Teri Akheeyan Lyrics in English | With Translation | – Qismat 2 | Ammy Virk

Ni Teriyan Akhiyan De Vich Taare

Maaran Lishkare Ni Mutiyare

Ni Teriyan Akheeyan De Vich Taare

Maaran Lishkare Ni Mutiyare

Girl, your eyes are shining like stars, (2)

Baaniye Patt Lai Jatt Tu Lutt Lai

Ni Paagal Karte Tu Sunyare

Baaniye Patt Lai Jatt Tu Lutt Lai

Ni Paagal Karte Tu Sunyare

You have subdued the baaniye,

Jatt has been robbed

And you have made the goldsmith mad.  (2)

Ve Gall Teri Pakki Att Main Chakki

Chann Vi Lukk Lukk Chatiyan Maare

Ve Gall Teri Pakki Att Main Chakki

Chann Vi Lukk Lukk Chatiyan Maare

Boy your words are true,

Even the moon hides and looks at me, (2)

Baaniye Patt Lai Jatt Main Lutt Lai

Te Paagal Karte Main Sunyare

You have subdued the baaniye,

Jatt has been robbed

And you have made the goldsmith mad. 

Ho Fukreyan Shukreyan Mera

Gaddi Te Likhaya Naam Jatta

Main Kal Raat Nu Chandigarh De

Chowk Te Karde Jaam Jatta.

Fukors (pretentious people) have written my names in their vehicles, 

I had jammed at Chandigarh Chowk last night, Jatta.

Ho Kaala Koka Kaali Kurti

Kaale Hi Jaadu Kardi Naare

your earrings are black

your Kurti is also black

And you do black magic.

 

Baaniye Patt Lai Jatt Tu Lutt Lai

Ni Paagal Karte Tu Sunyare

Baaniye Patt Lai Jatt Tu Lutt Lai

Ni Paagal Karte Main Sunyare

You have subdued the baaniye,

Jatt has been robbed

And you have made the goldsmith mad.  (2)

Ho Jana Khana Aunda Aa

Teri Feel Thalle Ni

Kinneyan De Dil Tode

Tu Heel Thalle Ae Ni

Everyone comes under your feel,

How many hearts have you broken under the heels, girl!!

Haan Jana Khana Aunda Aa

Meri Feel Thalle Ve

Main 40’yan De Dil Tode

Meri Heel Thalle Ve

Yes, everyone comes to my feel,

And I have broken the hearts of 40 boys under my heels…..

Ho Jaani Jaani Jaani Jaani

Jaani Nu Na Laadi Laare

Baaniye Patt Lai Jatt Tu Lutt Lai

Ni Paagal Karte Main Sunyare

Baaniye Patt Lai Jatt Tu Lutt Lai

Ni Paagal Karte Tu Sunyare

You have subdued the baaniye,

Jatt has been robbed

And you have made the goldsmith mad.  (2)

Baaniye Patt Lai Jatt Main Lutt Lai

Te Paagal Kar De Main Sunyare

You have subdued the baaniye,

Jatt has been robbed

And you have made the goldsmith mad.  

Tere Ghare Badhan Nu Phirde Aa

Munde Sharaban Pee

Tu Kholeya Na Kar Raat Nu

Tere Kamre Di Khidki

Boys are trying to enter your house at night after drinking alcohol,

You sleep with the door closed at night.

Main Teeje Din Karda Change

Haaye Color Baalan Ve

Mainu Takk Takk Seetiyan Maaran

70 – 70 Saalan Ve

I change my hair color every three days,

Seeing me, even 70 year olds whistle.

Ho Kithon Jhanjran Kithon Choodiyan

Kithon Laini Ae Maskare

Baaniye Patt Lai Jatt Tu Lutt Lai

Ni Paagal Karte Main Sunyare

Baaniye Patt Lai Jatt Tu Lutt Lai

Ni Paagal Karte Tu Sunyare

You have subdued the baaniye,

Jatt has been robbed

And you have made the goldsmith mad.  (2)

Baaniye Patt Lai Jatt Main Lutt Lai

Te Paagal Karte Main Sunyare

You have subdued the baaniye,

Jatt has been robbed

And you have made the goldsmith mad.

Leave a Comment