Paulo Londra – Solo Pienso Songtext Übersetzung auf Deutsch

Ey, ey, ey
Hey hey
Yey, yey, yey
Ja Ja
Lo que quiera’ te daré, yeah (Uh)
Was auch immer du willst, ich gebe dir, ja (Äh)
E’ que tú ere’ mi bebé, yeah (Uh, ah)
Der, dass du mein Baby bist, ja (Uh, ah)
O-O-Ovy On The Drums
Ovy auf den Trommeln

Quisiera algún deseo que me lleve al pasado, oh yeah (Pasado; oh yeah)
Ich hätte gerne Lust, mich in die Vergangenheit zu führen, oh yeah (Past, oh yeah)
En donde de ese entonce’ no estábamo’ peleado’ (Pel eado’; uh, uh)
Wo wir uns damals nicht gestritten haben
Porque yo no puedo conformarme si no estoy a tu lado (Lado)
Weil ich mich nicht niederlassen kann, wenn ich nicht an deiner Seite bin (Seite)
Me siento un cobarde por haberme alejado (-do)
Ich fühle mich feige, weil ich weggegangen bin
Y siento que en mi vida fui un maldito tarado (Uh, uh)
Und ich fühle, dass ich in meinem Leben ein verdammter Idiot war

Ey, porque ahora yo sólo pienso en ti
Hey, denn jetzt denke ich nur an dich
Y ahora yo no puedo dormir (No, no, no, no)
Und jetzt kann ich nicht schlafen (Nein, nein, nein, nein)
Ey, solamente sentado aquí (-quí)
Hey, nur hier sitzen
Pensando en cómo hacerte feliz
Ich überlege, wie ich dich glücklich machen kann
Ey, ahora yo sólo pienso en ti (Pienso en ti)
Hey, jetzt denke ich nur an dich (ich denke an dich)
Ahora yo no puedo dormir (No puedo dormir)
Jetzt kann ich nicht schlafen (ich kann nicht schlafen)
Solamente sentado aquí (Yeh, yeh)
Hier sitzen (Yeh, yeh)
Pensando en cómo hacerte feliz (-certe feliz)
Ich überlege, wie ich dich glücklich machen kann

Ay, ay; mami, tú me tiene’ (Yeah)
Oh ja; Mama, du hast mich
Pensando como un loco
Denken wie verrückt
Me deshabilito, no puedo hacer nada pensando que te toco (¡Uh!)
Ich bin behindert, ich kann nichts tun, wenn ich denke, ich berühre dich (Äh!)
Ahora viene el verano (Yeah)
Jetzt kommt der Sommer
Te tira’ una foto
Ich mache ein Foto
Modelando de espalda, enseñando la’ nalga’ con aceite de coco
Modellieren des Rückens, unterrichten mit Kokosöl
Quiero tenerte otra ve’
Ich möchte dich nochmal sehen lassen
Dime qué e’ lo que hay que hacer
Sag mir, was zu tun ist
E’ que yo no puedo calmar esta sed (¡Nah!)
Derjenige, den ich diesen Durst nicht stillen kann (Nee!)
Lo que quiera’ te daré
Was immer du willst, ich gebe dir
Yo me rindo ante tu’ pie’ (¡Yeah!)
Ich gebe mich deiner Haut hin (Ja!)
Dame un beso aquí en la boca
Gib mir einen Kuss hier in den Mund
Ven, hagámolo’ otra ve’
Komm, lass es uns nochmal machen
(Okey, okey; ¡skrt!)
(Okay okay)

Ahora yo sólo pienso en ti (Sólo pienso en ti)
Jetzt denke ich nur an dich (ich denke nur an dich)
Ahora yo no puedo dormir (No puedo dormir; no, no, no, no)
Jetzt kann ich nicht schlafen (ich kann nicht schlafen; nein, nein, nein, nein)
Ey, solamente sentado aquí (Aquí)
Hey, nur hier sitzen (hier)
Pensando en cómo hacerte feliz (Feliz)
Überlegen, wie man dich glücklich macht (Happy)
Y ahora yo sólo pienso en ti (Pienso en ti)
Und jetzt denke ich nur an dich (ich denke an dich)
Ey, ahora yo no puedo dormir (No puedo dormir)
Hey, jetzt kann ich nicht schlafen (ich kann nicht schlafen)
Ey, solamente sentado aquí (Yeh, yeh)
Hey, nur hier sitzen (Yeh, yeh)
Pensando en cómo hacerte feliz (-certe feliz; ey)
Überlegen, wie man dich glücklich macht (mach dich glücklich; hey)

