Pasand Bangi Lyrics Translation in Hindi (हिंदी) – Gurnam Bhullar

Naam Mera Bolda Ae Khulli Chithiye

Hon Lag Paye Khadak Khad Sunn Mithiye

मेरा नाम पूरी दुनिया में गूँजता है, 

मैं दुश्मनों को कैसे डराता हुँ, तुम ध्यान से देखो, लड़की, 

Naam Mera Bolda Ae Khulli Chithiye

Hon Lag Paye Khadak Khad Sunn Mithiye

Ek Passe Ho Gaya Rakane Gabru

Duniya Vichale Sali Kandh Bangi

मेरा नाम पूरी दुनिया में गूँजता है, 

मैं दुश्मनों को कैसे डराता हुँ, तुम ध्यान से देखो, लड़की, 

मैं अकेला एक साइड में खड़ा हो गया हुँ, 

और दुनिया के बीच में मैंने दिवार खड़ी कर दिया है, लड़की, 

Har Thaan Ve Vair Paige Tere Karke

Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Bangi

Har Thaan Ve Vair Paige Tere Karke

Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Bangi

तुम्हारे लिए मैंने हर जगह पर दुश्मन बना लिया है, लड़की, 

अब तुमको मेरे पसंद बन चुकी हो। (2)

Mukhde Mere Te Sang Rehan Lag Payi

Jadon Diyan Naam Tera Lain Lag Payi

Ho Mukhde Mere Te Sang Rehan Lag Payi

Jadon Diyan Naam Tera Lain Lag Payi

Sakhiyan De Vich Ve Hanere Chaa Gaye

Jadon Diyan Channa Tera Chand Bangi

तुम्हारी वजह से लोग अब मुझे पसंद नहीं करते हैं, 

ज़ब से मैंने अपने सहेलियों को तुम्हारे बारें में बताया है, तब से मेरे सहेलियां भी मुझसे नहीं मिलते हैं, 

मैं अब तुम्हारा चाँद बन चुका हुँ। 

Saheliyan De Vich Mere Paige Faansle

Jiddin Di Teri Main Pasand Bangi

Saheliyan De Vich Mere Paige Faansle

Jiddin Di Teri Main Pasand Bangi

अब मैं अपने सहेलियों से अलग हो गई हुँ,

ज़ब से मैं तुम्हारा पसंद बन गई हुँ।  (2)

Turrdi Jadon Tu Mere Lag Naal Je

Dupehreyan Ch Phirdi Machaundi Kaalje

Warning Ankh Nu Schema Chaliyan

Belt Naal Banni Ghughuyan Nu Taalde

ज़ब तुम मेरे साथ चलती हो, लड़की, 

लोग हमदोनों को साथ देखकर जलते हैं,

मैंने तुमको ख़ुश करने के लिए नया स्कीम लाया है,

मैंने बेल्ट के साथ खूबसूरत ड्रेस पहनी है। 

Bheed Vich Khade Kirdaar Dogle

Reteyan De Naal Meri Yaari Chan Gayi

भीड़ पर दोगला इंसान खड़ा है, 

मेरे दोस्तों ने मुझे छोड़ दिया है। 

Har Thaan Ve Vair Paige Tere Karke

Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Bangi

Har Thaan Ve Vair Paige Tere Karke

Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Bangi

तुम्हारे लिए मैंने हर जगह पर दुश्मन बना लिया है, लड़की, 

अब तुमको मेरे पसंद बन चुकी हो। (2)

Oh Seeneya Ch Bach Dil Kithe Rehan Ve

Suit’an Naal Rang Tere Nitt Khain Ve

Coffee’an Chon Chaldi Aa Sajhedariyan

Futtde Ne Jehde Angiyare Fan Ve

सीने में छुपा हुआ दिल कैसे बच सकता है,

तुम्हारी ड्रेस और तुम बहुत आकर्षक दिखते हो, 

मेरे साथ कॉफ़ी पीने लिए तुम साझेदारी कर सकते हो, 

मेरे fans मुझे गुस्सा दिलाते हैं। 

Oh Mitha Jeha Hassa Mera Zehar Ho Gaya

Teriyan Ve Pakki Gulkand Bann Gayi

तुम्हारी मीठी हँसी मेरा जहर हो गया है, 

मैं तुम्हारा दीवाना बन गया हुँ। 

Saheliyan De Vich Mere Paige Faansle

Jiddin Di Teri Main Pasand Bangi

Saheliyan De Vich Mere Paige Faansle

Oh Jiddin Di Teri Main Pasand Bangi

अब मैं अपने सहेलियों से अलग हो गई हुँ,

ज़ब से मैं तुम्हारा पसंद बन गई हुँ।  (2)

Oh Taaran Nu Phirde Ni Teri Lorh Ni

Badeya Da Lageya Peya Ae Zor Ni

Rony Toot Paina Tera Kithe Manda

Dari Na Banduga Clary Mor Ni

मुझे बहुत से लोग नीचे गिराने चाहते हैं, 

Rony मेरा बात नहीं मानता है, 

Dari से में Clary बना दूंगा। 

Ajj Naali Ajj Naali Pind Goriye

Chobar Di Pakki Ae Tu Mang Bann Gayi

मुझसे मिलने तालाब में आओ, 

कसम से अब तुम मेरा जरुरत बन गई हो। 

Har Thaan Ve Vair Paige Tere Karke

Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Bangi

Har Thaan Ve Vair Paige Tere Karke

Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Bangi

तुम्हारे लिए मैंने हर जगह पर दुश्मन बना लिया है, लड़की, 

अब तुमको मेरे पसंद बन चुकी हो। (2)

Haan Pakki Vailpuneya Di Jappe Mala Ve

Tera Yaar Gill Tere Naalo Wadh Kala Ve

Oh Tere Piche Phirda Risk Chakda

Bada Athra Ae Pindon Machrai Wala Ve

तुम गुंडागर्दी करना पसंद करते हो, 

तुम्हारे दोस्त तुमसे से ज़िद्दी है, 

तुम्हारे साथ जो रहेगा वो हमेशा रिस्क है होता है,

Pindon Machrai सबसे अलग है। 

Haan Teri Aa Main Teri Jatta Rakh Jigra

Pakh Vich Tere Aake Jatti Tann Gayi

Saheliyan De Vich Mere Paige Faansle

Jiddin Di Teri Main Pasand Bangi

Saheliyan De Vich Mere Paige Faansle

Jiddin Di Teri Main Pasand Bangi

अब मैं अपने सहेलियों से अलग हो गई हुँ,

ज़ब से मैं तुम्हारा पसंद बन गई हुँ।  (2)

Leave a Comment