For the 80s babies!
Per i bambini degli anni ’80!
It ain’t nothing like an old school track
Non è niente come una vecchia scuola
To get the party jumping just like that
Per far saltare la festa proprio così
A say what, a say what
A dire cosa, a dire cosa
It ain’t nothing like an old school track
Non è niente come una vecchia scuola
To get the party jumping just like that
Per far saltare la festa proprio così
Yes, you’re my 80s baby
Sì, sei il mio bambino degli anni ’80
Yes, you’re my 80s girl
Sì, sei la mia ragazza degli anni ’80
Bamboo earrings in your ear girl
Orecchini di bambù nella tua ragazza orecchio
Stone wash ripped jeans big hair girl
Ragazza grande capelli lavati dei jeans
So shy but you can’t hide
Così timido ma non puoi nasconderti
Your independent side
Il tuo lato indipendente
IROC on the block top down
IROC sul blocco in alto
Mixtape Salt-N-Pepa not now
Mixtape (Mixtape è un tour musicale di questa band) Salt-N-Pepa (Salt-N-Pepa è un gruppo di ragazze hip-hop americane), non ora
It’s like you pressed rewind
È come se avessi premuto il tasto di riavvolgimento
And took me back in time
E mi ha riportato indietro nel tempo
And I can’t wait to
E non posso aspettare
Get another taste of you
Prendi un altro assaggio di te
Feeling like I’m a teenager
Mi sento come un adolescente
Hit the pay phone to sky page ya
Colpisca il telefono a pagamento alla pagina del cielo
So we can do
Quindi possiamo farlo
Those things that we used to do
Quelle cose che eravamo soliti fare
Take me back to all that fun
Riportami in quel modo divertente
Cause tonight we are still young
Perché stasera siamo ancora giovani
You’re still my 80s baby
sei ancora la mia bambina degli anni ’80
You’re still my 80s girl
sei ancora la mia ragazza degli anni ’80
Sophisticated lady
Signora sofisticata
You’re still my 80s girl
sei ancora la mia ragazza degli anni ’80
And all the fellas gonna say it now
E tutti i ragazzi lo diranno ora
(Hey, ho)
(Hey)
(Hey, ho)
(Hey)
Ladies!
Le signore!
And you’re still keeping me up all night long
E mi stai ancora tenendo sveglio tutta la notte
(Hey, ho)
(Hey)
(Hey, ho)
(Hey)
It’s like we never even left at all
È come se non ce ne siamo mai nemmeno andati
Now we can do the moonwalk, smurf or the whop
Ora possiamo fare il moonwalk, il puffo o il whop
Long as the earrings bamboo
Lungo come gli orecchini di bambù
The bracelets bangle
Il bracciale bangle
Gucci Gucci boots, we splurgin’
Stivali Gucci, stiamo facendo le valigie
Back when Madonna was doing it like a virgin
Quando Madonna lo stava facendo come una vergine
(On holidays)
(In vacanza)
Tank tops, oooh that’s hot
Canotte, fa caldo
Boys with Kangols, denim two tones
Ragazzi con Kangols, denim due toni
We gon’ wear our leather skirts
Indosseremo le nostre gonne di pelle
To the Salt-N-Pepa, Naughty Kids on the Block concerts
Al Salt-N-Pepa, Naughty Kids ai concerti
You’re still my 80s baby
sei ancora la mia bambina degli anni ’80
You’re still my 80s girl
sei ancora la mia ragazza degli anni ’80
Sophisticated lady
Signora sofisticata
You’re still my 80s girl
sei ancora la mia ragazza degli anni ’80
(All I wanna do is come back)
(Tutto quello che voglio è tornare)
Baby boy you still got it
Baby boy, ce l’hai ancora
And you’re still keeping me up all night long
E mi stai ancora tenendo sveglio tutta la notte
(Let’s come together)
(Veniamo insieme)
And the way that you rock it
E il modo in cui lo fai rock
It’s like we never even left at all
È come se non ce ne siamo mai nemmeno andati
And I can’t wait to
E non posso aspettare
Get another taste of you
Prendi un altro assaggio di te
Feeling like I’m a teenager
Mi sento come un adolescente
Hit the pay phone to sky page ya
Colpisca il telefono a pagamento alla pagina del cielo ya
So we can do
Quindi possiamo farlo
Those things that we used to do
Quelle cose che eravamo soliti fare
Take me back to all that fun
Riportami in quel modo divertente
Cause tonight we are still young
Perché stasera siamo ancora giovani
You’re still my 80s baby
sei ancora la mia bambina degli anni ’80
You’re still my 80s girl
sei ancora la mia ragazza degli anni ’80
Sophisticated lady
Signora sofisticata
You’re still my 80s girl
sei ancora la mia ragazza degli anni ’80
(All I wanna do is come back)
(Tutto quello che voglio è tornare)
It ain’t nothing like an old school track
Non è niente come una vecchia scuola
To get the party jumping just like that
Per far saltare la festa proprio così
A say what, a say what
A dire cosa, a dire cosa
It ain’t nothing like an old school track
Non è niente come una vecchia scuola
To get the party jumping just like that
Per far saltare la festa proprio così