Una chica que sí e’ de novela (Yeah)
Ein Mädchen, das den Roman macht (Ja)
Cuando pasa, me deja secuelas (Yeah)
Wenn es passiert, verlässt es mich mit Fortsetzungen (Yeah)
Y la miro, no puedo negar que yo quiero pasar una noche con ella (Oh, oh, woh)
Und ich sehe sie an, ich kann nicht leugnen, dass ich eine Nacht mit ihr verbringen will (Oh, oh, oh)
Y no sé cómo hacer para decirle que (Para decirle que)
Und ich weiß nicht, wie ich es machen soll, um es dir zu sagen.
Yo no la puedo olvidar y- (¡Quiero!)
Ich kann nicht vergessen (ich will)
Quiero decirle que me hace falta (Decirle; -ce falta)
Ich möchte ihm sagen, dass ich ihn brauche (Um ihm zu sagen, ist es notwendig)
No sólo un finde, sino toa’ la semana (Toa’ la semana)
Nicht nur ein Wochenende, sondern die ganze Woche (die ganze Woche)
Es increíble cómo me mata (-ta)
Es ist erstaunlich, wie es mich tötet (tötet)
Cómo me puede sólo con su mirada (Eah)
Wie kannst du nur mit deinem Aussehen
Ella no sueña con un castillo
Sie träumt nicht von einem Schloss
Sueña con algo má’ complicado
Träume von etwas Komplizierterem
Ver pelis y comer mil Doritos
Filme schauen und tausend Doritos essen
Con un hombre que no sea un tarado
Mit einem Mann, der kein Idiot ist
Por eso me vine a su lado
Deshalb bin ich an deine Seite gekommen
A pesar de ser un desconfiado
Trotz Misstrauen
Porque sé que ella también pasó por lo mismo que me había pasado, yeah (Yeah)
Weil ich weiß, dass sie auch das durchgemacht hat, was mir passiert ist, yeah (Yeah)

Baby, yo sé que tú quiere’
Baby, ich weiß, dass du willst
Volverlo a hacerlo conmigo (-migo)
Mach es nochmal mit mir
Siempre ‘tás en mi mente
Immer in meinen Gedanken
No sé qué me hizo Cupido (-pido)
Ich weiß nicht, was Amor mir angetan hat
To’ lo que me hiciste a mí es algo que nunca olvido (Olvido)
Alles, was du mir angetan hast, vergesse ich nie (Vergiss)
Tú olvida el pasado, estar junto’ es el destino (Destino)
Du vergisst die Vergangenheit, Zusammensein ist Schicksal (Destiny)
Y siempre pienso (Pienso)
Und ich denke immer (ich denke)
Que te voy a tener aquí de nuevo (De nuevo)
Dass ich dich wieder hier haben werde
Pa’ hacerlo como en lo’ viejo’ tiempo’ (Yeh, yeh, yeh)
So wie früher (Yeh, yeh, yeh)
Quiero volver a adueñarme ‘e tu cuerpo
Ich möchte meinen Körper zurückgewinnen
Pero te busco y no te encuentro
Aber ich suche dich und kann dich nicht finden
Y siempre pienso (Pienso)
Und ich denke immer (ich denke)
Que te voy a tener aquí de nuevo (De nuevo; de nuevo)
Dass ich dich wieder hier haben werde (wieder, wieder)
Pa’ hacerlo como en lo’ viejo’ tiempo’ (Yeh, yeh, yeh; eh)
Um es wie früher zu machen (Yeh, yeh, yeh; eh)
Quiero volver a adueñarme ‘e tu cuerpo (Wuh; ey; sí)
Ich möchte meinen Körper wiedererlangen (Wuh; hey, ja)
Pero te busco y no te encuentro (Y no te encuentro)
Aber ich suche dich und ich kann dich nicht finden (und ich kann dich nicht finden)

¡Shiuf!
Shiuf!
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Ovy am Schlagzeug, am Schlagzeug, am Schlagzeug
Yeh, Paulo Londra
Ja, Paulo Londra
Paulo Londra y Justin Quile’, mami
Paulo Londra und Justin Quiles, Mama
J Quiles
J Quiles
De La Geezy
Aus dem Geezy
De La Geezy (De La Geezy, homie)
Aus dem Geezy (De La Geezy, Homie)
De La Geezy
Aus dem Geezy
Big Ligas
Große Ligen
Lo’ Mayores (Yeh, yeh, yeh)
Die Älteren (Yeh, yeh, yeh)
Leones Con Flow (Yeh, yeh, yeh)
Lions With Flow (Ja, ja, ja)
BF, BF
BF, BF
¡Bifi!
Bifi!
Dímelo, flow
Sag mir, fließe
Paulo, dímelo vos
Paulo, sag es mir
De La G, De La G
Das G, das G
Dímelo, Ovy On The Drums
Sag mir, Ovy am Schlagzeug

Leave a Comment