Party so richtig in Schwung kommt
A say what, a say what
A sag was, a sag was
It ain’t nothing like an old school track
Es ist nichts wie ein Old School Track
To get the party jumping just like that
Damit die Party so richtig in Schwung kommt
Yes, you’re my 80s baby
Ja, du bist mein 80er Baby
Yes, you’re my 80s girl
Ja, du bist mein 80er Mädchen
Bamboo earrings in your ear girl
Bambusohrringe in Ihrem Ohrmädchen
Stone wash ripped jeans big hair girl
Gewaschene Jeans großes Haar Mädchen
So shy but you can’t hide
So schüchtern, aber du kannst dich nicht verstecken
Your independent side
Ihre unabhängige Seite
IROC on the block top down
IROC auf dem Block von oben nach unten
Mixtape Salt-N-Pepa not now
Mixtape (Mixtape ist eine Musiktournee dieser Band) Salt-N-Pepa (Salt-N-Pepa ist eine amerikanische Hip-Hop-Girl-Gruppe), nicht jetzt
It’s like you pressed rewind
Es ist, als hättest du Rücklauf gedrückt
And took me back in time
Und nahm mich in der Zeit zurück
And I can’t wait to
Und ich kann es kaum erwarten
Get another taste of you
Holen Sie sich einen anderen Vorgeschmack auf Sie
Feeling like I’m a teenager
Ich fühle mich wie ein Teenager
Hit the pay phone to sky page ya
Schlagen Sie das Münztelefon zur Himmelseite
So we can do
Also können wir es tun
Those things that we used to do
Diese Dinge, die wir früher gemacht haben
Take me back to all that fun
Bring mich zurück zu all dem Spaß
Cause tonight we are still young
Weil wir heute Nacht noch jung sind
You’re still my 80s baby
Du bist immer noch mein 80er Baby
You’re still my 80s girl
Du bist immer noch mein 80er Mädchen
Sophisticated lady
Gewandte Dame
You’re still my 80s girl
Du bist immer noch mein 80er Mädchen
And all the fellas gonna say it now
Und alle Jungs werden es jetzt sagen
(Hey, ho)
(Hallo)
(Hey, ho)
(Hallo)
Ladies!
Damen!
And you’re still keeping me up all night long
Und du hältst mich immer noch die ganze Nacht wach
(Hey, ho)
(Hallo)
(Hey, ho)
(Hallo)
It’s like we never even left at all
Es ist, als wären wir nie gegangen
Now we can do the moonwalk, smurf or the whop
Jetzt können wir den Moonwalk machen, den Schlumpf oder den Whop
Long as the earrings bamboo
Solange die Ohrringe Bambus sind
The bracelets bangle
Die Armbänder Armreif
Gucci Gucci boots, we splurgin’
Gucci Stiefel, wir plappern
Back when Madonna was doing it like a virgin
Damals, als Madonna es wie eine Jungfrau tat
(On holidays)
(An Feiertagen)
Tank tops, oooh that’s hot
Tanktops, das ist heiß
Boys with Kangols, denim two tones
Jungen mit Kangols, Jeans zwei Töne
We gon’ wear our leather skirts
Wir werden unsere Lederröcke tragen
To the Salt-N-Pepa, Naughty Kids on the Block concerts
An die Salt-N-Pepa, Naughty Kids bei den Konzerten
You’re still my 80s baby
Du bist immer noch mein 80er Baby
You’re still my 80s girl
Du bist immer noch mein 80er Mädchen
Sophisticated lady
Gewandte Dame
You’re still my 80s girl
Du bist immer noch mein 80er Mädchen
(All I wanna do is come back)
(Alles was ich tun möchte ist zurück zu kommen)
Baby boy you still got it
Baby, du hast es immer noch
And you’re still keeping me up all night long
Und du hältst mich immer noch die ganze Nacht wach
(Let’s come together)
(Lass uns zusammen kommen)
And the way that you rock it
Und wie du es rockst
It’s like we never even left at all
Es ist, als wären wir nie gegangen
And I can’t wait to
Und ich kann es kaum erwarten
Get another taste of you
Holen Sie sich einen anderen Vorgeschmack auf Sie
Feeling like I’m a teenager
Ich fühle mich wie ein Teenager
Hit the pay phone to sky page ya
Drücken Sie das Münztelefon, um zur Himmelsseite zu gelangen
So we can do
Also können wir es tun
Those things that we used to do
Diese Dinge, die wir früher gemacht haben
Take me back to all that fun
Bring mich zurück zu all dem Spaß
Cause tonight we are still young
Weil wir heute Nacht noch jung sind
You’re still my 80s baby
Du bist immer noch mein 80er Baby
You’re still my 80s girl
Du bist immer noch mein 80er Mädchen
Sophisticated lady
Gewandte Dame
You’re still my 80s girl
Du bist immer noch mein 80er Mädchen
(All I wanna do is come back)
(Alles was ich tun möchte ist zurück zu kommen)
It ain’t nothing like an old school track
Es ist nichts wie ein Old School Track
To get the party jumping just like that
Damit die Party so richtig in Schwung kommt
A say what, a say what
A sag was, a sag was
It ain’t nothing like an old school track
Es ist nichts wie ein Old School Track
To get the party jumping just like that
Damit die Party so richtig in Schwung kommt
