Saathiya Nahi Jana Lyrics English Translation

Saathiya Nahi Jana Lyrics English Translation: This Hindi song is sung by Mohammed Rafi and Lata Mangeshkar for the Bollywood movie Aya Sawan Jhoom Ke. The music is composed by Laxmikant-Pyarelal whereas Anand Bakshi wrote Saathiya Nahi Jana Lyrics.

The music video features Asha Parekh, Dharmendra,Balraj Sahni. It was released under Gaane Sune Ansune banner.

Singer:            Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar

Movie:            Aya Sawan Jhoom Ke

Lyrics:            Anand Bakshi

Composer:     Laxmikant-Pyarelal

Label:             Gaane Sune Ansune

Starting:         Asha Parekh, Dharmendra,Balraj Sahni

Saathiya Nahi Jana Lyrics in Hindi

Saathiya, saathiya
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Mausam hai suhana ke jee na lage
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Saathiya maine mana ke jee na lage
Jee ko tha samjhana ke jee na lage
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Mere achhe baalma chhodo aaj baiyan
Woh jhootha joh saiyan kal aaye na
Jaake phir aaogi aake phir jaaogi

Aane jaane mein jawani dhal jaaye na
Ho chhodo aana jaana ke jee na lage
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Saathiya maine mana ke jee na lage
Jee ka bura haal hai jabse jee lagaya
Tujhe jee mein basaya tere ho liye
Jee ka tha khayal toh kaahe jee lagaya
Mujhe jee mein basaya ae ji boliye
Ho ab kaahe pachtana ke jee na lage
Saathiya maine mana ke jee na lage
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Jane ki toh baalma marzi nahi meri
Dar lagta hai bairi jag walo se
Oye chhaddo vi na soniyo jag se darte ho
Jag khud darta hai dilwalo se
Ho chhodo yeh bahana ke jee na lage
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Mausam hai suhana ke jee na lage
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Saathiya nahi jana ke jee na lage

Saathiya Nahi Jana Lyrics English Translation Meaning

Saathiya, saathiya
Beloved, beloved
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Don’t leave beloved as my heart is not content
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Don’t leave beloved as my heart is not content
Mausam hai suhana ke jee na lage
My heart is not content in this beautiful weather
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Don’t leave beloved as my heart is not content
Saathiya maine mana ke jee na lage
I agree my beloved that your heart is not content
Jee ko tha samjhana ke jee na lage
But you should have taught your heart to be content
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Don’t leave beloved as my heart is not content
Mere achhe baalma chhodo aaj baiyan
Leave my hand my well behaved beloved
Woh jhootha joh saiyan kal aaye na
A beloved who doesn’t return tomorrow is a liar
Jaake phir aaogi aake phir jaaogi
You’ll leave and then you’ll come again
Aane jaane mein jawani dhal jaaye na
Our youth will pass by in this coming and going itself
Ho chhodo aana jaana ke jee na lage
Forget going and coming as my heart is not content
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Don’t leave beloved as my heart is not content
Saathiya maine mana ke jee na lage
I agree my beloved that your heart is not content
Jee ka bura haal hai jabse jee lagaya
My heart’s condition is bad since I’ve fallen in love
Tujhe jee mein basaya tere ho liye
I’ve placed you in my heart and I’ve become yours
Jee ka tha khayal toh kaahe jee lagaya
If you were worried about your heart then why did you fall in love
Mujhe jee mein basaya ae ji boliye
Tell me why did you place me in your heart
Ho ab kaahe pachtana ke jee na lage

Now don’t repent that your heart is not content
Saathiya maine mana ke jee na lage
I agree my beloved that your heart is not content
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Don’t leave beloved as my heart is not content
Jane ki toh baalma marzi nahi meri
Even I don’t want to leave
Dar lagta hai bairi jag walo se
But I fear these cruel people of the world
Oye chhaddo vi na soniyo jag se darte ho
Oh come on, don’t fear the world
Jag khud darta hai dilwalo se
The world itself is scared of the people in love
Ho chhodo yeh bahana ke jee na lage
Forget this excuse that your heart is not content
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Don’t leave beloved as my heart is not content
Mausam hai suhana ke jee na lage
My heart is not content in this beautiful weather
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Don’t leave beloved as my heart is not content
Saathiya nahi jana ke jee na lage
Don’t leave beloved as my heart is not content

Leave a Comment