Katrina Squad
Katrina Kader
Guilty
schuldig
Fous la coke dans son bocal quand l’eau va frémir
Wütend die Cola in seinem Glas, wenn das Wasser erschauern wird
On a ramassé ta go quand t’es parti vomir
Wir haben dich abgeholt, als du dich übergeben hast
Un flingue et j’vise les tassimos, j’remplis les tirelires
Eine Waffe und ich drehen die Tassimos, ich fülle die Sparschweine
J’suis venu prendre un maximum, j’vais toujours m’en souvenir
Ich bin gekommen, um ein Maximum zu nehmen, ich werde mich immer erinnern
Du fric dans des sacs
Geld in Säcken
J’sais qu’elle va revenir et j’sais qu’elle va rien me dire
Ich weiß, dass sie zurückkommen wird und ich weiß, dass sie mir nichts sagen wird
T’es mort, on est mort de rire
Du bist tot, wir lachen
Ce soir tu nous mets du champagne
Heute Nacht stellst du Champagner
J’sais qu’elle va revenir et j’sais qu’elle va rien me dire
Ich weiß, dass sie zurückkommen wird und ich weiß, dass sie mir nichts sagen wird
T’es mort, on est mort de rire
Du bist tot, wir lachen
Ce soir tu nous mets dix tapins
Heute Nacht hast du uns zehnmal geklopft
Cent trente-six diamants aux oreilles, y’a qu’mon sang dans les rues et au CHU
Einhundertsechsunddreißig Diamanten in den Ohren, da ist mein Blut auf den Straßen und im CHU
Un jour ou l’autre bitch, il n’y a qu’un soleil, j’voulais mourir en paix, j’envisage plus
Eines Tages oder die andere Hündin, da ist nur eine Sonne, ich wollte in Frieden sterben, ich stelle mir mehr vor
J’reste au rond-point sous Eristoff, quatre dans l’équipe type
Ich stehe am Kreisverkehr unter Eristoff, vier im typischen Team
Biberon dans un jean Levi Strauss, p’tit fallait p’tit calibre, clique
Flasche in Jeans Levi Strauss, kleines Mädchen war ein kleines Kaliber, klicken Sie auf
Une rixe en haut l’taulier s’fait marave, c’est la guerre pour les intérêts
Ein Kampf an der Spitze der maul ist marmoriert, es ist der Krieg für die Interessen
Un corps va finir tout au fond d’un ravin, y’a trop d’euros par semaine
Ein Körper wird am Ende einer Schlucht enden, es gibt zu viele Euros pro Woche
Dans l’home-jacking, y’a violence aggravée, le plus dur est un muet
Im Home-Jacking gibt es eine verstärkte Gewalt, am schwersten ist ein Mute
Des joints, ça sent l’shit dans toute la baraque, t’as du mal à respirer
Robben, es riecht Scheiße im ganzen Haus, du hast Probleme beim Atmen
Fous la coke dans son bocal quand l’eau va frémir
Wütend die Cola in seinem Glas, wenn das Wasser erschauern wird
On a ramassé ta go quand t’es parti vomir
Wir haben dich abgeholt, als du dich übergeben hast
Un flingue et j’vise les tassimos, j’remplis les tirelires
Eine Waffe und ich drehen die Tassimos, ich fülle die Sparschweine
J’suis venu prendre un maximum, j’vais toujours m’en souvenir
Ich bin gekommen, um ein Maximum zu nehmen, ich werde mich immer erinnern
Du fric dans des sacs
Geld in Säcken
J’sais qu’elle va revenir et j’sais qu’elle va rien me dire
Ich weiß, dass sie zurückkommen wird und ich weiß, dass sie mir nichts sagen wird
T’es mort, on est mort de rire
Du bist tot, wir lachen
Ce soir tu nous mets du champagne
Heute Nacht stellst du Champagner
J’sais qu’elle va revenir et j’sais qu’elle va rien me dire
Ich weiß, dass sie zurückkommen wird und ich weiß, dass sie mir nichts sagen wird
T’es mort, on est mort de rire
Du bist tot, wir lachen
Ce soir tu nous mets dix tapins
