Well I’m sorry for the time that I’ve been taking
Bueno, lo siento por el tiempo que he estado tomando
And the lines that I’ve crossed
Y las líneas que he cruzado.
The mess that I’ve been making
El lío que he estado haciendo.
And for everything you’ve lost
Y por todo lo que has perdido.
The heart that I’ve been breaking
El corazón que he estado rompiendo.
For the damage and the cost
Por el daño y el costo.
Oh forgive me darling
Oh perdoname cariño
I am helplessly lost
Estoy perdida sin poder hacer nada
I’m sorry for the stories that I told you
Lo siento por las historias que te conté.
And the lies that I spoke
Y las mentiras que hablé.
The future that I sold you
El futuro que te vendí.
And the promises I broke
Y las promesas que rompí
For the love that I’ve been taking
Por el amor que he estado tomando.
Warmed with nothing but the frost
Calentado con nada más que la escarcha.
Oh forgive me darling
Oh perdoname cariño
I am helplessly lost
Estoy perdida sin poder hacer nada
How many deals will I make
¿Cuántas ofertas haré?
With the devil what’s it take
Con el diablo lo que se necesita
For a foolish man to learn
Para que un hombre necio aprenda.
How many years will I go
Cuantos años voy a pasar
Setting fire to all I know
Prender fuego a todo lo que sé
Just to watch the city burn
Solo para ver arder la ciudad
Oh my dear we’ve reached a river we can’t cross
Oh querida, hemos llegado a un río que no podemos cruzar.
So leave me here for I am helplessly lost
Así que déjame aquí porque estoy indefenso perdido.
