Aitana – Vas A Quedarte Letras Tradução em Português

Yo sé que fue por mí que acabó esta historia
Eu sei que foi por minha causa que esta história terminou
Y queda en manos de mi memoria
E está nas mãos da minha memória
Que por las noches te pueda ver
Que a noite eu posso te ver
¿Por qué nunca admití estar enamorada?
Por que eu nunca admiti estar apaixonado?
Siempre lo supe y no dije nada
Eu sempre soube e não falei nada
Mi corazón se quiso esconder
Meu coração queria esconder

Dirá la gente que yo estoy loca
As pessoas dirão que sou louco
Si yo estoy loca es porque andas en mi cabeza
Se eu sou louco, é porque você está na minha cabeça
Quise obligarme a olvidar tu boca
Eu queria me forçar a esquecer sua boca
Y ahora mi boca dirá que si tú regresas
E agora minha boca dirá que se você voltar

Vas a quedarte
Você vai ficar
Porque te juro que esta vez voy a cuidarte
Porque eu juro que desta vez eu vou cuidar de você
A nuestra historia le hace falta una segunda parte
Nossa história precisa de uma segunda parte
Aunque nos digan que eso nunca sale bien
Mesmo que nos digam que isso nunca funciona
Vas a quedarte
Você vai ficar
Yo haré de todo por volver a enamorarte
Eu farei tudo para me apaixonar novamente
Yo tengo miedo porque nunca pude reemplazarte
Eu tenho medo porque eu nunca poderia te substituir
Y si lo intentas te prometo que esta vez
E se você tentar, eu prometo a você desta vez
Vas a quedarte
Você vai ficar

Yo que me acostumbré a estar arrepentida
Eu me acostumei a me arrepender
Sigo esperando a que llegue el día
Eu ainda estou esperando o dia chegar
En el que decidas volverme a ver
Em que você decide me ver novamente
¿Por qué nunca admití estar enamorada?
Por que eu nunca admiti estar apaixonado?
Siempre lo supe y no dije nada
Eu sempre soube e não falei nada
Quise gritarlo y no dije nada
Eu queria gritar e não falei nada

Dirá la gente que yo estoy loca
As pessoas dirão que sou louco
Si yo estoy loca es porque andas en mi cabeza
Se eu sou louco, é porque você está na minha cabeça
Quise obligarme a olvidar tu boca
Eu queria me forçar a esquecer sua boca
Y ahora mi boca dirá que si tú regresas
E agora minha boca dirá que se você voltar

Vas a quedarte
Você vai ficar
Porque te juro que esta vez voy a cuidarte
Porque eu juro que desta vez eu vou cuidar de você
A nuestra historia le hace falta una segunda parte
Nossa história precisa de uma segunda parte
Aunque nos digan que eso nunca sale bien
Mesmo que nos digam que isso nunca funciona
Vas a quedarte
Você vai ficar
Yo haré de todo por volver a enamorarte
Eu farei tudo para me apaixonar novamente
Yo tengo miedo porque nunca pude reemplazarte
Eu tenho medo porque eu nunca poderia te substituir
Y si lo intentas te prometo que esta vez
E se você tentar, eu prometo a você desta vez
Vas a quedarte
Você vai ficar

Porque aunque sé que te perdí, yo iré a buscarte
Porque mesmo sabendo que eu perdi você, eu vou te encontrar
Y sé que no podré dormir hasta encontrarte
E eu sei que não consigo dormir até te encontrar
Le prometí a mi corazón volverte a ver
Eu prometi ao meu coração ver você de novo

Vas a quedarte
Você vai ficar
Y haré de todo por volver a enamorarte
E eu farei tudo para me apaixonar novamente
Yo tengo miedo porque nunca pude reemplazarte (no, oh)
Estou com medo porque eu nunca poderia te substituir (não, oh)
Y si lo intentas te prometo que esta vez
E se você tentar, eu prometo a você desta vez
Vas a quedarte
Você vai ficar
Vas a quedarte
Você vai ficar

Leave a Comment