Heute Nacht hast du uns zehnmal geklopft
Eh, sers-moi un thé, j’ai grandi, pas un radis
Eh, serve mir einen Tee, ich bin aufgewachsen, kein Rettich
Tu fais boxe thaï et karaté, j’ai un SigSau’ automatic
Du machst Thai Boxen und Karate, ich habe eine SigSau ‘Automatik
T’es un maux d’tête, nous, on t’évite Saint-Honoré, Rue Paradis
Sie sind Kopfschmerzen, wir vermeiden Sie Saint-Honoré, Rue Paradis
J’ai Vici avant Vidi, viens qu’on t’montre c’quoi un rrain-té
Ich habe Vici vor Vidi, komm und wir sehen uns, was für ein Rrain-Tee
Qu’on t’montre c’quoi un rrain-té
Lass uns dir zeigen, was für ein Lachen-Tee
Y’a qu’ma mère qui m’a allaité, t’es un fils de p’ viens pas ici
Da ist eine Mutter, die mich ausgesaugt hat, du bist kein Sohn hier
J’ai ramé sur ma Havi, turning sur ma Rari
Ich ruderte auf meinem Havi und drehte meinen Rari
Si t’es un rate-pi sur l’ainé, c’est un rate-pi
Wenn Sie einen Milz-Pi auf dem Holunder haben, ist es ein Milz-Pi
Tu trainais dans les parages
Du warst herumgehangen
J’suis toujours en deuil, justice ça sevira, envoie des mandats, ça ira
Ich trauere immer noch, die Gerechtigkeit wird verschwinden, Geldanweisungen schicken, alles wird gut
Un gosse décède, poursuite voie d’gauche sur la A7
Ein Kind stirbt, verfolgt linke Spur auf der A7
Coke basé, ouais, 0.8 pour un G
Koks basiert, ja, 0,8 für ein G
P’tite salope, y’a ta joue sous un petit shlass
P’tite Schlampe, da ist deine Wange unter einer kleinen Schelle
Des cocktails jetés par des grands boss, du rhum qui s’écrase sur les plexiglas
Cocktails von großen Bossen geworfen, Rum auf Plexiglas
La crise, on mélange les flammes à la tramontane, on repart en Viano
Die Krise, wir mischen die Flammen mit dem Tramontane, wir gehen in Viano
Tout doux chérie, j’vois, rien qu’tu vappes à fond, ma frappe t’rend parano
Alles süße Schatz, ich sehe nichts als deine Vapes, mein Tippen macht dich paranoid
J’suis quasi sûr qu’il vend d’la merde entre les deux yeux comme Savastano
Ich bin mir ziemlich sicher, dass er Scheiße zwischen seinen Augen verkauft wie Savastano
Mes potes, l’oseille, la drogue on roule en quatre anneaux
Meine Freunde, der Sauerampfer, die Droge wird in vier Ringen gerollt
Fous la coke dans son bocal quand l’eau va frémir
Wütend die Cola in seinem Glas, wenn das Wasser erschauern wird
On a ramassé ta go quand t’es parti vomir
Wir haben dich abgeholt, als du dich übergeben hast
Un flingue et j’vise les tassimos, j’remplis les tirelires
Eine Waffe und ich drehen die Tassimos, ich fülle die Sparschweine
J’suis venu prendre un maximum, j’vais toujours m’en souvenir
Ich bin gekommen, um ein Maximum zu nehmen, ich werde mich immer erinnern
Du fric dans des sacs
Geld in Säcken
J’sais qu’elle va revenir et j’sais qu’elle va rien me dire
Ich weiß, dass sie zurückkommen wird und ich weiß, dass sie mir nichts sagen wird
T’es mort, on est mort de rire
Du bist tot, wir lachen
Ce soir tu nous mets du champagne
Heute Nacht stellst du Champagner
J’sais qu’elle va revenir et j’sais qu’elle va rien me dire
Ich weiß, dass sie zurückkommen wird und ich weiß, dass sie mir nichts sagen wird
T’es mort, on est mort de rire
Du bist tot, wir lachen
Ce soir tu nous mets dix tapins
Heute Nacht hast du uns zehnmal geklopft
Sers-moi un thé, j’ai grandi, pas un radis
Serve mir einen Tee, ich bin aufgewachsen, kein Rettich
