Stray Kids – Hello Stranger deutsche Übersetzung
du nuni majuchin
unsere Augen trafen sich
neukkimi deun sungan
In dem Moment, als ich Lust hatte
meosdaero umjigyeo
Mein Körper bewegte sich ganz von alleine
Movin’ movin’ movin’ movin’ movin’
Bewegen Bewegen Bewegen
georiga julsurok
Je näher wir kommen
saenggageun neureona
je mehr ich denke
eotteon neukkiminji
darüber, was ich fühle
mureumpyoman gadeukhan nae maeum
Mein Geist ist voller Fragezeichen
jubyeon amudo
Ich kann niemanden sehen
boiji anha deo seonmyeonghaejyeo ganeun ne moseubi
um uns herum werden Sie immer klarer
modu heuryeojyeo
Alles auf dieser Straße
neoman ppaego ppuyeohge chilhaejin i geori
ist bis auf dich verschwommen und ausgeblendet
daeche neon nugulji hogisimman gadeukhae
Ich bin nur neugierig, wer du sein könntest
al su eopsi kkeullideut neoege ganeun deushae
Es ist, als würde ich mich Ihnen nähern, gezeichnet von etwas, das ich nicht einmal wissen kann
dolji anha bingbing muuisigui jikjin
Ich werde nicht um den heißen Brei herumreden, mein Unterbewusstsein drängt geradeaus
saenggak eopsi mamdaero georeogaji
mich laufen zu lassen, wie es mir gefällt, ohne einen einzigen Gedanken
a saeroun barami bunda
Ah, ein neuer Wind weht
eodiseo bureoon geolkka
Woher könnte es gekommen sein?
naccseoljiman chagapjimaneun anha
Es ist seltsam, aber es ist nicht kalt
nan eoneusae barameul ttara dubari umjigyeo
Bevor ich es merke, bewegen sich meine Füße dem Wind
bajit jumeoni sok soneul ppaego
Ich nehme meine Hände aus den Taschen
Hello Stranger jeomjeom kkeulline
Hallo Fremder, ich werde immer wieder von dir angezogen
kkeullyeo kkeullyeo kkeullyeo
(Ich bin eingezogen, eingezogen, eingezogen)
gakkawojyeo
Näher wachsen
amu saenggak eopsi neoege
zu dir ohne einen einzigen Gedanken
gunggeumhaejyeo galsurok deo deo deo
Ich bin neugierig, mit der Zeit immer mehr,
wae ireon geolkka nugusigillae
Warum bin ich so? Wer bist du, der mir das antut?
Stranger
Fremder
Hello Hello Hello Hello Hello
(Hallo Hallo hallo hallo hallo)
nana nanana nana
Nana nanana nana
nana nanana nana
Nana nanana nana
Closer
Näher
saeroun saeroun saeroun saeroun saeroun
(Neu Neu Neu Neu Neu)
Hello Stranger nugusigillae
Hallo Fremder, wer bist du, der mir das antut?
neoegeneun boinda
Ich kann in dir die Dinge sehen, die
naegen eopsdeon moseupdeuri boinda
Mir selbst fehlt
heogongeman oechideon
Ich versuche dir die Dinge zu schreien
sori deureul neol hyanghae oechyeobonda
Ich hatte gerade in den leeren Raum geschrien
geudonganen eopseossdeon
Die Dinge, die ich nicht hatte
nega eopsneun donganeneun eopseossdeon
dass ich vermisst wurde, bevor ich dich traf,
i gibungwa i gamjeong modeun sungan
all diese Gefühle, jeden Moment
neukkimpyoro gadeuk chan nae mam
Mein Geist ist voller Ausrufezeichen
jubyeon amudo
Ich kann niemanden sehen
boiji anha deo seonmyeonghaejyeo ganeun ne moseubi
um uns herum werden Sie immer klarer
modu heuryeojyeo
Alles auf dieser Straße
neoman ppaego ppuyeohge chilhaejin i geori
ist bis auf dich verschwommen und ausgeblendet
mwonga dalla jareun moreugessneunde
Etwas an dir ist anders, aber ich bin mir nicht sicher, was
dagaoneun bichui jeongchega neoin deushae
Ich denke, das Licht, das sich mir jetzt nähert, musst du sein
nuneul dollyeodo jansangi maejhigo
Selbst wenn ich wegschaue, kann ich dein Nachbild sehen,
nunapeseo sarajiji anhneun
du verlässt nie meine Sicht, wer bist du, um mir das anzutun?
neon daeche nugusigillae
Ah, meine Füße bewegen sich und folgen diesem neuen Wind
a saeroun barameul ttara dubari umjigyeo
Ich nehme meine Hände aus den Taschen
bajit jumeoni sok soneul ppaego
Hallo Fremder
Hello Stranger jeomjeom kkeulline
Ich werde immer wieder von dir angezogen (ich werde hineingezogen, hineingezogen, hineingezogen)
gakkawojyeo
Näher wachsen
amu saenggak eopsi neoege
zu dir ohne einen einzigen Gedanken
gunggeumhaejyeo galsurok deo deo deo
Ich bin neugierig, mit der Zeit immer mehr,
wae ireon geolkka nugusigillae
Warum bin ich so? Wer bist du, der mir das antut?
nuneul gamado boyeo
Ich kann dich sehen, auch wenn ich meine Augen schließe
gwireul magado deullyeo
und höre dich auch wenn ich meine Ohren blockiere
hwaksilhaji anhado
Auch wenn ich mir noch nicht sicher bin
mwoga dwaessdeunji molla
Es ist mir egal, wie sich das entwickeln könnte
urin seoro hyanghae ga
Wir nähern uns,
gakkawojinda
näher kommen
Hello Stranger jeomjeom kkeulline
Hallo Fremder, ich werde immer wieder von dir angezogen
kkeullyeo kkeullyeo kkeullyeo
(Ich bin eingezogen, eingezogen, eingezogen)
gakkawojyeo
Näher wachsen
amu saenggak eopsi neoege
zu dir ohne einen einzigen Gedanken
gunggeumhaejyeo galsurok deo deo deo
Ich bin neugierig, mit der Zeit immer mehr,
wae ireon geolkka nugusigillae
Warum bin ich so? Wer bist du, der mir das antut?
Stranger
Fremder
Hello Hello Hello Hello Hello
(Hallo Hallo hallo hallo hallo)
nana nanana nana
Nana nanana nana
nana nanana nana
Nana nana nana
Closer
Näher
saeroun saeroun saeroun saeroun saeroun
(Neu Neu Neu Neu Neu)
Hello Stranger nugusigillae
Hallo Fremder, wer bist du, der mir das antut?
