SONG DETAILS :
Song: RiRi
Singer: Diljit Dosanjh
Lyrics: Raj Ranjodh
Music: Intense
Riri (Rihanna) Lyrics in English | Translation | – Diljit Dosanjh
Ho Barbados Diye Soniye Kudiye
Rang Jeyon Kanak’an Di Jayi Aein
Ho Raj Tan Rabb Nu Kare Salam’am
Jihne Pari Dharat Te Layi Ae
Oh, beautiful Barbadian girl, your skin tone seems like you’re a farmer’s daughter, too, and as if you’ve grown up in the field of wheat.
The poet salutes God for bringing such a beautiful angel to the earth.
Tainu Suit Patiala Laike Dena Nazrana
Tainu Jhanjran Leyadan Ni Main Tera an Diwana
Ni Rihanna, Ni Rihanna
I want to offer you a Punjabi suit.
Should I bring you a pair of anklets? I am a crazy lover of yours.
Hey, Rihanna. Hey, Rihanna.
Teri Moti Moti Akh Ni Tu Roop Da Khazana
Tere Akhade Wich Awan Pake Kurta Pajama
Ni Rihanna Oh Rihanna
You’ve got cute big eyes, and you’re a treasure of beauty.
I would come to your concert wearing a traditional Punjabi dress.
Oh Akh Teri Akh Teri Kardi Vadde Kare Ni
Fatty Beauty Waliye Tere Fan Punjabi Bahle Ni
Vekh’ke Tera Fan-Base Ni Sarhde Mere Sale Ni
Adhi Rat Chak Laye Hater Wich Trali Pa Laye Ni
Your eyes are known to cause tragedy.
Oh, gorgeous one, the Punjabis are your diehard fans.
A lot of others are jealous of your huge fanbase.
In the middle of the night, I attacked all your haters and put them in the trolley.
Ni Teri Tor Utte Marda Ae Sara Eh Zamana
Ni Rihanna Oh Rihanna
Ho Pa Lai Kurti Punjabi Ni Main Moga Ton Savana
Ni Rihanna, Tere Akhade Wich Awan Pake Kurta Pajama
Ni Rihanna Oh Rihanna Oh Oh Rihanna Ho Rihanna
The world is admiring your walk.
Hey, Rihanna. Oh, Rihanna.
Please, please, wear a Kurti. I’m going to get it stitched out of the city of Moga.
I would come to your concert wearing a traditional Punjabi dress.
Hey, Rihanna. Oh, Rihanna.