Tu fais boxe thaï et karaté, j’ai un SigSau’ automatic
Du machst Thai Boxen und Karate, ich habe eine SigSau ‘Automatik
T’es un maux d’tête mais on t’évite Saint-Honoré, Rue Paradis
Sie sind Kopfschmerzen, aber wir vermeiden Sie Saint-Honoré, Rue Paradis
J’suis vici avant vidi, viens qu’on t’montre c’quoi un rrain-té
Ich bin Vici vor Vidi, komm und sieh was für ein Rrain-Tee
Plata, fonce-dé, j’vais tourner toute la nuit, les princes de la ville, j’suis en Panamera
Plata, los, ich werde die ganze Nacht schießen, die Prinzen der Stadt, ich bin in Panamera
Tard tu viens ici acheter ta vie, suffit d’baisser ta vitre, ça sent comme au Rif
Sie kommen hierher, um Ihr Leben zu kaufen, senken Sie einfach Ihr Fenster, es riecht nach Rif
11-30 au bled, j’fais briller les radars, quand les tits-pe vont fumer les patrons
11-30 bei der Blutung, ich strahle Radar, wenn die Titten-Pe Rauchbosse gehen
Quand on pourra s’asseoir sur nos loves, on pensera peut-être à la paix
Wenn wir uns auf unsere Liebe setzen können, denken wir vielleicht an den Frieden
La crise, on mélange les flammes à la tramontane, on repart en Viano
Die Krise, wir mischen die Flammen mit dem Tramontane, wir gehen in Viano
Tout doux chérie, j’vois, rien qu’tu vappes à fond, ma frappe t’rends parano
Alles süße Schatz, ich sehe, nichts als deine Vapes, mein Schuss ist paranoid
J’suis quasi sûr qu’il vend d’la merde entre les deux yeux comme Savastano
Ich bin mir ziemlich sicher, dass er Scheiße zwischen seinen Augen verkauft wie Savastano
Rien qu’on s’enlise, mes potes, l’oseille, la drogue on roule en quatre anneaux
Nichts wird festgefahren, Kumpel, Sauerampfer, Drogen in vier Ringe gerollt
Fous la coke dans son bocal quand l’eau va frémir
Wütend die Cola in seinem Glas, wenn das Wasser erschauern wird
On a ramassé ta go quand t’es parti vomir
Wir haben dich abgeholt, als du dich übergeben hast
Un flingue et j’vise les tassimos, j’remplis les tirelires
Eine Waffe und ich drehen die Tassimos, ich fülle die Sparschweine
J’suis venu prendre un maximum, j’vais toujours m’en souvenir
Ich bin gekommen, um ein Maximum zu nehmen, ich werde mich immer erinnern
Du fric dans des sacs
Geld in Säcken
J’sais qu’elle va revenir (j’sais) et j’sais qu’elle va rien me dire (j’sais déjà)
Ich weiß, dass sie zurückkommen wird (ich weiß) und ich weiß, dass sie mir nichts sagen wird (das weiß ich schon)
T’es mort, on est mort de rire (ouais)
Du bist tot, wir lachen tot (yeah)
Ce soir tu nous mets du champagne (mets nous dix bouteilles là)
Heute Nacht gibst du uns Champagner (stell uns zehn Flaschen hin)
J’sais qu’elle va revenir (j’sais) et j’sais qu’elle va rien me dire (j’sais aussi)
Ich weiß, dass sie zurückkommen wird (ich weiß) und ich weiß, dass sie mir nichts sagen wird (ich weiß es auch)
T’es mort, on est mort de rire (oh oui)
Du bist tot, wir lachen (oh ja)
Ce soir tu nous mets dix tapins (taimp)
Heute Abend hast du zehn Wasserhähne (taimp)
Mathafack (que le doigt, que le doigt)
Mathafack (dieser Finger, dieser Finger)
C’est pas demain qu’il y’a un nouveau S dans l’game
Es ist nicht morgen, dass es ein neues S im Spiel gibt
Hehe (que le doigt, que le doigt)
Hehe (dieser Finger, dieser Finger)
J’mets que l’doigt, que l’doigt
Ich habe diesen Finger, diesen Finger
J’reprends mon rrain-té
Ich nehme mein Herz-Tee
Que l’doigt, que l’doigt
Das ist der Finger, der Finger
