Lan la lan lan lan lan la la
Lan la lan lan lan la la
Lan la lan lan la la
Lan la lan lan la la
Lan la lan lan lan lan la la
Lan la lan lan lan la la
Oh yeah
Oh ja
I wanna be with you
Ich will bei dir sein
kanjiteru unmei no Gimmick
Dieses Gefühl des Schicksals ist eine Spielerei
kimi no egao It’s just magic
Dein lächelndes Gesicht ist einfach unglaublich
hora atta shunkan
Oh schau, der Moment, als wir uns trafen
Viva! saikou ni nareru Ooh
Viva! Ich fühlte mich am besten
ijippari mo uso mitai ni
Obwohl ich normalerweise hartnäckig bin
watashi ga watashi de irareru no
Ich kann nicht glauben, dass ich nur ich selbst sein kann
Only one no ibasho
Nur einer, ein Ort, an dem
yappa Really really like you
Ich gehöre, ich mag dich wirklich sehr
tsugi kara tsugi e yume wo katatte
Ich spreche nacheinander über meine Träume
risou no sekai ni chikazukitai yo
Ich möchte meiner idealen Welt näher kommen, weißt du?
tokimeki ga tomaranai
Das Pochen in meinem Herzen ist nicht aufzuhalten
I feel happy happy happy (U U U)
Ich fühle mich glücklich glücklich glücklich (du)
aete yokatta
Ich bin froh, dass ich dich treffen konnte
donna toki demo (donna toki demo)
Egal wann
nani ga okite mo (Oh oh)
Und egal was passiert
I wanna be with you
Ich will bei dir sein
Happy happy happy (U U U)
Glücklich glücklich glücklich (du)
souzou dekiru
Ich kann es mir vorstellen
egaita mirai wo (egaita mirai wo)
Eine Zukunft, die ich gezeichnet habe
hikiyoserareru (Oh oh)
Das kann ich anziehen
dakara Be with you
Deshalb werde ich bei dir sein
itsumo Good time bad time
Immer, ob gute oder schlechte Zeit
Share shite Midnight
Wir werden es bis Mitternacht teilen
onnaji kimochi de Up and d-down down
Mit den gleichen Gefühlen auf und ab
yorokobi wa (TWICE) kanashimi wa (HALF)
Ob es Freude (ZWEIMAL) oder Trauer (HALB) ist
wakachiatte kou yo Go
Wir werden es teilen, gehen
dokidoki suru koto
Weil ich nicht wegbleiben kann
yamerarenai kara ne
Worauf mich das aufregt
saa Come on, come on, leggo, leggo
Jetzt komm schon, komm schon, lass los, lass los
futari nara Alright
Wenn wir beide sind, ist es in Ordnung
ya na koto atte ochikomu hi mo
Sogar an Tagen, an denen schreckliche Dinge passieren und ich mich deprimiert fühle
kimi no kotoba ni genki wo moratte
Ich erhalte Energie aus deinen Worten
saikidou You are my power
Ich werde neu starten, du bist meine Kraft
I’ll be happy happy happy (U U U)
Ich werde glücklich sein glücklich glücklich (du)
shinjiteiru yo
ich habe Vertrauen
nan nensaki mo (nan nensaki mo)
Egal wie viele Jahre in der Zukunft
nan juu nensaki mo (Oh oh)
Egal wie viele Jahrzehnte in der Zukunft
I wanna be with you
Ich will bei dir sein
Happy happy happy (U U U)
Ich fühle mich glücklich glücklich glücklich (du)
nan demo dekiru (Oh yeah)
Ich kann alles machen
donna konnan mo (donna konnan mo)
Egal was das Hindernis ist
norikoerareru (Oh oh)
Ich werde überwinden können
dakara Be with you
Deshalb werde ich bei dir sein
(Yes oh) kimi ga iru kara
(Ja oh) Weil du hier bist
(Yes oh) tsuyoku nareru yo
(Ja oh) Ich kann stark werden
(Yes oh) kakegae no nai hito
(Ja oh) Eine unersetzliche Person
(Oh oh) I wanna be with you
(Oh oh) Ich will mit dir zusammen sein
kitto ne umarekawatta toshite mo
Auf jeden Fall, auch wenn wir wiedergeboren werden
mata kimi ni meguri aeru I believe
Ich werde dich wiedersehen können, glaube ich
Never ending omoi ni owari wa nai no
Endlos, diese Gedanken haben kein Ende
daiji na kimi da kara mamotteagetai yo
Weil du es bist, der mir wichtig ist, will ich dich beschützen
Yeah yeah
ja Ja
Lan la lan lan lan lan la la
Lan la lan lan lan la la
Lan la lan lan la la
Lan la lan lan la la
Lan la lan lan lan lan la la (Lan la la la la)
Lan la lan lan lan la la
Oh yeah
Oh ja
I wanna be with you
Ich will bei dir sein
Lan la lan lan lan lan la la (Lan la la la lan la la)
Lan la lan lan lan la la
Lan la lan lan la la
Lan la lan lan la la
Lan la lan lan lan lan la la
Lan la lan lan lan la la
Oh yeah
Oh ja
I feel happy happy happy (U U U) (Oh yeah)
Ich fühle mich glücklich glücklich glücklich (du)
aete yokatta (Oh yeah)
Ich bin froh, dass ich dich treffen konnte
donna toki demo (donna toki demo)
Egal wann
nani ga okite mo (Oh oh)
Und egal was passiert
I wanna be with you (Yeah yeah)
Ich will bei dir sein
Happy happy happy (U U U)
Glücklich glücklich glücklich (du)
souzou dekiru
Ich kann es mir vorstellen
egaita mirai wo (egaita mirai wo) (Oh)
Eine Zukunft, die ich gezeichnet habe
hikiyoserareru (Oh oh) (Oh oh)
Das kann ich anziehen
dakara Be with you
Deshalb werde ich bei dir sein
(Yes oh) kimi to iru kara
(Ja oh) Weil ich bei dir bin
(Yes oh) yuuki ga waku no
(Ja oh) Mut fließt in mir hoch
(Yes oh) korekara mo zutto
(Ja oh) Ab jetzt auch immer
(Oh oh) I wanna be with you
(Oh oh) Ich will mit dir zusammen sein
