Taylor Swift – I Think He Knows Songtext Übersetzung auf Deutsch

I think he knows
Ich denke, er weiß es
His footprints on the sidewalk
Seine Fußspuren auf dem Bürgersteig
Lead to where I can’t stop
Führe dahin, wo ich nicht aufhören kann
Go there every night
Geh jeden Abend dorthin
I think he knows
Ich denke, er weiß es
His hands around a cold glass
Seine Hände um ein kaltes Glas
Make me wanna know that
Lassen Sie mich das wissen wollen
Body like it’s mine
Körper wie es ist meins

He got that boyish look that I like in a man
Er hat den jungenhaften Look, den ich an einem Mann mag
I am an architect, I’m drawing up the plans
Ich bin Architekt, ich entwerfe die Pläne
It’s like I’m 17, nobody understands
Es ist, als wäre ich 17 Jahre alt, niemand versteht es
No one understands
Niemand versteht

He got my heartbeat
Er hat meinen Herzschlag bekommen
Skipping down 16th Avenue
Die 16th Avenue runter
Got that, oh, I mean
Verstanden, oh, ich meine
Wanna see what’s under that attitude like
Ich möchte sehen, was unter dieser Einstellung ist
I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
And I ain’t gotta tell him, I think he knows
Und ich muss es ihm nicht sagen, ich denke er weiß es
I think he knows
Ich denke, er weiß es

I think he knows
Ich denke, er weiß es
When we get all alone
Wenn wir ganz alleine sind
I’ll make myself at home
Ich werde mich wie zu Hause fühlen
And he’ll want me to stay
Und er wird wollen, dass ich bleibe
I think he knows
Ich denke, er weiß es
He better lock it down
Er schließt es besser ab
Or I won’t stick around
Oder ich bleibe nicht dabei
‘Cause good ones never wait (Ha)
weil gute nie warten

He got that boyish look that I like in a man
Er hat den jungenhaften Look, den ich an einem Mann mag
I am an architect, I’m drawing up the plans
Ich bin Architekt, ich entwerfe die Pläne
He’s so obsessed with me and, boy, I understand
Er ist so besessen von mir und, Junge, ich verstehe
Boy, I understand
Junge, ich verstehe

He got my heartbeat (Heartbeat)
Er hat meinen Herzschlag bekommen
Skipping down 16th Avenue
Die 16th Avenue runter
Got that, oh, I mean (I mean)
Verstanden, oh, ich meine
Wanna see what’s under that attitude like
wollen sehen, was unter dieser Haltung ist
I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
And I ain’t gotta tell him, I think he knows
Und ich muss es ihm nicht sagen, ich denke er weiß es
I think he knows
Ich denke, er weiß es

I want you, bless my
Ich will dich, segne meine
I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
I want you, bless my
Ich will dich, segne meine
I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele

Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Lyrisches Lächeln, indigofarbene Augen, Hand auf meinem Oberschenkel
We can follow the sparks, I’ll drive
Wir können den Funken folgen, ich werde fahren
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Lyrisches Lächeln, indigofarbene Augen, Hand auf meinem Oberschenkel
We can follow the sparks, I’ll drive
Wir können den Funken folgen, ich werde fahren
“So where we gonna go?”
“Also wohin gehen wir?”
I whisper in the dark
Ich flüstere im Dunkeln
“Where we gonna go?”
“Wo gehen wir hin?”
I think he knows
Ich denke, er weiß es

He got my heartbeat (Heartbeat)
Er hat meinen Herzschlag bekommen
Skipping down 16th Avenue (Baby)
Die 16th Avenue runter
Got that, oh, I mean (I mean)
Verstanden, oh, ich meine
Wanna see what’s under that attitude like (Yeah)
wollen sehen, was unter dieser Haltung ist
I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
And I ain’t gotta tell him, I think he knows
Und ich muss es ihm nicht sagen, ich denke er weiß es
I think he knows
Ich denke, er weiß es

I want you, bless my
Ich will dich, segne meine
I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
I want you, bless my (Oh, baby)
Ich will dich, segne meine (Oh, Baby)
I want you, bless my soul (He got my heartbeat)
Ich will dich, segne meine Seele (Er hat meinen Herzschlag bekommen)
I want you, bless my (Skipping down 16th Avenue, baby)
Ich will dich, segne meine (Spring die 16th Avenue runter, Baby)
I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
And I ain’t gotta tell him, I think he knows
Und ich muss es ihm nicht sagen, ich glaube, er weiß es

Leave a Comment