Male (Version)
Apne Karam Ki Kar Adayein Yara
Mujhko Irade De Kasme De Vade De
Meri Duaon Ke Isharon Ko Sahare De
Bless me with your grace.
Could you give me your thoughts? Give me oaths and promises.
Give directions to my prayers.
Dil Ko Thikane De Naye Bahane De
Khwabon Ki Barishon Ko
Mausam Ke Paimane De
Give my heart refuge.
Give me new reasons.
Give my dreams the wings to fly.
Apne Karam Ki Kar Adayein
Karde Idhar Bhi Tu Nighahein
Sun Raha Hai Na Tu, Ro Raha Hun Main
Sun Raha Hai Na Tu, Kyun Ro Raha Hu Main
Bless me with your grace.
Please take a look at me as well.
Are you listening? I am crying.
Are you listening? Why I am crying.
Mazilein Rusva Hain Khoya Hai Rasta
Aye Le Jaye Itni Si Ilteja
Yeh Meri Zamanat Hai
Tu Meri Amanat Hai Han
Destiny’s are lost. The path’s forlorn.
Come and take me away. That’s all I pray for.
It’s your safekeeping.
You belong to me.
Apne Karam Ki Kar Adayein
Karde Idhar Bhi Tu Nighahein
Sun Raha Hai Na Tu Ro Raha Hun Main
Sun Raha Hai Na Tu Kyun Ro Raha Hu Main
Bless me with your grace.
Please take a look at me as well.
Are you listening? I am crying.
Are you listening? Why I am crying.
Waqt Bhi Thehra Hai, Kaise Kyun Yeh Hua
Kash Tu Aise Aye Jaise Koi Dua
Tu Rooh Ki Rahat Hai, Tu Meri Ibadat Hai
The time’s standing still. How did this happen?
I want you to come into my life. Like a wish comes true.
You’re the satisfaction of my soul. You’re my faith.
Apne Karam Ki Kar Adayein
Karde Idhar Bhi Tu Nighahein
Sun Raha Hai Na Tu Ro Raha Hun Main
Sun Raha Hai Na Tu Kyun Ro Raha Hu Main
Bless me with your grace.
Please take a look at me as well.
Are you listening? I am crying.
Are you listening? Why I am crying.
Female (Version)
Manzilein Ruswa Hain, Khoya Hai Rasta
Aye Le Jaye Itni Si Ilteja
Yeh Meri Zamanat Hai, Tu Meri Amanat Hai
Destiny’s are lost. The path’s forlorn.
Come and take me away. That’s all I pray for.
It’s your safekeeping. You belong to me.
Mujhko Irade De Kasmein De Vade De
Meri Duaon Ke Isharon Ko Sahare De
Dil Ko Thikane De Naye Bahane De
Khabon Ki Barishon Ko Mausam Ke Paimane De
Could you give me your thoughts? Give me oaths and promises.
Give directions to my prayers.
Give my heart refuge. Give me new reasons.
Give my dreams the wings to fly.
Apne Karam Ki Kar Adayein
Karde Idhar Bhi Tu Nighahein
Sun Raha Hai Na Tu Ro Rahi Hu Main
Sun Raha Hai Na Tu Kyun Ro Rahi Hu Main
Bless me with your grace.
Please take a look at me as well.
Are you listening? I am crying.
Are you listening? Why I am crying.
Waqt Bhi Thehra Hai, Kaise Kyun Yeh Hua
Kash Tu Aise Aye Jaise Koi Dua
Tu Rooh Ki Rahat Hai, Tu Meri Ibadat Hai
Time stands still. How has this happened?
I want you to come to my life, just as a wish comes true.
You’re my soul’s satisfaction.
You belong to my faith.
Apne Karam Ki Kar Adayein
Karde Idhar Bhi Tu Nighahein
Sun Raha Hai Na Tu Ro Rahi Hu Main
Sun Raha Hai Na Tu Kyun Ro Rahi Hu Main
With your grace, bless me.
Take a glance at me, too.
Are you there listening? I’m crying now.
Are you there listening? Why am I weeping?